<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 剽竊事件:得饒人處且饒人 </p><p class="ql-block"> 我怎么也沒(méi)想到,在美國(guó)竟然會(huì)遭遇剽竊。在德里昂教授的“政策過(guò)程與民主”一課的期終考試中,我的考試答案被一鄰國(guó)同學(xué)剽竊。</p><p class="ql-block"> 2007年元月4日上午,德里昂教授放假后正式上班,在此之前我發(fā)了圣誕節(jié)賀卡和新年賀信給他,他復(fù)函表示感謝并希望與我討論一下我對(duì)該課程的看法,我答應(yīng)了并與他約定4日上午面談。他是上學(xué)期所有課程中要求最嚴(yán)格的教授,當(dāng)然學(xué)術(shù)水平也是最高的(曾在美國(guó)名校哥倫比亞大學(xué)執(zhí)教,在美國(guó)學(xué)術(shù)界知名度很高,著述頗豐,曾到中國(guó)講學(xué)。)許多學(xué)生對(duì)他是敬而遠(yuǎn)之,心存畏懼。因?yàn)槲以诳荚嚭笈c他探討過(guò)政策過(guò)程中的政策調(diào)整問(wèn)題,對(duì)我在課程結(jié)束后依然對(duì)這些問(wèn)題還這樣究根刨底,他有點(diǎn)驚訝,并且加深了對(duì)我的印象。所以我預(yù)料應(yīng)該是討論學(xué)術(shù)總是或功課問(wèn)題,或是中國(guó)的公共政策問(wèn)題。沒(méi)想到這回輪到我驚訝了,一進(jìn)他的辦公室,他對(duì)我說(shuō):“陳先生,我有個(gè)問(wèn)題想讓你幫助解決一下?!蔽壹{悶,是什么問(wèn)題?因?yàn)樵摻淌诔3J窃?huà)中有話(huà),學(xué)生往往需要腦筋急轉(zhuǎn)彎才能明白。接著,他拿了一份復(fù)印件給我:“這是另一份期終考試答案,與你的相同。”我有點(diǎn)丈二和尚摸不著頭腦:“是另一場(chǎng)考試?”“不,同一場(chǎng)考試?!边@場(chǎng)期終考試要求在2小時(shí)30分鐘回答4個(gè)問(wèn)題,其中包括閱讀一篇關(guān)于如何治理愛(ài)滋病的短文,雖然是開(kāi)卷,但帶書(shū)進(jìn)去幾乎沒(méi)有用,因?yàn)樵跁?shū)上找不到答案,而且時(shí)間有限,大部分同學(xué)(包括美國(guó)同學(xué))都用電腦作答,然后到外面電腦室打印交卷。我粗略看了那份答卷與我的答卷,大部分相同。我想,是不是中國(guó)同學(xué)抄了我的?我說(shuō):“如果這份是中國(guó)同學(xué)的,與我的相似是有可能的。因?yàn)橹袊?guó)人思維方式是類(lèi)似的,因此相似答案是有可能的。”他說(shuō):“此人不是中國(guó)人,而且他的答案與你的一模一樣,是雷同(identical),不是類(lèi)似(similar)?!?我有點(diǎn)困惑:“如果你不能肯定他抄了我,還是我抄了他,那么就給我們倆一個(gè)機(jī)會(huì),再考一次。就能確定抄襲者是誰(shuí)了?!彼袂閲?yán)肅:“你是被抄襲的,那對(duì)你不公平。實(shí)際上你的答案質(zhì)量相當(dāng)不錯(cuò),可以得B+(相當(dāng)于100分中得88-90分)。他連你用的中國(guó)諺語(yǔ)‘沒(méi)有遠(yuǎn)慮,必有近憂(yōu)’、你的中國(guó)出兵朝鮮的例子都抄了,連你的單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤都原封不動(dòng)照搬了。你認(rèn)為應(yīng)該如何處理他?在中國(guó),如何處理這種問(wèn)題?”我想:老人家是想借刀殺人吧,這種事情他是可以直接決定的。于是,我回答:“在中國(guó)也不允許這種行為。但不同的人有不同的處理方式?!彼o咬不放:“你還是沒(méi)有回答我的問(wèn)題。如何處理他?”我說(shuō):“讓他到你辦公室,狠批一通。然后給他一個(gè)機(jī)會(huì),再考一次?!彼@然對(duì)我的態(tài)度不太滿(mǎn)意,嘆了一口氣:“我從來(lái)沒(méi)碰到這種情況,你要知道剽竊在美國(guó)的處罰是很厲害的,根據(jù)刑法最多可判十年徒刑?,F(xiàn)在課程都結(jié)束了,給他機(jī)會(huì)都有很難。最近我都在與其他教授探討這個(gè)問(wèn)題。不過(guò),我會(huì)考慮你的建議。那份復(fù)印件你帶回來(lái)再看看?!?lt;/p><p class="ql-block"> 元月4日中午,我將那份復(fù)印件與我存在電腦里的考試答案進(jìn)行對(duì)照發(fā)現(xiàn),那個(gè)同學(xué)的答案95%從我的答案抄襲,后面胡亂貼了一些不倫不類(lèi)的東西,是個(gè)不折不扣的“文抄公”。難怪老教授很生氣,當(dāng)時(shí)我也很憤怒。決定當(dāng)天晚上下課后找他談一談,實(shí)際上教授與我談話(huà)之前,教授已經(jīng)先與他談過(guò),沒(méi)想到這位老兄見(jiàn)到我,還豬鼻子插蔥---裝蒜,沒(méi)事似的,讓人好氣又好笑。當(dāng)晚9:00下課后,我與他談了15分鐘。我直截了當(dāng):“那天考試你究竟做了什么?”看見(jiàn)我臉色難看,他知道無(wú)法隱瞞,承認(rèn)了在我出去打印之后,用U盤(pán)拷貝了我的答案,并說(shuō)當(dāng)時(shí)不知道那是我的答案,然后不停地道歉。我向他出示了那份教授給我的復(fù)印件:“這是你的考試答案嗎?”他承認(rèn)那是他的。我嚴(yán)肅地對(duì)他說(shuō):“你太不聰明了,這種事即使在中國(guó)也是不允許的。你不僅欺騙了我,而且欺騙了德里昂教授---那是公共事務(wù)研究生院最著名的教授,盡管他的一些學(xué)術(shù)觀點(diǎn)我不完全贊同,但我欽佩他的學(xué)術(shù)造詣、他的敬業(yè)和他的嚴(yán)謹(jǐn),在我交給他的作業(yè)中,每個(gè)單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤、每個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤,他都逐一指出。這是一個(gè)很好的老師,盡管要求很?chē)?yán)格,在那么短的時(shí)間內(nèi)完成考試不容易,但你怎么能出此下策欺騙他。而且他在考試之前還強(qiáng)調(diào)了考試紀(jì)律,你簡(jiǎn)直是自投羅網(wǎng)。”他竟然問(wèn)我:“他怎么知道是我抄你的?”我想,明知故問(wèn)還是頭腦有問(wèn)題?能被國(guó)家選派到美國(guó)來(lái)學(xué)習(xí)的人怎么會(huì)有此等智商與情商?!于是,我冷笑:“教授何等精明的人,全班20多名同學(xué),他能不發(fā)現(xiàn)?況且我的風(fēng)格與平常作業(yè)風(fēng)格一致,你連我的中國(guó)諺語(yǔ)、我的中國(guó)出兵朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)的案例都全盤(pán)接收,他能誤判來(lái)冤枉我?”他聽(tīng)了啞口無(wú)言。最后,他要求我原諒他。我對(duì)他說(shuō):“既然你承認(rèn)了,我可以原諒你,中國(guó)人是有氣度的,二戰(zhàn)期間日本侵略軍殺害了3000多萬(wàn)中國(guó)軍民,戰(zhàn)后中國(guó)并沒(méi)有要求日本進(jìn)行經(jīng)濟(jì)賠償。你要吸取教訓(xùn),我們的情況差不多,都是公務(wù)員,國(guó)家送我們出來(lái)不容易,應(yīng)該珍惜這個(gè)機(jī)會(huì),應(yīng)該遵守游戲規(guī)則。你我都是代表各自的國(guó)家。另外,建議你抓緊與教授溝通,坦承錯(cuò)誤,爭(zhēng)取寬大處理,不要影響你的今后前程。”與那個(gè)同學(xué)談話(huà)之后,我立即將談話(huà)主要情況用郵件向教授作了報(bào)告,我表達(dá)了自己的觀點(diǎn):“他承認(rèn)了錯(cuò)誤,我批評(píng)了他。中國(guó)有俗語(yǔ)‘得饒人處且饒人’、‘一個(gè)人犯錯(cuò)誤難免,能改過(guò)就好?!毡驹谥袊?guó)犯下滔天罪行,作為戰(zhàn)勝?lài)?guó),中國(guó)并沒(méi)有要求經(jīng)濟(jì)賠償,否則哪有日本的戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)復(fù)興?!一年內(nèi)完成公共管理碩士課程壓力大,這是客觀事實(shí),但決非考試作弊理由。希望您能理解我的想法,掌握處罰的幅度。我認(rèn)為主要目的還是在于教育,希望他的行為不要影響他在國(guó)內(nèi)的前程?!钡诙欤ㄔ?日),教授將我的郵件轉(zhuǎn)發(fā)給他:“如果陳國(guó)榮先生所述你們之間的談話(huà)內(nèi)容屬實(shí)的話(huà),我有最后一個(gè)問(wèn)題,你是怎么設(shè)法利用陳國(guó)榮先生的考試答案的?”畢竟是資深教授,提的問(wèn)題很有藝術(shù)性,用的是“設(shè)法利用”,而不用“抄襲”或“剽竊”,看來(lái)真應(yīng)了中國(guó)的諺語(yǔ)---“姜還是老的辣”,這就是教授的個(gè)性特點(diǎn),與他的著作一樣,嚴(yán)謹(jǐn)中不失幽默,也許這就是為什么我喜歡而不是畏懼這位教授的理由。最后,教授還是采納了我的建議,要求該同學(xué)寫(xiě)了一篇讀書(shū)評(píng)論,讓他過(guò)關(guān)了事。要知道,如果按最低標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行處罰,這門(mén)課就是不及格,那同學(xué)重新修這門(mén)課,學(xué)費(fèi)就要交納2500美金。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 下圖:與德里昂教授在一起</p> <p class="ql-block"> 下圖:科羅拉多大學(xué)丹佛校區(qū)冬日雪景</p> <p class="ql-block"> 下圖:校園一角</p>