You're smothering me!
你寵壞我了！（smother既有“覆蓋”的意思，也有“寵溺”的意思。） You think we're ready for this?
你覺得我們做好（在一起的）準備了嗎？（圖中KETCHUP：番茄醬）
The distance is killing our relationship…
遠距離正毀了我們的關(guān)系……（圖中Peanut Butter：花生醬）
WHAT?!
什么？！ Don't think you can just string me along!
不要以為你騙得了我！（string along既指奶酪化成絲后可以纏住別的食物，也有“欺騙”的意思。） You have no idea what I've been through! I've seen things!
你不知道我經(jīng)歷了什么！我看到了可怕的東西?。▓D中JUICER：果汁機） What do you mean you just "plum forgot" about our anniversary?
你剛才說把我們的紀念日忘得一干二凈了是什么意思？（plum forgot ：意為“完全忘記”，字面意思是“梅子忘記”。） Why don't you just rip my heart out!
你怎么不直接把我的心掏出來！ What the hell is going on here?!
天?。〉降装l(fā)生了什么？
更多精彩，請加入壽光Vic情景英語 ?。?！微信：18866779356