97人人操人人叉|色五月婷婷俺也去|久热福利在线视频|国产一区在线资源|日本无遮挡一区三区|操碰免费在线播放|国内A片成人网站|黄片无码大尺度免费看|欧美亚洲一二三区|8090碰人人操

李景琪譯宋公詩《秋林晚步》,美篇作品原創(chuàng)3173,250829

李景琪

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">李景琪譯宋公詩《秋林晚步》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">美篇作品原創(chuàng)3173</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">280829</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">秋林晚步Evening Stroll in the Autumn Woods</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">原作/宋天錫先生2025.8.28</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">英譯/李景琪獵人hunter </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2025. 8. 29</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">漫步夕照林間紅,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">涼風(fēng)秋澄山水明。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">數(shù)點(diǎn)流螢入煙蕪,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">一行雁字寫碧空。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">歸鳥啁啾枝間戲,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">三分鬧,七分靜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">孟秋木葉色斑駁,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">腳下始聞踏葉聲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">I roam amid the sunset, the woods red glow, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Cool autumn breeze blows bright streams and hills high, </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">A few fireflies drift into misty meadows,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">A line of wild geese writes upon the blue sky. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Returning birds chirp, play among the boughs—</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Three parts noise, seven parts stillness.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Early autumn leaves dye mottled hues,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Beneath my feet, the rustle of fallen leaves heard.</b></p>