<p class="ql-block">第十八景、環(huán)碧</p><p class="ql-block">位于“芝徑云堤”中段西側(cè)，分出一徑深入<span style="font-size:18px;">如意湖中，是避暑山莊一池三山中最小的</span>一座圓形小島。島嶼四圍碧水環(huán)抱，翠草如茵，恰似美玉鑲嵌在如意湖中，故康熙題名“環(huán)碧”。</p> <p class="ql-block">島上有庭院一組，始建于康熙四十二年（1703）至康熙四十七年（1708），1984年復(fù)建。院中南北一墻，將其分為東西兩院，墻中有門(mén)使兩院互通。</p> <p class="ql-block">東院門(mén)殿三間，坐北朝南，單檐卷棚頂，前后有廊。</p> <p class="ql-block">門(mén)楣上懸掛康熙帝題額“澄光室”，聯(lián)日“夾岸好花縈曉霧，隔波芳草帶晴煙”。</p> <p class="ql-block">東廂偏殿五楹，單檐卷棚頂，前后帶廊。</p> <p class="ql-block">偏殿前后滿窗并辟門(mén)，兩側(cè)設(shè)圍廊。</p> <p class="ql-block">西院南向，南北貫通，南側(cè)圍墻上設(shè)拱門(mén)，門(mén)額兩面分別鑲嵌石雕匾額，面南鐫刻“擁翠”，面北鐫刻“襲芳”。出院北門(mén)直達(dá)“采菱渡”。</p> <p class="ql-block">正殿坐北朝南，面闊三楹，單檐卷棚頂，前后帶廊，為島上的主體建筑。</p> <p class="ql-block">門(mén)楣上懸掛康熙御題“環(huán)碧”匾額，當(dāng)年皇子們隨侍出塞，年幼者在此讀書(shū)。</p> <p class="ql-block">自康熙年間開(kāi)始，每逢農(nóng)歷七月十五中元節(jié)，常在此舉行盂蘭盆會(huì)，紀(jì)念故去的親人。要準(zhǔn)備各種飲食，供養(yǎng)僧眾，敬佛，誦經(jīng)。昔日的環(huán)碧島，每逢這一天，搭彩棚，設(shè)法船，焚香燃燭，放荷燈，熱鬧非凡。</p> <p class="ql-block">第十九景、如意洲</p><p class="ql-block">建于康熙四十二年（1703)，因島形似如意而得名?？登呤爸杏惺八C萃于此，殿閣古樸秀雅，布局精巧靈活。沿中軸線依次為無(wú)暑清涼、延薰山館、水芳巖秀，東側(cè)為含潤(rùn)亭、般若相、清暉亭，西側(cè)為金蓮映日、滄浪嶼、云帆月舫、西嶺晨霞，北為澄波疊翠，南為觀蓮所。這里是清帝最早起居理政的宮殿區(qū)。</p> <p class="ql-block">第二十景、含潤(rùn)亭</p><p class="ql-block">位于如意洲東南，上湖北岸，是建于岸邊湖水中的一座卷棚歇山頂四方敞亭。此亭背依如意洲，身落塞湖里，隔上湖與“月色江聲”遙相呼應(yīng)。西北土巒樹(shù)木琳瑯，青翠欲滴，東南臨水，清明澄澈，盛夏時(shí)節(jié)置身亭中，清爽潤(rùn)朗。既可觀賞陽(yáng)光照耀下波光粼粼的湖水，又可望見(jiàn)東北島上的金山。</p> <p class="ql-block">北檐下懸掛康熙題額“含潤(rùn)亭”。</p> <p class="ql-block">第二十一景、上帝閣</p><p class="ql-block">位于金山島頂端最高處，建于康熙四十二年（1703），為六面三層木閣，曾一度被稱為“金山亭”，是皇帝祭祀真武大帝和玉皇大帝的地方。</p><p class="ql-block">此島是仿江蘇鎮(zhèn)江的金山而建，三面環(huán)水，一面臨溪，雖為人工堆砌，卻宛若天設(shè)地造，島上怪石嶙峋，圍廊蜿蜒起伏，殿堂錯(cuò)落有致，亭閣低垂高聳，假山真水融為一體，真房假島堪比天衣?？滴醯圪澠?quot;仰接層霄，俯臨碧水，如登妙高峰上"。</p> <p class="ql-block">三層閣檐都有康熙親筆題額，當(dāng)年閣內(nèi)均設(shè)供桌與神位。</p><p class="ql-block">一層“皇穹永佑”，內(nèi)有供桌和祭祀物品及皇帝的寶座。</p><p class="ql-block">二層“元武威靈”，內(nèi)供北方之神——玄武大帝。因康熙名玄燁，“元”乃“玄”之諱字。</p><p class="ql-block">三層“天高聽(tīng)卑”，內(nèi)供總執(zhí)天道最高之神——玉皇大帝。</p> <p class="ql-block">島西側(cè)岸邊碼頭上，有坐東朝西門(mén)殿七間，乾隆曾題額“金山”。門(mén)殿兩側(cè)爬廊環(huán)圍，宛如半月，圍廊的北側(cè)盡頭是探向湖邊的芳洲亭。門(mén)殿之上為康熙三十六景第三十二景“鏡水云岑”。南側(cè)爬廊上方直達(dá)康熙三十六景第十八景“天宇咸暢”。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">第二十二景、流杯亭</span></p><p class="ql-block">位于“香遠(yuǎn)益清”西側(cè)，“依綠齋”之南，始建于康熙四十五年（1706），2003年復(fù)建。為一座重檐四角方亭，康熙帝題名“流杯亭”。</p> <p class="ql-block">亭中百轉(zhuǎn)千回的凹槽就是“曲水流觴”的水道，康乾二帝經(jīng)常在此處設(shè)宴，招待朝廷大臣以及少數(shù)民族王公貴族，或舉行<span style="font-size:18px;">“曲水流觴”</span>活動(dòng)。乾隆帝擴(kuò)建山莊后，題額為“含澄景”。</p> <p class="ql-block">第二十三景、依綠齋</p><p class="ql-block">位于熱河泉南岸，與蘋(píng)香沜木橋相通，始建于康熙四十五年（1706），2003年復(fù)建。</p> <p class="ql-block">此為“香遠(yuǎn)益清”西側(cè)的一組建筑，背南面北闊五楹，單檐卷棚懸山頂，前有廊，</p> <p class="ql-block">后帶抱廈三間，其南與含澄景為鄰。</p> <p class="ql-block">康熙題額“依綠齋”，并書(shū)聯(lián)：</p><p class="ql-block">喬木拂窗連翠嶺，澄波映檻接天光。</p> <p class="ql-block">第二十四景、御瓜圃 </p><p class="ql-block">位于萬(wàn)樹(shù)園東南部、甫田從樾與蘋(píng)香泮之間，避暑山莊建立初期，康熙帝曾在這一帶，開(kāi)墾種植了數(shù)十畝農(nóng)田，名為“瓜圃”。種植著糧食、蔬菜及瓜類(lèi)等多種作物，目的是為了輪作倒茬。而且，康熙還在御瓜圃東北部低洼處建一方稻田，在這里成功培育出了生長(zhǎng)期較短的“早御稻”，開(kāi)創(chuàng)了無(wú)霜期短的關(guān)外也有了水稻的先河。因此，當(dāng)年甫田從樾亭內(nèi)設(shè)有紫檀寶座，供皇帝步行圍獵和觀賞農(nóng)田時(shí)休息之用。</p> <p class="ql-block">第二十五景、芳園居</p><p class="ql-block">位于“如意湖”亭北御道西側(cè)，建于康熙四十二年（1703），為一組大型四合院建筑。面南門(mén)殿三間，兩側(cè)有耳房。當(dāng)年內(nèi)有正殿五間，后殿七間，東西配殿各十九間。是存放山莊一應(yīng)物品的地方，俗稱“上用庫(kù)”。</p> <p class="ql-block">康熙為三間門(mén)殿題額“芳園居”。</p> <p class="ql-block">第二十六景、聚香齋</p><p class="ql-block">位于平原區(qū)西北部的“遠(yuǎn)近泉聲”東側(cè)，始建于康熙四十四年（1705），2003年復(fù)建。</p> <p class="ql-block">為一座兩楹卷棚頂書(shū)齋，康熙題名“聚香齋”，既暗合齋前湖中亭亭白蓮的清芬，又隱喻帝王匯聚賢德、修身養(yǎng)性的治國(guó)理念。此處曾是清帝靜心品茗、賞景賦詩(shī)的雅居之所。</p> <p class="ql-block">書(shū)齋依山傍水，毗鄰瀑布溪流，齋前湖中長(zhǎng)滿了白蓮，周邊山谷中草木芬芳，空氣中彌漫著白蓮的馨香，沁人心脾。建筑風(fēng)格素雅，與“招涼榭”“遠(yuǎn)近泉聲”等景觀形成一體。憑欄可聞泉聲淙淙，推窗可覽林壑幽深，兼具人文意趣與山水靈性，體現(xiàn)了皇家園林“天人合一”的營(yíng)造智慧。</p> <p class="ql-block">第二十七景、觀瀑亭</p><p class="ql-block">位于“遠(yuǎn)近泉聲”北側(cè)，有曲廊與之相通，與其同屬一組建筑，始建于康熙四十四年（1705），2003年復(fù)建。為一座十六柱單檐四角敞亭。在此既能聽(tīng)涌翠巖瀑布飛流擊石之聲，又能觀晶瑩剔透之瀑簾，是觀瀑聽(tīng)瀑的最佳之處。</p> <p class="ql-block">第二十八景、稼穡維艱</p><p class="ql-block">位于文津閣南水渠西側(cè)，建于康熙四十七年（1708），是一座單檐攢尖四角草亭，原木構(gòu)筑，不施彩繪，古樸典雅，鄉(xiāng)野情趣盎然。當(dāng)年，這里是康熙試種江南水稻的地方，題額“稼穡維艱”，體現(xiàn)了一代封建明君以農(nóng)為本的重農(nóng)思想。</p><p class="ql-block">（2003年復(fù)建）</p> <p class="ql-block">第二十九景、坦坦蕩蕩</p><p class="ql-block">位于麗正門(mén)西側(cè)、松鶴清樾的南山崗上。又稱月牙門(mén)。此門(mén)既是山莊的宮門(mén)又是綺望樓的三間門(mén)殿，為面闊三楹的重樓。一樓明間為廳，可進(jìn)出山莊，但不作通行用，只供帝后觀景之用。</p> <p class="ql-block">門(mén)外曾建有半月形甕城，故又稱為“月牙城”?？滴鯙殚T(mén)樓上三間大廳題額“坦坦蕩蕩”，比喻心地純潔，胸懷廣闊。</p> <p class="ql-block">登樓南望可見(jiàn)市區(qū)市井繁華，萬(wàn)家燈火，大面積農(nóng)田盡收眼底，北望是山區(qū)連綿蒼翠的美景?？滴?曾為此樓書(shū)聯(lián)：“萬(wàn)家煙火隨民便，千畝山田待歲豐?！边@是康熙以托物言志的手法，表白自己要心里想著黎民百姓的生成和生活，不能只圖個(gè)人享樂(lè)。</p> <p class="ql-block">第三十景、望源亭</p><p class="ql-block">位于半月湖<span style="font-size:18px;">東岸</span>“泉源石壁”對(duì)面的石砌高臺(tái)上，是一座 六 角 重檐亭。昔日 ，崖壁巖縫間，古樹(shù)虬根盤(pán)扭交錯(cuò)，蒼苔紫蘚被復(fù)蔓延，澗水由其間穿隙而出，飛流直下，注入半月湖中，其狀蔚為壯觀，康熙題額為“望源亭”。乾隆賦詩(shī)曰：“引來(lái)武烈百余里，初入山莊可號(hào)源。坐撫偶因喻以道，望之未見(jiàn)愧同言?！?lt;/p><p class="ql-block">該亭始建于康熙年間，2003年復(fù)建。</p> <p class="ql-block">第三十一景、靈澤龍王廟</p><p class="ql-block">位于文津閣西北御道旁的山崖之上，原建于康熙四十二年（1703），于2003年復(fù)建。</p> <p class="ql-block">橢圓形臺(tái)基上矗立一座重檐方亭小廟，廟中佛龕內(nèi)供奉龍王。</p> <p class="ql-block">康熙題額“靈澤”，故名為“靈澤龍王廟”。意為用龍神控制山莊水面。乾隆曾題額“潤(rùn)沃濡源”，意指熱河是灤河的上游，祈愿龍王保護(hù)湖水豐盈并惠及熱河沿岸民眾。</p> <p class="ql-block">第三十二景、曠觀</p><p class="ql-block">位于松云峽谷口，“云容水態(tài)”旁側(cè)。建于康熙四十二年（1703）至康熙四十七年（1708)，1996年復(fù)建。為一座崇臺(tái)，臺(tái)下為門(mén)，臺(tái)上建殿三楹。舉步登臺(tái)，近觀嘉木蔥蘢，溪流潺潺；遠(yuǎn)眺碧草連天，群山環(huán)抱，為賞景小憩之佳處。</p> <p class="ql-block">康熙帝御題“曠觀”匾額<span style="font-size:18px;">懸掛于內(nèi)側(cè)檐下。</span></p> <p class="ql-block">第三十三景、清溪遠(yuǎn)流 </p><p class="ql-block">位于凌太虛方亭腳下的一處庭院，北臨松云峽，建于康熙四十二年（1703）至康熙四十七年（1708)，當(dāng)年因山溪從門(mén)前淌過(guò)，故康熙帝御題“清溪遠(yuǎn)流”作為五間主殿的匾額。是清帝讀書(shū)吟詩(shī)之所，現(xiàn)僅存遺址。</p> <p class="ql-block">清溪遠(yuǎn)流為避暑山莊山地園林建筑群，位千山莊內(nèi)松云峽東南角。始建于康熙年間，乾隆十九年將其中的凌太虛列為《乾隆三十六景》中的第二十八景。建筑群分為東西兩個(gè)跨院，北側(cè)臨溪，南側(cè)靠山。主要建筑包括清溪遠(yuǎn)流、含翠齋．凌太虛。清溪遠(yuǎn)流大殿位于西跨院南部，為五開(kāi)間硬山建筑，位于月臺(tái)之上，規(guī)制較高，東西各有配殿，各三開(kāi)間。含翠齋為東跨院主要建筑，三開(kāi)間硬山建筑，東西兩側(cè)與游廊連接。院落最南段設(shè)有凌太虛亭，為院落至高點(diǎn)，整個(gè)院落建筑的主要功能為皇帝寫(xiě)詩(shī)作畫(huà)，以及賞景之用，院落空間布局層次豐富，與山形地勢(shì)結(jié)合十分巧妙，因其建置時(shí)代處于康熙時(shí)期，整體建造風(fēng)格質(zhì)樸大方。</p><p class="ql-block">清溪遠(yuǎn)流復(fù)原圖（源自避暑山莊古建筑數(shù)字化復(fù)原藝術(shù)展）。</p> <p class="ql-block">第三十四景、仙苑昭靈 </p><p class="ql-block">位于松云峽內(nèi)，林下戲題碑西北斜對(duì)角，御路北側(cè)山坡上的臺(tái)地處。建于康熙四十二年（1703）至五十年（1711)，面闊三間，也稱山神廟，是供奉山神，祈求山神護(hù)佑避暑山莊的道觀?，F(xiàn)僅存遺址。</p> <p class="ql-block">第三十五景、斗姥閣</p><p class="ql-block">位于北枕雙峰西北、環(huán)山車(chē)道路南側(cè)的山巔之上，建于康熙年間，是一座仿泰山斗姥宮而建的道觀。康熙為山門(mén)題額“斗姥閣”，南向正殿三間，額“巨光普潤(rùn)”，聯(lián)為“獻(xiàn)壽千年外，來(lái)朝數(shù)月間”，內(nèi)供斗姥元君。斗姥（dǒumǔ）是道教信奉的女神，傳說(shuō)是北斗眾星之母。殿前有東西配殿，東配殿名“萬(wàn)籟清”，西配殿名“蓬山飛秀”。</p><p class="ql-block">如今只留存遺址。</p> <p class="ql-block">三十六、風(fēng)泉滿清聽(tīng)</p><p class="ql-block">位于南山積雪與北枕雙峰之間，清楓綠嶼的月亮門(mén)北側(cè)。為這里的正殿，面闊五間，單檐卷棚頂，前后帶廊?？滴跞∶虾迫弧八稍律箾觯L(fēng)泉滿清聽(tīng)”詩(shī)意，題額為“風(fēng)泉滿清聽(tīng)”。東側(cè)有一座開(kāi)滿窗戶的平房，頂部平臺(tái)供清帝中秋登高賞月之用。此景的東山下是康熙三十六景第20景“泉源石壁”，在這里可以聽(tīng)見(jiàn)山下的泉水聲，特別是有風(fēng)的時(shí)候，風(fēng)聲、泉水聲一起傳來(lái)，猶如悅耳動(dòng)聽(tīng)的樂(lè)曲，故此得名。</p> <p class="ql-block">檐下懸掛康熙御筆題額“風(fēng)泉滿清聽(tīng)”。</p> <p class="ql-block">與之銜接的白色圍墻上砌著形狀各異的墻窗，連同南側(cè)的罨畫(huà)窗，構(gòu)成一道靚麗的風(fēng)景。</p> <p class="ql-block">西側(cè)有8間曲尺狀圍房，乾隆題額“吟紅榭”。</p>