<h1> 彩調(diào)溯源</h1><div> 彩調(diào)又稱調(diào)子、采茶、花燈戲、哪嗬嘿，流行于廣西，被譽(yù)為廣西“山茶花“。</div><div> 彩調(diào)是怎么誕生的？民間主要流傳三種神話傳說：</div><div> 一、唐明皇遨游月宮，觀仙女翩翩起舞，他令隨從記錄后帶回，讓宮女按圖歌舞供其欣賞。傳到民間后，衍化成調(diào)子戲，有彩調(diào)老藝人尊唐明皇為彩調(diào)開山祖師。</div><div> 二、石道人率二女徒在仙山修道種茶。師姐動(dòng)凡心與勤勞后生成親，婚禮上師妹瞞道士跑來賀喜，以其在仙山種茶的動(dòng)作歌之舞之。后民間將其稱為采茶調(diào)。</div><div> 三、九天玄女花姑娘娘巡視人間，見采茶人動(dòng)作很美，但默默無聲，便教他們邊采茶邊歌舞。人們將這些歌舞稱為采茶戲。</div><div> 廣西文藝工作者經(jīng)多方調(diào)查考證，認(rèn)為以下兩種說法較為可靠：</div><div> 一、清中期，廣西赴京落選秀才返鄉(xiāng)途經(jīng)江西，悶中作樂，學(xué)唱江西采茶，并將其帶回廣西傳播，與當(dāng)?shù)馗栉枞诤铣刹收{(diào)。</div><div> 二、以前許多湖南鐵匠到桂北營(yíng)生，有能歌善舞者閑暇時(shí)敲打鐵噐唱起家鄉(xiāng)花鼓戲，當(dāng)?shù)厍嗄陮W(xué)之，后發(fā)展成調(diào)子戲。</div><div> 我區(qū)最早發(fā)現(xiàn)彩調(diào)演出活動(dòng)是岀自茘浦縣志：1709年（康熙48年），元宵自初十至十六，各門懸一燈，選清秀孩童艷裝女服，攜花籃唱采茶歌或演故事，耍龍燈嬉戲以為樂。</div><h3> 1831年（道光11年）永福縣羅錦鄉(xiāng)蒙嶺村蒙廷章組建調(diào)子班，是廣西有文字記載的第一個(gè)彩調(diào)班，因而蒙廷章被譽(yù)為廣西彩調(diào)宗師。從此，廣西彩調(diào)班子如雨后春筍，在八桂大地涌現(xiàn)出來。</h3> <h3> 那么，采茶、調(diào)子、哪嗬嘿……稱謂若干，為何最終定名彩調(diào)？原來1952年廣西文藝會(huì)演時(shí)暫名調(diào)子戲。1955年廣西組團(tuán)參加會(huì)國(guó)群眾業(yè)余音樂舞蹈觀摩演岀，代表們對(duì)“調(diào)子戲“稱謂意見不一。廣西代表團(tuán)領(lǐng)隊(duì)、著名文藝教育家滿謙子提議叫彩調(diào)，取彩服及彩扇、彩帕、彩綢三大彩件之意。秦似、江波等專家贊同。從此，彩調(diào)大名一錘敲定。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>下圖為上世紀(jì)70年代柳江縣文藝隊(duì)演出的新編彩調(diào)劇《李雙雙》</h3> <h1> 柳州彩調(diào)</h1><div> 彩調(diào)是柳州人喜聞樂見又很感興趣參與的草根型藝術(shù)形式，老少皆宜，深受民眾歡迎。</div><div> 中國(guó)360多種地方戲曲，主要分兩大體系：板腔體和曲聯(lián)體。板腔體諸如京劇、湘劇、桂劇等等，彩調(diào)與湖南花鼓、江西采茶、云南花燈等同屬曲聯(lián)體，是以地方小曲組合而成的一種戲劇表演形式。彩調(diào)和山歌長(zhǎng)期以來是柳州民眾自娛自樂活動(dòng)的兩大支柱。</div><div><br></div><h3>時(shí)任文化部長(zhǎng)高占祥的題詞</h3> <h3>時(shí)任全國(guó)文聯(lián)主席曹禺的題詞</h3> <h3>時(shí)任全國(guó)少數(shù)民族戲劇學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李超的題詞</h3> <h3> 柳州彩調(diào)自十八世紀(jì)末從萌芽狀態(tài)走向快速發(fā)展期。</h3><h3> 民國(guó)25年版《融縣志》卷一第二篇記載：“娛樂，城市有音樂會(huì)間有戲園，鄉(xiāng)村有秧歌間有采茶，自縣城以上沿河夏月為競(jìng)渡?！爱?dāng)?shù)乜甲C是康熙元年（1661年），或是乾隆嘉慶年間（1790年至1800年間）。</h3><div> 1798年（嘉慶3年）鹿寨縣城關(guān)龍擔(dān)村覃家人中了武舉，打馬游街三日，晚間請(qǐng)采茶戲班唱戲。</div><div> 1846年柳城縣大埔靖西村組建調(diào)子“八仙班”。</div><div> 1886年柳城縣六塘鄉(xiāng)三界廟戲樓落成，以供調(diào)子、桂戲演出。</div><div> 1894年柳城三界村沈小瑞組建調(diào)子班。</div><div> 1906年桂林藝人黃五率調(diào)子“過山班”赴越南，一路演出到柳州。</div><div> 1907年桂林兩江調(diào)子名師黃腳雞率班到柳城縣大埔鎮(zhèn)唱調(diào)子，收徒傳藝。</div><div> 1926年柳州人曾子龍?jiān)邶堉萁M建菊松調(diào)子班，聘柳州調(diào)子師傅雷文廷教戲，演出《對(duì)子調(diào)》、《下南京》、《云南追夫》等劇目。</div><div> 1927年，永福調(diào)子藝人莫景光、袁小溪在鹿寨縣組建調(diào)子班“賓樂園”。韋來卿、黃妹、黃六一在柳州組織了“同樂園”調(diào)子班。</div><div> 1929年，梁美武組建柳城三界調(diào)子鴛鴦班。同時(shí)，莫景光的賓樂園在柳州扎根，回鹿寨關(guān)帝廟連演三年調(diào)子。</div><div> 1941年10月，柳州藝人黃振清組成樂群調(diào)子班，演于柳州飛燕大舞臺(tái)，演出劇目有：《娘送女》、《七世夫妻》、《趕子牧羊》、《董永賣身葬父》、《云南追夫》等，是調(diào)子藝人在城市舞臺(tái)售票演出之始。</div><div> 1948年9月，黃振清又組建同樂調(diào)子班，在柳州河南墟場(chǎng)同樂茶社演出。</div><div> 無疑，柳州彩調(diào)從十九世紀(jì)中葉，進(jìn)入了快速發(fā)展階段。</div> <h3> 柳州與桂林、宜山被譽(yù)為廣西三大彩調(diào)發(fā)祥地。</h3><div> 柳州彩調(diào)的發(fā)展經(jīng)過三大階段：第一階段是從十八世紀(jì)下半葉到十九世紀(jì)中葉，是彩調(diào)扎根階段，外來調(diào)子班的巡演，坐地收徒，初步形成了彩調(diào)的傳承譜系。</div><div> 第二階段是從十九世紀(jì)中葉到二十世紀(jì)初，是彩調(diào)的發(fā)展階段，其標(biāo)志是本地調(diào)子班的大量組建，成為了彩調(diào)演出和收徒傳藝的主力軍，形成了較為完善的彩調(diào)傳承譜系。</div><div> 第三階段是二十世紀(jì)初到中葉，是彩調(diào)的成熟階段，其主要標(biāo)志是彩調(diào)有了自己的班底，演出活動(dòng)從流動(dòng)的、跑碼頭式的過渡到進(jìn)入固定演出場(chǎng)所。</div> <h1> 解放后，柳州彩調(diào)事業(yè)飛速發(fā)展</h1> <h3> 1950年初，柳州軍管會(huì)動(dòng)員在柳戲曲藝人組班，恢復(fù)演出。其后，彩調(diào)藝人龍光顯重建同樂班，演于同樂茶社；葉瑾昆組建石龍班演于馬鞍山腳。10月，柳州彩調(diào)票友張遠(yuǎn)來邀請(qǐng)永福縣彩調(diào)名丑湯義甫等13名彩調(diào)藝人成立“桂樂調(diào)子班”，演出于柳蔭路“西園”、映山街鴻發(fā)茶社。</h3><h3> 1951年“桂樂調(diào)子班“定名為柳州桂樂彩調(diào)團(tuán)，為集體所有制性質(zhì)，團(tuán)長(zhǎng)陸義壽。<br></h3><div> 1952年10月，柳州市成立“戲曲改進(jìn)委員會(huì)”，進(jìn)行藝人登記，納入政府管理。劇團(tuán)排練了彩調(diào)第一個(gè)有劇本的劇目《金鳳女》。</div><div> 10月中旬，省文化局委托柳州市文教局連續(xù)舉辦兩期廣西省藝人輪訓(xùn)班，在柳州河南“南苑戲院”開學(xué)。桂樂彩調(diào)團(tuán)湯義甫、林秀發(fā)、何佩云、龍世源、林子南、莫憐菲、周秀鸞等藝人參加。</div><div> 10月15日，經(jīng)柳州市人民政府批準(zhǔn)，桂樂彩調(diào)團(tuán)更名為柳州市和平彩調(diào)團(tuán)，選舉了何佩云為團(tuán)長(zhǎng)、李克正為副團(tuán)長(zhǎng)。</div><div> 1953年2月，柳州市文教局舉辦全市挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目會(huì)演。和平彩調(diào)團(tuán)演出彩調(diào)劇《借紅燈》（即《金鳳女》）等劇目。冬，桂西壯族自治州在南寧舉辦第一屆民間業(yè)余文藝觀摩會(huì)演。和平彩調(diào)團(tuán)帶移植的現(xiàn)代小戲《攀筍》參演。</div><div> 1955年5月， 柳州市遵照《廣西省民間職業(yè)劇團(tuán)登記管理暫行條例》規(guī)定，對(duì)和平彩調(diào)團(tuán)等民間職業(yè)劇團(tuán)進(jìn)行登記，納入政府管理。6月，由龔邦榕、陽懷卿整理的彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《舂米》以及《洗繡鞋》在和平彩調(diào)團(tuán)首演。廣西省文化局在南寧舉辦廣西首屆戲曲觀摩會(huì)演，和平彩調(diào)團(tuán)以《舂米》參演，獲優(yōu)秀節(jié)目獎(jiǎng)，何佩云獲表演獎(jiǎng)。</div><div> 10月15日，和平彩調(diào)團(tuán)按《廣西省民間職業(yè)劇團(tuán)登記管理暫行條例》登記上報(bào)。正式納入柳州市人民政府管理。團(tuán)長(zhǎng)何佩云，副團(tuán)長(zhǎng)李克正，全團(tuán)37人。在此期間，演出彩調(diào)傳統(tǒng)戲《黑人砍柴》、楊欽華創(chuàng)作的彩調(diào)劇《豐收樂》等，參加桂西壯族自治州文藝匯演，獲劇目、演出優(yōu)秀獎(jiǎng)。</div><h3> 1955年以后，柳州市文化局舉辦“桂劇、彩調(diào)傳統(tǒng)劇目展覽演出”。龔邦榕林子南整理的彩調(diào)傳統(tǒng)戲《云南追夫》、《雙連衣》、楊欽華整理的彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《三看親》、曾昭文創(chuàng)編的彩調(diào)現(xiàn)代戲《一把鋤頭》及彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《騙子與農(nóng)民》由和平彩調(diào)團(tuán)首演。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>下圖為上世紀(jì)70年代柳江縣百朋鄉(xiāng)演出的新編彩調(diào)劇《三過磅》</h3> <h3>彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《舂米》</h3><div>陽懷卿、龔邦榕發(fā)掘整理，音樂 莫景光</div><div>主演 唐燕、胡忠海、廖金玉</div> <h3> 解放后柳州彩調(diào)發(fā)生了翻天復(fù)地的變化：</h3><h3> 一是彩調(diào)藝人社會(huì)地位大大提高，從被人歧視的跑碼頭戲子，成為了為黨、為祖國(guó)和人民服務(wù)的文藝工作者，有的還成長(zhǎng)為彩調(diào)藝術(shù)家。<br></h3><h3> 二是凈化了彩調(diào)舞臺(tái)，在舊的彩調(diào)舞臺(tái)上，演出大都是沒有固定劇本的打橋戲，有時(shí)為了生計(jì)不得不摻雜一些不健康的噱頭甚至黃段子。解放后開始用劇本來排練，奉獻(xiàn)的彩調(diào)劇目基本上是健康的、積極向上的、傳遞正能量的。</h3><h3> 三是知識(shí)分子如龔邦榕、曾昭文、楊欽華等加盟柳州彩調(diào)大軍，柳州彩調(diào)隊(duì)伍的構(gòu)成發(fā)生了質(zhì)的變化。傳統(tǒng)彩調(diào)的發(fā)掘、收集和整理工作得以廣泛舖開，更為日后開展彩調(diào)劇本改編、移植和創(chuàng)作打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。</h3><div> 四是柳州彩調(diào)有了自己的固定演出場(chǎng)所：原同樂茶社改建為和平劇場(chǎng)，后又重建為東風(fēng)劇場(chǎng)，主要由彩調(diào)團(tuán)使用。</div><h3> 柳州彩調(diào)事業(yè)逐漸走向蓬勃發(fā)展的高潮期。</h3><h3><br></h3><h3>下圖為鹿寨縣演出劇照</h3> <h1> 彩調(diào)《劉三姐》誕生始末<br></h1> <h3> 聞名于世的劉三姐相傳是壯族山歌的鼻祖。歷史記載中，稱謂一直是“劉三妹“。
中共柳州支部地下黨員，民俗學(xué)家劉策奇烈士1925年在北京大學(xué)《歌謠周刋》中首次稱之為“劉三姐"："傳聞劉三姐，系廣東潮梅人，有唱歌之天才。走遍兩粵，不獲一對(duì)手。后至立魚峰，遇一農(nóng)夫，與彼對(duì)唱。一直唱到三年又三月，三姐似不支，心中一急，呆然化為石像！農(nóng)夫瞧瞧，嘆息一聲，悠悠化逝。"</h3><h3><br></h3><h3>革命烈士 劉策奇（1895—1927）<br></h3> <h3> 1958年柳州的冬天注定是一個(gè)熱情似火的山歌季！</h3><h3> 這年冬天，柳州市委宣傳部、市文化局在市政府會(huì)議室組織了一次創(chuàng)作題材座談會(huì)，主管文化的副市長(zhǎng)黎達(dá)愚主持。會(huì)議決定以劉三姐、李文茂、蘭生翠為題材，分別用彩調(diào)、粵劇和桂劇三大劇種進(jìn)行創(chuàng)作，作為參加廣西向國(guó)慶十周年獻(xiàn)禮劇目。12月，柳州市和平彩調(diào)團(tuán)特約市文化館創(chuàng)作員曾昭文創(chuàng)作彩調(diào)劇《劉三姐》。經(jīng)市文化局同意，和平彩調(diào)團(tuán)邀請(qǐng)柳州市有名的民間歌手李春華（李二姐）、黃瓊珍（黃二娘）、韋成勛（韋伯）和熊昆山等開了個(gè)“劉三姐”專題座談會(huì)。會(huì)上，柳州歌手們講述了大量傳說中劉三姐的故事和山歌，歌手們邊講邊唱，氣氛熱烈，為彩調(diào)《劉三姐》的創(chuàng)作提供了素材。</h3><h3> 曾昭文詳細(xì)地梳理這些生動(dòng)鮮活的創(chuàng)作素材，縝密構(gòu)思，漸漸地形成了一個(gè)完整的劉三姐故事。他給演員們講這個(gè)故事，講他心中的劉三姐，得到了大家的認(rèn)可。于是，曾昭文提筆一氣呵成，1959年元月，彩調(diào)劇《劉三姐》（第一方案）終于誕生！這一稿本基本確立了彩調(diào)《劉三姐》的雛形，從人物設(shè)置、故事情節(jié)到場(chǎng)景鋪設(shè)都為日后的精雕細(xì)琢成為精品夯實(shí)了基礎(chǔ)。</h3> <h3>唱詞方面，曾昭文寫下了令人過目不忘，有的至今還在傳唱的佳句：</h3><div>柳州有個(gè)魚峰山，山下有個(gè)小龍?zhí)叮?lt;/div><div>終年四季人來往，歌仙美名天下傳。</div><div><br></div><div>姐歌多， 開口就是幾千籮，</div><div>堆起鳥兒飛不過，推倒塞斷幾條河。</div><div><br></div><div>唱句山歌解心憂，喝口涼水澆心頭，</div><div>涼水解得心頭火，唱歌解得萬般愁。</div><div><br></div><div>什么圓圓在天邊？什么圓圓在水邊？</div><div>什么圓圓街前賣？什么圓圓妹身邊？</div><div>什么結(jié)子高又高？什么結(jié)子半中腰？</div><div>什么結(jié)子成雙對(duì)？什么結(jié)子棒棒敲？</div><div><br></div><div>桃花開放三月天，李花遍地白連連，</div><div>落花有意隨流水，狗屁不通臭上天。</div><div><br></div><div>你講唱歌我也會(huì)，你會(huì)騰云我會(huì)飛，</div><div>黃蜂歇在烏龜背，你敢伸頭我敢錐！</div><div><br></div><div>牛角不尖不過界，馬尾不長(zhǎng)不掃街，</div><div>哥今不是畫眉鳥，不敢飛往這里來。</div><div><br></div><div>姓陶不見桃結(jié)果，姓李不見李花開，</div><div>姓羅不見鑼鼓響，三個(gè)蠢才哪里來？</div><div><br></div><div>新買水缸栽蓮藕，蓮藕開花朵朵鮮，</div><div>金線螞蟻缸邊轉(zhuǎn)，隔水難得近花邊。</div><div><br></div><div>山中只有藤纏樹，世上哪有樹纏藤？</div><div>青藤若是不纏樹，等過一春又一春。</div><div><br></div><div>竹子當(dāng)收你不收，筍子當(dāng)留你不留，</div><div>愛姐當(dāng)講你不講，撿得憂來撿得愁。</div><div><br></div><div>魚峰山上姐成仙，歌仙美名天下傳，</div><div>年年中秋人不斷，歌聲飛上九重天。</div><h3>……等等，等等，不勝枚舉。</h3> <h3><br></h3><h1>柳州彩調(diào)劇《劉三姐》之父，劇作家曾昭文（1925--1996）</h1> <h1>彩調(diào)劇《劉三姐》導(dǎo)演、編劇龔邦榕</h1> <h3>下圖為第一作者曾昭文（左三）與其他作者黃勇剎（左一），鄧凡平（左二），包玉堂（左四）在研究彩調(diào)《劉三姐》劇本<br></h3> <h1> 《劉三姐》第三方案</h1><div>李彩霞飾演劉三姐，陳錦文飾李小牛</div> <p class="ql-block">1959年5月，柳州市委宣傳部宣布和平彩調(diào)團(tuán)轉(zhuǎn)國(guó)營(yíng)，更名為“柳州市彩調(diào)團(tuán)”的決定。周志強(qiáng)任團(tuán)長(zhǎng)，何佩云、林秀發(fā)為副團(tuán)長(zhǎng)，曾昭文任藝委會(huì)主任。8月29日，剛成立的柳州彩調(diào)團(tuán)在南寧區(qū)政府禮堂為蒙古人民共和國(guó)主席澤登巴爾演出彩調(diào)劇《劉三姐》。</p><p class="ql-block"> 1960年4月下旬，喬羽、舒鐵民重來柳州，牛秀邀他們參與修改時(shí)，喬羽表示“只動(dòng)口不動(dòng)手”，表示要寫電影劇本《劉三姐》，在柳州飯店三號(hào)樓，喬羽以彩調(diào)劇《劉三姐》第五方案為藍(lán)本，寫出了《劉三姐》電影文學(xué)劇本。</p><p class="ql-block"> 1960年3月初，柳彩又專程赴邕， 向周恩來總理和中南局第一書記陶鑄匯報(bào)演出《劉三姐》，陪同觀看的有自治區(qū)領(lǐng)導(dǎo)韋國(guó)清、伍晉南等。接著，柳州彩調(diào)團(tuán)多名演員參加廣西《劉三姐》演出團(tuán)赴北京。彩調(diào)《劉三姐》四進(jìn)懷仁堂。先后為毛主席、劉少奇、周總理，朱德委員長(zhǎng)、鄧小平、賀龍葉劍英元帥、羅瑞卿大將等黨和國(guó)家國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人演出。</p><p class="ql-block"> 注：1979年5月，彩調(diào)劇《劉三姐》在中央文化部舉辦的慶祝建國(guó)三十周年獻(xiàn)禮演出評(píng)獎(jiǎng)中，獲劇本創(chuàng)作一等獎(jiǎng)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><h1><br></h1><h1>下圖為《劉三姐》第三方案</h1><p class="ql-block">于潔飾劉三姐，蔡德敏飾李小牛</p> <h1> 《劉三姐》第七方案</h1><h3>雷瑪玫飾劉三姐，陳冠樹飾李小牛</h3> <h1>《劉三姐》第七方案</h1><div>練鳳英飾劉三姐，張青飾李小牛</div> <h3>上世紀(jì)60年代柳江縣進(jìn)德鄉(xiāng)參加地區(qū)會(huì)演的《劉三姐》</h3> <h3>柳州彩調(diào)團(tuán)85后演員演岀的《劉三姐》</h3><h3>邱敏飾劉三姐，林彥龍飾老漁翁</h3> <h3> 何佩云是第一個(gè)扮演劉三姐的演員，她當(dāng)選為全國(guó)第二次文代會(huì)代表，岀席在北京舉行的文藝家盛會(huì)。</h3> <h3> <span style="font-size: 20px;"> 毛主席接見全國(guó)文代會(huì)代表</span></h3><div>正中向上看著毛主席的是彩調(diào)演員何佩云</div> <h3>何佩云與毛主席、朱德委員長(zhǎng)合影</h3> <h3>1959年5月，柳州市委宣傳部宣布和平彩調(diào)團(tuán)轉(zhuǎn)國(guó)營(yíng)，更名為“柳州市彩調(diào)團(tuán)”的決定。周志強(qiáng)任團(tuán)長(zhǎng)，何佩云、林秀發(fā)為副團(tuán)長(zhǎng)，曾昭文任藝委會(huì)主任。8月29日，剛成立的柳州彩調(diào)團(tuán)在南寧區(qū)政府禮堂為蒙古人民共和國(guó)主席澤登巴爾演出彩調(diào)劇《劉三姐》。1960年3月初，柳彩又專程赴邕， 向周恩來總理和中南局第一書記陶鑄匯報(bào)演出《劉三姐》，陪同觀看的有自治區(qū)領(lǐng)導(dǎo)韋國(guó)清、伍晉南等。接著，柳州彩調(diào)團(tuán)多名演員參加廣西《劉三姐》演出團(tuán)赴北京。彩調(diào)《劉三姐》四進(jìn)懷仁堂。先后為毛主席、劉少奇、周總理，朱德委員長(zhǎng)、鄧小平、賀龍葉劍英元帥、羅瑞卿大將等黨和國(guó)家國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人演出。</h3><h3> 注：1979年5月，彩調(diào)劇《劉三姐》在中央文化部舉辦的慶祝建國(guó)三十周年獻(xiàn)禮演出評(píng)獎(jiǎng)中，獲劇本創(chuàng)作一等獎(jiǎng)。</h3><h3><br></h3><h3>廣西《劉三姐》藝術(shù)團(tuán)赴京演出</h3><h3>圖為區(qū)彩劉三姐扮演者傅錦華、我團(tuán)演員朱華忠和其他演員</h3> <p class="ql-block"> 1965年8月至9月，柳州地區(qū)各縣組建"烏蘭牧騎"式農(nóng)村文化工作隊(duì)，要求成員一專多能，建制15人。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)年11月15日至12月25日，柳州地區(qū)文化局在柳州地區(qū)禮堂舉辦各縣農(nóng)村文化工作隊(duì)培訓(xùn)班，由區(qū)歌舞團(tuán)演員羅弟、湯建智、唐家滿、熊秀芬等任專業(yè)教師。各縣均學(xué)習(xí)彩調(diào)現(xiàn)代戲《打銅鑼》。從此，柳州各縣有了一支常演彩調(diào)劇的專業(yè)文藝隊(duì)伍。</p><p class="ql-block"> </p> <h3> 1973年5月，柳州市撤消了文革期間組建的柳州市文化工作團(tuán)，恢復(fù)市桂劇團(tuán)、彩調(diào)團(tuán)、粵劇團(tuán)、歌舞團(tuán)、雜技隊(duì)建制。彩調(diào)團(tuán)定名為“柳州市彩調(diào)劇團(tuán)”。剛恢復(fù)的柳彩充滿活力，立即組織上演了一大批移植劇目和創(chuàng)作劇目。如《雷鋒》、《紅家風(fēng)》、《紅英考勤》、《長(zhǎng)纓在手》、《旅店里的斗爭(zhēng)》、《高嶺紅燕》、《女屠工》等。彩調(diào)傳統(tǒng)戲也逐步恢復(fù)上演，如《隔河看親》、《三篙恨》、《屠夫狀元》、《劉海戲金蟾》等。</h3><h3><br></h3><h3>彩調(diào)現(xiàn)代戲《雷鋒》劇照 </h3><h3>編劇 陳濤、吳嗣強(qiáng)、龐紹元</h3><div>導(dǎo)演 吳嗣強(qiáng) 音樂 覃尚勇 舞美 陸俊杰</div><h3>主演 龐紹元、秦順治、羅善林等</h3> <h3>柳州彩調(diào)團(tuán)演出彩調(diào)現(xiàn)代戲《家庭公案》（移植）</h3><h3>主演 朱華忠、謝麗秀等</h3> <h3>柳州市彩調(diào)劇團(tuán)演出彩調(diào)現(xiàn)代戲《紅家風(fēng)》劇照</h3><div>編劇 陳濤、吳嗣強(qiáng)、張紹伯</div><div>導(dǎo)演 吳嗣強(qiáng) 音樂設(shè)計(jì) 覃尚勇</div><h3>演員 張文君、韋秀榮、吳發(fā)書等</h3> <h3>柳州彩調(diào)團(tuán)演出傳統(tǒng)彩調(diào)劇《隔河看親》劇照</h3><div>主演 何佩云、彭榮清、張文君、林秀發(fā)、吳發(fā)書等</div><h3><br></h3> <h3>彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《三看親》劇照</h3><div>劇本整理 楊欽華 導(dǎo)演 林子南</div><div>主演 張文君、熊超群等</div> <h3>彩調(diào)傳統(tǒng)劇目《金娥恨》劇照</h3><h3>主演 何佩云、熊超群、蘇建英等</h3> <h3>彩調(diào)傳統(tǒng)戲《劉海戲金蟾》劇照</h3><h3>主演 陳冠樹等</h3> <h3> </h3><h3></h3> <h3>彩調(diào)傳統(tǒng)小戲《王三打鳥》</h3><div>張萍飾毛姑妹、周祥屏飾毛母</div> <h3>柳城縣彩調(diào)團(tuán)演出彩調(diào)劇《新風(fēng)贊》</h3><h3>主演 黃曼林、梁茂發(fā)等</h3> <h3>柳城縣彩調(diào)團(tuán)演出彩調(diào)《心中有數(shù)》</h3><div>編劇 吳源智，導(dǎo)演 何長(zhǎng)佑</div><div>音樂 凌立坤 </div><div>主演 張美玉、胡榮華、黃曼林、王炳生</div> <h3>柳城彩調(diào)團(tuán)演出彩調(diào)劇傳統(tǒng)戲《三篙恨》</h3><div>演員黃曼林在劇中的扮相</div> <h3> 1978年，柳城縣彩調(diào)團(tuán)創(chuàng)作演岀的山歌劇《茶林會(huì)》，三江縣移植為彩調(diào)劇，區(qū)內(nèi)外有三十多個(gè)劇團(tuán)爭(zhēng)相上演。</h3><div>編劇 吳源智，導(dǎo)演 何長(zhǎng)佑</div><div>作曲 凌立坤 </div><h3>主演 侯勁韜、黃素紅</h3> <h3>下圖為上世紀(jì)70年代柳江縣洛滿鄉(xiāng)演出的新編彩調(diào)劇《打鑼路上》</h3> <h3>1981年5月，由韋壯凡創(chuàng)作，柳州市彩調(diào)劇團(tuán)首演的彩調(diào)劇《喜事》獲廣西現(xiàn)代戲觀摩演出二等獎(jiǎng)，劇本獲全國(guó)話劇、戲曲、歌劇優(yōu)秀劇本評(píng)選優(yōu)秀劇本獎(jiǎng)。舞美設(shè)計(jì)（作者曾憲坤） 參加在北京舉辦的全國(guó)現(xiàn)代戲舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)展覽。</h3><div><br></div><div>彩調(diào)《喜事》劇照</div><div>編劇 韋壯凡 </div><div>導(dǎo)演 陸國(guó)燦、龐紹元、吳嗣強(qiáng)、劉萬生<br></div><div>作曲 覃尚勇 配噐 黃海萍 舞美 曾憲坤</div><div>主演 彭榮清、雷瑪玫、于潔、熊超群等</div> <h3> 以彩調(diào)現(xiàn)代戲《喜事》為先導(dǎo)，二十世紀(jì)八十年代柳州彩調(diào)的劇目創(chuàng)作生產(chǎn)又進(jìn)入一個(gè)高潮期：曾昭文的《化心石》、李維邦的《逍遙郞》、王超常的《奇媒緣》、符又仁的《女性交響曲》等一批大型優(yōu)秀彩調(diào)劇相繼誕生，屢屢在廣西獲獎(jiǎng)。</h3><h3> 此外，融水唐治強(qiáng)、胡年祈的《做人情》，三江榮成雄的《爆米花》，柳城彭永年、鄧啟明的《搶媽》，吳源信的《一罐蜜》《追魚》等彩調(diào)小戲分別在自治區(qū)各種會(huì)演中獲獎(jiǎng)。</h3> <h3>彩調(diào)現(xiàn)代戲《女性交響曲》</h3><div>編劇 符震海 （又仁） 導(dǎo)演 黃海平</div><div>音樂設(shè)計(jì) 曾廣揚(yáng) 舞美設(shè)計(jì) 曾憲坤</div><div>主演 雷瑪玫、陳巧麗、朱華忠等</div> <h3>彩調(diào)劇《逍遙郎》</h3><div>編劇 李維邦，導(dǎo)演 何海祥</div><div>音樂 曾廣揚(yáng)、黃榮光 舞美 曾憲坤</div><div>主演 鄧伯林、朱華忠、韋秀榮、林秀發(fā)等</div> <h3> 1984年，柳城縣彩調(diào)團(tuán)演出的彩調(diào)劇《鳳蕓趣錄》，參加廣西首屆劇展獲優(yōu)秀劇本獎(jiǎng)和優(yōu)秀演員獎(jiǎng)。區(qū)內(nèi)外十多個(gè)劇團(tuán)上演該劇。</h3><div><br></div><div>《鳳蕓趣錄》劇照</div><div>編劇 吳源智，導(dǎo)演 張建軍、何長(zhǎng)佑</div><div>音樂 凌立坤 舞美 符章泉</div><div>主演 張保、謝燕春、梁茂發(fā)、曾小平</div> <h3> 1986年，吳源智當(dāng)選為中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)第四屆全國(guó)代表大會(huì)代表，代表柳城彩調(diào)岀席了在北京召開的戲劇家盛會(huì)。</h3><h3>
圖為廣西代表團(tuán)全體成員。<br></h3> <h3> 1986年1月，吳源智攜劇本《燕銜新泥》參加在廣東舉辦的中南五省區(qū)戲劇創(chuàng)作座談會(huì)。會(huì)議期間，陪同全國(guó)文聯(lián)主席曹禺夫婦參觀孫中山故居。</h3> <h3> 進(jìn)入二十世紀(jì)九十年代，雖然多種文藝形式的岀現(xiàn)，擠壓了戲劇舞臺(tái)，柳州彩調(diào)逐步向?qū)ｎ}晚會(huì)傾斜，彩調(diào)節(jié)目大量減少，但仍有一批優(yōu)秀劇目和彩調(diào)影視作品產(chǎn)生，如大戲《兒女心》、《青青絞股藍(lán)》、《嗩吶道情》、《血土》；小戲《小放鵝》、《阿奶上轎》、《半山道上》和柳城的《古老蔫告狀》等。</h3> <h3>小彩調(diào)《小放鵝》</h3><div>編劇：李維邦 藝術(shù)指導(dǎo) 李永貴</div><div>導(dǎo)演 黃木生 音樂 周建明 舞美 曾憲坤</div><div>主演：楊萍彥、秦榕、陳錦文等</div> <h3>大型彩調(diào)現(xiàn)代戲《兒女心》</h3><div>編劇 李維邦 導(dǎo)演 黃木生、梅俊</div><div>音樂 曾廣揚(yáng) 舞美 曾憲坤</div><div>主演：楊萍彥、朱華忠、雷瑪玫、廖金玉等</div> <h3> 1992年10月21日，柳州市彩調(diào)劇團(tuán)楊金枝、陳巧麗演出的傳統(tǒng)彩調(diào)小段《十月花》赴京在海軍政治部禮堂為黨的“十四大”閉幕晚會(huì)獻(xiàn)演。國(guó)家主席楊尚昆等領(lǐng)導(dǎo)人觀看演出。<br></h3> <h3> 1994年4月，第二屆中國(guó)民族歌舞周在京舉行。柳州市彩調(diào)劇團(tuán)陳錦文編導(dǎo)、唐燕、胡忠海演出的彩調(diào)小段《龍女與漢鵬．出缸》赴京參賽，獲最佳戲劇表演獎(jiǎng)。</h3> <p> 1995年8月，柳州市第七屆舞臺(tái)藝術(shù)“歌仙獎(jiǎng)”舉行。柳州市彩調(diào)劇團(tuán)李維邦創(chuàng)作的《可憐天下兒女心》、吳源智創(chuàng)作的《青青絞股藍(lán)》，柳城縣的彩調(diào)劇《古老蔫告狀》獲獎(jiǎng)。接著在廣西第四屆劇展中，柳城縣的《古老蔫告狀》獲優(yōu)秀劇目二等獎(jiǎng)，市彩調(diào)團(tuán)的《兒女心》獲劇目獎(jiǎng)。</p><p> 12月，第四屆全國(guó)少數(shù)民族題材戲劇劇本“孔雀獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)在北京人民大會(huì)堂舉行，彩調(diào)劇《青青絞股藍(lán)》榮獲銅獎(jiǎng)。《劇本》月刊在一九九六年第二期刊發(fā)了由曾憲坤拍攝的該劇劇照。</p><p><br></p><p>彩調(diào)現(xiàn)代戲《青青絞股藍(lán)》</p><p>編劇 吳源智 導(dǎo)演 梅俊</p><p>音樂 亓豐源 舞美 曾憲坤</p><p>主演 張麗萍、彭榮清、楊萍彥等</p> <p>柳城彩調(diào)團(tuán)演出的小彩調(diào)《古老蔫告狀》(1995年)</p><p>編劇 吳源智</p><p>導(dǎo)演 陽明虹</p><p>張保飾古老蔫</p><p>羅玉娟飾辣椒嫂</p> <p><br></p><p> 1995年2月，柳州市第八屆舞臺(tái)藝術(shù)歌仙獎(jiǎng)暨廣西第五屆劇展評(píng)選演出舉行，彩調(diào)劇《嗩吶道情》參賽獲獎(jiǎng)。</p><p><br></p><p>彩調(diào)劇《嗩吶道情》</p><p>編劇 吳源智 導(dǎo)演 黃木生</p><p>音樂 曾廣揚(yáng) 舞美 曾憲坤</p><p>主演 陸師、楊萍彥、彭榮清等</p> <h1><span style="font-size: 16px;"> 1998年4月，由中央電視臺(tái)攝制，市彩調(diào)劇團(tuán)吳源智、李維邦等創(chuàng)作的反映彩調(diào)老藝人退休生活的二十集電視系列劇《戲迷盛老樂》在柳州大龍?zhí)堕_機(jī)。北京著名電影演員劉世龍，桂林著名演員黃婉秋及徐東、何有才等領(lǐng)銜主演；導(dǎo)演是中央電視臺(tái)應(yīng)紅，副導(dǎo)演為李永貴、梅俊，柳州市彩調(diào)劇團(tuán)全團(tuán)參加拍攝。從當(dāng)年9月19日起，該劇在中央電視臺(tái)一套、二套播出。</span><br></h1> <h3>該電視劇促成了相別38年的電影劉三姐（黃婉秋）和阿牛哥（劉世龍）“第二次握手“。</h3> <h3> 進(jìn)入二十一世紀(jì)，柳州彩調(diào)群眾性演出活動(dòng)進(jìn)一步蓬勃發(fā)展，各縣各鄉(xiāng)鎮(zhèn)組建起越來越多的業(yè)余彩調(diào)隊(duì)，市區(qū)各城區(qū)的彩調(diào)活動(dòng)方興未艾。</h3><h3> 2003年3月，廣西首屆彩調(diào)大賽在宜州舉行。柳州市彩調(diào)劇團(tuán)參賽的三個(gè)劇目均獲獎(jiǎng)：其中《山間情話》獲優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)，《銅鑼聲聲》、《大織女，小牛郎》，融安縣的《喝酒》獲劇目獎(jiǎng)，柳城縣的彩調(diào)劇《稱媽》獲演出獎(jiǎng)。在接著舉行的廣西第七屆劇展小戲總展演中小彩調(diào)《山間情話》獲桂花金獎(jiǎng)，《山考》獲劇目獎(jiǎng)。</h3><div> 2008年，由符又仁、李維邦、王燦兮創(chuàng)作的大型彩調(diào)歌舞劇《紅瑤夢(mèng)》參加廣西第八屆劇展獲桂花金獎(jiǎng)。鄧啟明的《嶺上風(fēng)流》獲第二屆廣西彩調(diào)節(jié)獎(jiǎng)。</div><div> 2009年，由吳冠鋒創(chuàng)作的小彩調(diào)《窗外》參加廣西第七屆劇展獲獎(jiǎng)。</div><div> 2012年，由吳冠鋒創(chuàng)作的彩調(diào)小戲《荷花谷》參加廣西彩調(diào)藝術(shù)節(jié)和第八屆劇展獲獎(jiǎng)。</div><div> </div> <h3>彩調(diào)現(xiàn)代歌舞劇《紅瑤夢(mèng)》劇照<br></h3><div>編劇 符又仁、黃粲兮、李維邦、黃曉平</div><h3>導(dǎo)演 周筱鶴 作曲 何 震</h3><div>唱腔設(shè)計(jì) 曾廣楊 舞美設(shè)計(jì) 曾憲坤</div><h3>人物 蘭山翠——馬雪萍、楊光春（飾）</h3><h3> 羅遠(yuǎn)山——朱華忠、彭榮青（飾）</h3><h3> 楊 峰——陳冠樹、胡忠海（飾）</h3><h3> 王保華——盧宏宇（飾）</h3><div> 三伯娘——馬雪萍（飾）</div><div> 老村長(zhǎng)——唐潤(rùn)龍（飾）</div><div> 盤二保——吳 軍（飾）</div><div> 李麗娜——宋明霞（飾）</div><h3> 女秘書——陳巧麗（飾）</h3><h3>該劇獲桂花金獎(jiǎng)，周筱鶴獲優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)，朱華忠、馬雪萍、楊光春獲優(yōu)秀演員獎(jiǎng)，彭榮清、胡忠海獲演員獎(jiǎng)。<br></h3><h3> </h3> <h3>彩調(diào)《山間情話》劇照</h3><h3>編劇 鄧啟明 導(dǎo)演 周筱鶴</h3><h3>主演 羅玉娟、韋文想。</h3><h3>2004年獲廣西“八桂群星獎(jiǎng)”演出一等獎(jiǎng)</h3> <h3>三江縣演出的彩調(diào)片段《四門摘花》</h3> <h3>2003年5月，由中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)、中央電視臺(tái)聯(lián)合舉辦的首屆中國(guó)濱州·博興國(guó)際小戲藝術(shù)節(jié)在山東博興舉行。市彩調(diào)劇團(tuán)參賽的新編傳統(tǒng)小彩調(diào)《茶山會(huì)》獲劇目銀獎(jiǎng)。</h3><div>編劇 吳源智，導(dǎo)演 梅俊</div><div>主演 陳冠樹、馬琳娜</div> <h3>彩調(diào)小戲《撬妹門》（2007年）</h3><div>編劇 吳冠鋒，導(dǎo)演 黃木生 </div><div>音樂 曾廣揚(yáng) 舞美 曾憲坤</div><div>主演 馬琳娜、彭榮清等</div> <h3>彩調(diào)現(xiàn)代戲《窗外》劇照（2009年）</h3><div>編劇 吳冠鋒 導(dǎo)演 黃木生</div><div>音樂 曾廣揚(yáng) 舞美 曾憲坤</div><div>主演 彭榮清、楊萍彥</div> <h3>《嶺上風(fēng)流》劇照</h3><h3>編?。亨噯⒚? 主演：覃春勝、</h3> <h3>2011年10月28日，融安縣彩調(diào)現(xiàn)代戲《野渡》在柳州市藝術(shù)劇院展演。</h3><h3><br></h3><h3>左一為急需鈔票救母的村民古水保（融安縣文化館覃靖飾）</h3><h3>右一誤入傳銷歧途的弱女子外來妹（融安縣文化館鄒怡飾）。</h3> <h3>古水保與外來妹</h3> <h3>小彩調(diào)《鐵杉樹下》劇照（2012年）</h3><div>編劇 吳冠鋒 導(dǎo)演 黃木生</div><div>唱腔 陳漢生</div><div>人物 楊樹生——陳冠樹（飾）</div><div> 楊曉紅——楊萍彥（飾）</div> <h3>彩調(diào)小戲《荷花谷》劇照（2014年）</h3><div>編劇 吳 濤 導(dǎo)演 周筱鶴</div><div>音樂 曾廣揚(yáng) 舞美 曾憲坤</div><div>人物 季雨——胡忠海（飾）</div><div> 荷花——楊光春（飾）</div> <h3>彩調(diào)小戲《全家?！穭≌?lt;br></h3><div>編劇 唐建華 導(dǎo)演 周筱鶴</div><div>唱腔 曾廣楊</div><div>人物 方伯——胡忠海（飾）</div><div> 方嬸——周江荔（飾）</div><div> 秦依依——楊光春（飾）</div> <h3>小彩調(diào)《李逵掃墓》劇照</h3><div>編劇 李維邦 導(dǎo)演 封奇敏</div><div>唱腔 曾廣楊</div><div>人物 假李逵 ——唐潤(rùn)龍（飾）</div><div> 假李逵妻——馬玲娜（飾）</div><div> 李 逵——彭榮青（飾）</div> <h3>彩調(diào)現(xiàn)代劇《空村》劇照<br></h3><div>編劇 李 詩 導(dǎo)演 封奇敏</div><div>作曲 何 震 舞美設(shè)計(jì) 曾憲坤、蔡夏鵬</div><div>人物 大 寶——彭榮青（飾）</div><div> 巧 妹——秦永紅（飾）</div><div> 埂 子——林彥龍（飾）</div><div> 小李老師——陳 瑩（飾）</div><div> 老 林——王 勇（飾）</div><div> 老 摸——陸 師（飾）</div><div> 老媒婆——張麗萍（飾）</div><div> 老葫蘆——文紅軍（飾）</div><div> 遠(yuǎn) 輝——葉建聰（飾）</div><div><br></div> <h3>彩調(diào)小戲《兒女關(guān)》 劇照</h3><div>編劇 李維邦、何明端 </div><div>導(dǎo)演 黃木生 唱腔：曾廣楊 </div><div>人物 老 根——彭榮青（飾） </div><div> 秋 花——張 萍（飾） </div><div> 大 壯——胡忠海（飾） </div><div> 春 桃——楊平彥（飾） </div> <h3>2016年，三江縣演出傳統(tǒng)彩調(diào)劇《寶兌寶》</h3> <h3>2017年三江縣演出彩調(diào)劇《算命休妻》</h3> <h3>傳統(tǒng)彩調(diào)《阿三戲公爺》</h3><div>龔厚文飾阿三，林彥龍飾公爺</div> <h3>2005年6月，《廣西彩調(diào)劇優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目選·柳州卷》出版，總編纂為吳源智。該書收集彩調(diào)十個(gè)傳統(tǒng)小戲和八個(gè)傳統(tǒng)大戲；《卷二》收集十個(gè)小戲，七個(gè)大戲以及柳州彩調(diào)大事記、柳州市及所屬各縣十二大彩調(diào)傳承譜系。</h3><div> 7月，“柳州彩調(diào)”作為自治區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)立項(xiàng)，市文化局組建了以市彩調(diào)劇團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)吳源智為負(fù)責(zé)人的申報(bào)小組。8月，文化廳決定由區(qū)彩調(diào)劇團(tuán)和柳州市文化局聯(lián)合申報(bào)“廣西彩調(diào)”為全國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。</div><div> 經(jīng)各方努力，“廣西彩調(diào)“成功入選國(guó)務(wù)院公布的全國(guó)首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄。</div> <h3>由柳州市彩調(diào)劇團(tuán)編纂的《廣西彩調(diào)劇優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目選.柳州卷一、卷二》及該團(tuán)史料性文集《龍城山茶花》。</h3> <h3>吳源智岀版的戲曲劇本集</h3> <h3>李維邦岀版的劇作選集</h3> <h3> 回顧柳州彩調(diào)自誕生二百多年以來，成就斐然。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，上演各類彩調(diào)劇目三百七十多部。特別是解放后，彩調(diào)藝人的社會(huì)地位大大提高，成為了黨、國(guó)家和人民的文藝工作者。</h3><h3> 在黨的培養(yǎng)下，涌現(xiàn)了一代又一代優(yōu)秀的彩調(diào)藝術(shù)人才，生產(chǎn)了一部又一部?jī)?yōu)秀的彩調(diào)作品。單就柳州市彩調(diào)劇團(tuán)而言，就先后擁有正高級(jí)人員八人：一級(jí)編劇吳源智、李維邦，一級(jí)演奏員曾廣揚(yáng)、唐漢郵，一級(jí)演員彭榮清、楊萍彥、劉玉芬，一級(jí)舞美師曾憲坤；二級(jí)藝術(shù)人員（副高級(jí)）37名。先后培養(yǎng)出廣西德藝雙馨文藝家一名，廣西德藝雙馨戲劇家一名，廣西文化系統(tǒng)有突出貢獻(xiàn)文化工作者一名、模范工作者一名、先進(jìn)工作者兩名和柳州市科學(xué)技術(shù)拔尖人才三名。</h3><h3><br></h3><h3>彩調(diào)歷史資料收集、撰寫：</h3><h3>吳源智、陳柳南、吳冠鋒</h3>