譯析郭璞《游仙詩》（其一）

京師乃是游俠處所，山林卻為隱者所棲。朱門第宅何足為榮？不如托身蓬萊之地。臨近源頭酌取清波，登上山岡拾取丹芝。靈溪足可隱居

2025-07-05

譯析劉琨《重贈(zèng)盧諶》

手中持有懸黎玉璧，本來出自荊山之璞。想起那太公望姜尚，從前曾是渭濱釣叟。鄧禹多么感動(dòng)奮發(fā)，不遠(yuǎn)千里投奔劉秀。白登幸得陳平

2025-06-13

譯析王贊《雜詩》

北風(fēng)吹動(dòng)深秋衰草，邊地戰(zhàn)馬起了歸心。為何還要久久分離，遲遲不決拖延至今？王命之事離我心志，與家隔絕超過商參。昔日離家黃鶯

2025-05-31

譯析張協(xié)《雜詩》（其四）

朝霞迎接初升太陽，紅色云氣照臨旸谷。濃云集結(jié)天氣陰晦，雨點(diǎn)密集大雨滂沱。輕風(fēng)摧折堅(jiān)韌之草，凝霜驚懼高高樹木。繁密樹葉日漸

2025-05-08

譯析張協(xié)《雜詩》（其一）

秋天夜晚吹起涼風(fēng)，清風(fēng)蕩滌悶濁氣息。階下蟋蟀聲聲低吟，飛蛾撲向明亮燈燭。丈夫離家遠(yuǎn)方服役，妻子孤獨(dú)守著空房。彼此分離多少

2025-04-20

譯析張翰《思吳江歌》

?[1]吳江：即吳淞江，又名松陵江、松江。發(fā)源于太湖，流經(jīng)蘇州市吳江區(qū)、吳中區(qū)、昆山市，上海市嘉定區(qū)、青浦區(qū)等地，在上海市區(qū)

2025-04-09

譯析張翰《雜詩》

暮春吹刮清和之氣，太陽光芒普照?qǐng)@林。青枝好像匯聚綠色，黃花宛如散落黃金。美麗花卉確實(shí)可觀，賞景不能長久沉溺。伸頸遠(yuǎn)望別無

2025-03-17

譯析左思《招隱》（其一）

持著手杖找尋隱士，荒途阻塞從古至今。只見巖穴不見房屋，丘中卻有彈琴之聲。白云飄浮北面山岡，紅花照耀山南樹林。清泉激蕩如玉

2025-03-05

譯析左思《詠史》（其五）

明亮天空展現(xiàn)太陽，日光照耀赤縣神州。皇都里面排列宅院，飛檐如同浮游云頭。巍巍高門大院之內(nèi)，濟(jì)濟(jì)居住都是王侯。自己并非攀龍

2025-02-20

譯析左思《詠史》（其二）

澗底中的茂盛青松，下垂著的山上小苗。小苗以一寸粗的莖，遮蔽百尺松的枝條。世家子弟占據(jù)高位，英才俊士沉淪下僚。地勢(shì)高低使其

2025-02-10