<p class="ql-block"><b> 蓋必?zé)o法不備，乃能不為法拘。昔賢工書，未有不神明于法者。余得其緒余，未能深造，略舒管見，聊備遺忘。學(xué)無止期，尚將刪補(bǔ)。獨(dú)惜洴澼之方，拙于用大，倘有聞而請(qǐng)之者，其亦足以啟余之蓬心也乎！</b></p><p class="ql-block"> ——清?姚配中《書學(xué)拾遺》</p> <p class="ql-block">譯文：必須讓技法沒有一處不完備，才能不被技法所束縛。過去擅長(zhǎng)書法的先賢，沒有一個(gè)不是對(duì)技法掌握得爐火純青、能靈活運(yùn)用的。我只學(xué)到他們的一點(diǎn)皮毛，沒能深入鉆研，在這里稍微說說自己粗淺的看法，姑且用來防止日后忘記。學(xué)習(xí)沒有盡頭，以后還會(huì)對(duì)這些內(nèi)容進(jìn)行刪減和補(bǔ)充。只可惜我這像“漂洗絲絮”一樣的小本事，不擅長(zhǎng)用到更宏大的地方；要是有聽到這些話來和我探討的人，或許也能啟發(fā)我這愚鈍的心思吧！</p>