<h1> 有宗親向我分享了一篇譜序,這篇譜序的來源為湖北某謝氏宗支宗譜轉(zhuǎn)載,為明崇禎年間陜西御史謝奇舉所撰。后我查詢相關(guān)資料,這篇譜序最早載于明末江西義歷譜三修卷首,現(xiàn)該譜依然有遺卷存世,來源可靠。使我對這篇譜序感興趣的,不僅僅是序里高古流暢的文筆,更難能可貴的是它的內(nèi)在精神的表現(xiàn)。在關(guān)于祖源爭議不斷的今天,有著很現(xiàn)實(shí)的教育意義,值得所有謝氏子孫一讀。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b>原文</b></h1> <h1></h1><h1 style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><b>序</b></div><div style="text-align: left;"> 維物有萬,維姓有物,言其多也。萬始于奇,萬始于偶,言其少也。①自多而言,一人而分為萬人。自少而言,萬人總合于一人。其分合多少之?dāng)?shù),不盡推詳。</div><div style="text-align: left;"> 即吾受姓為謝,豈無自乎?而果何昉乎?②考之《詩》曰:“亹亹申伯,于邑于謝”。則姓之有謝,申伯基之。若是乎,申伯公者,非天下凡為謝者之始祖乎?若是乎,天下凡為謝者,非申伯公子子孫孫也乎?或曰:申伯公遠(yuǎn)矣,漢夷吾公為差近;夷吾公遠(yuǎn)矣,宋能軒公又差近。</div></h1> <h1> 嗚呼,客居楚地之祖,豈自空桒③來乎?豈非漢夷吾公、宋能軒公之的派④乎?而夷吾公、能軒公又非申伯公之的派乎?奈何后之子若孫,各據(jù)里居,見異域之謝姓則曰:“同姓不宗?!比羟卦饺酥暦蜀あ?。試問天下之凡為謝者,獨(dú)別有所出乎?乃如之人,亦管窺蠡測者流耳。奇,蒙天之慶,叨祖之靈,使奇名登棘圍⑥。奇之祖官刑部,奇之父題雁塔⑦。雖君恩之厚哉,然非有祖先啟后之德不及此。非獨(dú)奇也。即以凡族屬者,或名列膠庠⑧,或榮膺一命,或攻詩書而受一卷之益,或事畎畝而亯⑨豐亨之樂。遇轍不一,輒又何莫非祖先啟后之德以至此乎。叔父諱瓚公者,有志返宗久矣。志未克,遂而第。</h1> <h1>揭此大綱以示后人,若曰:“千溪萬澗,流不同而源同也。千紅萬紫,枝不同而本同也。尋其源,而源不易得,重其流可也。覓其本,而本不易見,愛其枝可也。重其流如重其源,則在在皆流,在在皆源也。愛其枝如愛其本,則無適非其枝,無適非其本也。后之子孫,雖不親見能軒公,而已若親見。雖不躬逢申伯公、夷吾公,而已若逢之矣?!笔菫樾?。<br>明崇禎十年歲次丁丑桂月朔旦<br>陜西御史宗生奇舉謹(jǐn)撰</h1> <h1><b>注釋:</b></h1><h1> ①維,語氣助詞。萬,虛詞,多。世間萬物多種多樣,姓氏也一樣有著不同的內(nèi)涵,這是對于多而言。如道家所說,道生一、一生二、二生三,三生萬物,其源頭歸一,這是對于少而言。</h1><h1> ②豈無自乎?而果何昉乎?:豈能沒有來源呢?那起始又是哪里呢?昉:起始。</h1><h1> ③桒:同桑,本義桑樹??諙瑧{空的意思。</h1><h1> ④的派:嫡系。</h1><h1> ⑤語出《幼學(xué)瓊林》,情不相關(guān),如秦越人之視肥瘠。秦在西北,越在東南,相距遙遠(yuǎn)。肥瘠,胖瘦。這里比喻關(guān)系疏遠(yuǎn),隔膜很厚。</h1><h1> ⑥棘圍:考場,科舉時(shí)代以荊棘圍考場,因名。</h1><h1> ⑦題雁塔,指進(jìn)士及第。唐代,凡進(jìn)士及第的人都在西安的大雁塔題名。</h1><h1> ⑧膠庠,學(xué)校。周代大學(xué)稱膠,小學(xué)稱庠。</h1><h1> ⑨畎畝,天地,指農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。亯:通假字,同享。</h1><div><br></div> <h1><b>譯文:</b><br> 世間萬物多種多樣,姓氏也一樣有著不同的內(nèi)涵,這是對于多而言。如道家所說,道生一、一生二、二生三,三生萬物,其源頭歸一,這是對于少而言。從多的方面來說,一人發(fā)展出萬人。從少的方面來說,萬人的源頭總歸于一人。論其發(fā)展多少或多少歸于一源,都沒法詳細(xì)的推究。<br> 同樣,我們受姓為謝,豈能沒有來源呢?而有來源,那起始又在哪里呢?經(jīng)查考典籍,《詩經(jīng).嵩高》有詩句:“亹亹申伯,于邑于謝。”則在姓氏中已經(jīng)有謝氏了,申伯在那里開創(chuàng)基業(yè)。如果是這樣,申伯公不是天下所有謝氏的始祖嗎?如果是這樣,天下所有謝氏不是申伯公的子子孫孫嗎?<br> 或許有人說,申伯公已經(jīng)遠(yuǎn)了,夷吾公比較近;夷吾公也遠(yuǎn)了,能軒公比較近。哎!難道客居楚地的祖先,豈能說他們的源流是憑空而來的嗎?豈能不是漢夷吾公、宋能軒公的嫡系支派呢?而夷吾公、能軒公又不是申伯公的嫡系支派呢?奈何后世的子子孫孫,分散居住不同的地域,見到不同地方的謝氏就會(huì)說:“我們是同一個(gè)姓但不是一個(gè)祖宗”,就像關(guān)系疏遠(yuǎn)隔膜很厚的陌生人。試問天下所有的謝氏,有另外所出的嗎?如果有這樣的人,是見識(shí)淺薄之流的了。<br> 奇舉我,蒙上天之德,叨念祖宗的英靈庇佑,使我得以取得功名。我的祖父在刑部為官,我的父親進(jìn)士及第。雖然有皇恩浩蕩,如果沒有祖先啟迪后世之德就不可能如此。并不是只有我一個(gè)人這樣,凡是所有族中的人,那些金榜題名的學(xué)子,那些富貴一生的人,或者因讀書而受益,或者因稼穡而富足。各人的境遇和道路都不盡相同,怎么能不是祖先啟迪后世之德以至于此的啊。<br> 我的叔父諱瓚公,有志于追溯祖先返本還源的想法已經(jīng)很久了。這一理想未實(shí)現(xiàn),卻科舉及第忙于仕途了。如是將他的這一理想告訴后人,說:“千溪萬澗,它們的流向不同,但源頭是一樣的。千紅萬紫,它們各在不同的枝頭,可他們的根本是一樣的?,F(xiàn)在,尋找源頭卻不易找到,只要重視現(xiàn)有的支流也可以。尋找根本卻難得看到,只要愛惜各個(gè)支系也是很好的。重視支流就如重視源頭,那么只要存在的皆是支流、皆是源頭。愛護(hù)枝條就是愛護(hù)根本,就沒有不是其枝不是其本的說法了。后世子孫,雖然沒有親自見過能軒公,也就好像見到了一樣。雖然沒有遇到申伯公、夷吾公,也就像遇到一樣了。”</h1><h1><h1> 作此篇為序。</h1><h5><div style="text-align: right;">崇禎十年(1637)農(nóng)歷歲次丁丑桂月(八月)初一日朔</div><div style="text-align: right;">陜西御史宗生奇舉謹(jǐn)撰</div></h5></h1> <h1> 謝奇舉,字鳳毛,天門人,萬歷三十一年(1603)癸酉鄉(xiāng)試舉人,薦授什邡令。重士愛民,有循良聲。天啟元年(1621)四月,四川永寧宣撫司奢崇明叛亂,攻掠州邑,什邡孤城無援,奇舉捍御有方,什邡獲得到保全。天啟二年七月,四川巡按張論向朝廷舉薦,奇舉捍御有方城守?zé)o虞,擢升另用。同年十月擢候補(bǔ)御史。天啟三年四月,補(bǔ)考選御史于四川道。天啟五年二月,巡按陜西。時(shí)魏忠賢閹黨肆虐,奇舉公奮不顧身,多次上疏揭露奸謀。好在魏忠賢時(shí)日不長,于崇禎元年(1628)被抓自殺。后又上疏揭露奸黨余孽,受到排擠,于是向朝廷以病為由乞請致仕,回歸家鄉(xiāng)。(資料來源《明熹宗實(shí)錄》、《湖廣通志》)</h1> <h1> 通過這篇序,我們不難看出,關(guān)于祖源的爭議由來已久,并非今天才出現(xiàn)。祖宗先賢在對待這一爭議的態(tài)度上,跟今天的我們有著很大的差別。</h1><h1><h1> 序的開篇,以道家的思想,點(diǎn)明事物發(fā)展的規(guī)律,以及姓氏存在的不同內(nèi)涵。由多及少,由少及多,是人們探尋事物發(fā)展的客觀現(xiàn)實(shí)。</h1><h1> 第二三段的由《詩經(jīng)·嵩高》里的詩句引發(fā)連續(xù)的疑問。首先明確了姓之有謝,申伯基之。后面緊接者發(fā)出疑問,如果是那樣,難道申伯不是謝氏的始祖嗎?謝氏不是申伯的子孫嗎?看似在認(rèn)同申伯為謝氏的共祖,卻是一種內(nèi)心矛盾的表述。并且,第三段對人們“同姓不宗”的否定,認(rèn)為謝氏是同出一源,這充分體現(xiàn)了奇舉公敦宗睦族的思想,希望天下謝氏能夠高度的認(rèn)同歸一,而不作秦越人之視。</h1><h1> 第四段以個(gè)人及家庭所取得的成就來說明尊祖敬宗的重要性。雖然有皇恩浩蕩(這是所處時(shí)代的思想局限),但任何人所取得的成就都離不開祖先的啟迪之德。</h1><h1> 最精彩的是最后一段,完全引用了他的叔父瓚公的話:雖然各個(gè)支系的源流不同,但最初的源流是統(tǒng)一的。雖然現(xiàn)在還沒法找到最初的源流,(對申伯得姓的懷疑)只要愛惜現(xiàn)有的謝氏宗族,就是愛護(hù)水源木本。不管有沒有見到那些先賢,就如同見到一樣,都應(yīng)該在我們的內(nèi)心里一樣得到尊敬。</h1></h1> <h1> 義歷三修譜于明萬歷二十七年開始,由江西安福致仕廣西柳州知州謝一楓主修。直到崇禎末年因戰(zhàn)爭結(jié)束,歷時(shí)較長。奇舉公于致仕歸家之后參與了該譜局的編修,這些有明確的記載。而在關(guān)于祖源爭議中,很多先賢都有不同的說法,這是后話。難得的是奇舉公能夠保持一份中庸,在既不肯定又不否定中,借用他叔父瓚公的話,呼吁宗族,相敬相愛,即使還沒法找到源頭,只要團(tuán)結(jié)和睦,也一樣是愛祖敬宗。</h1><h1><h1> 根據(jù)譜序,奇舉公的父親、叔父、祖父應(yīng)當(dāng)是功成名就之人,可惜歷史記載缺失。只有在《湖廣通志》里,有一個(gè)疑似他父親的,謝廷敬,嘉靖四十三年(1564)鄉(xiāng)試舉人,四十四年范應(yīng)期榜進(jìn)士,官至郎中,具體不詳。從年代來說是符合的,而那個(gè)歷史時(shí)期的天門進(jìn)士也只有這么一個(gè)人。</h1></h1> <h1> 今天的我們,為了祖源之爭,已到了不忍直視的程度。這篇序是否能給我們一點(diǎn)啟示呢?</h1>