<p class="ql-block">第十六景：般若相</p><p class="ql-block">亦稱法林寺，位于一片云東南、清暉亭之西，建于康熙四十二年（1703），為一座庭院式格局的小型寺廟?；实邸邋Ｓ诖四橄愣Y佛。</p><p class="ql-block">“法林寺"又名”“般若相<span style="font-size:18px;">”，</span>是避暑山莊早期的一座佛寺，建于康熙四十二（1703）年。其正殿供菩薩，配殿供龍王、雷神，康熙帝御題“般若相”，后被乾隆帝列為乾隆三十六景之第16景。山門懸掛康熙帝御題“法林寺”。</p> <p class="ql-block">這是避暑山莊早期一座佛道合一、庭院式格局的小型寺廟，坐北朝南，皇帝、嬪妃常于此拈香禮佛。現(xiàn)有山門和正殿與東西配殿各三間。</p> <p class="ql-block">山門懸掛康熙帝御題“法林寺”匾額。</p> <p class="ql-block">正殿三間，單檐卷棚硬山頂，前帶廊檐。</p> <p class="ql-block">門楣上懸掛康熙御題匾額“般若相”，“般若”（bō rě），佛教名詞，意即智慧?！鞍闳粝唷?，意為佛的智慧法相。</p> <p class="ql-block">殿內(nèi)供奉無量壽佛與救度佛母。</p> <p class="ql-block">東配殿供奉雷公、電母、風(fēng)神、水神、火神與二戰(zhàn)神。</p> <p class="ql-block">西配殿供奉龍王、龜丞相、蝦兵、蟹將、鯉魚、珊瑚和蚌仙。</p> <p class="ql-block">原有后殿五間已無存。當(dāng)年，每到農(nóng)歷六月二十四日，會有專門的官員來此祭神，祈求風(fēng)調(diào)雨順，國泰民安。</p> <p class="ql-block">第十七景：滄浪嶼</p><p class="ql-block">位于如意洲的西北角，隔澄湖與煙雨樓相對，始建于康熙四十二年（1703）至康熙四十七年（1708)，復(fù)建于1979年，</p><p class="ql-block">仿蘇州“滄浪亭”而建。是一座小巧玲瓏、精雅別致、小中見大、景中有景的園中之園。</p> <p class="ql-block">此院有圍墻環(huán)繞，設(shè)東、南、西三門。東為月亮門，南為垂花門，西為一座方亭，名“佳趣”，有門兩扇。</p> <p class="ql-block">亭東以巨石疊山，峰巒高峻，峭壁直下，泉水涌出，形成一簾瀑布。</p> <p class="ql-block">滄浪嶼的布局包括前庭和嶼池兩個部分，前庭之右曲徑幽深，庭左長廊直通正殿。園內(nèi)正中置臺殿三楹。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">主體建筑雙松書屋臨水作榭，北三間坐落水池之上，情韻殊勝?？滴醯塾} “滄浪嶼”，取義屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”</p> <p class="ql-block">因當(dāng)年階側(cè)有一株雙干古松，故康熙題名“雙松書屋”，周有座廊。</p><p class="ql-block">乾隆賦詩一首：</p><p class="ql-block">綠洲朗潤蕙蘭榮，日對滄浪之水清。</p><p class="ql-block">俯潔搴芳無限趣，那更分別足和纓？</p> <p class="ql-block">第十八景：一片云</p><p class="ql-block">位于水芳巖秀殿東，是如意洲島上所有建筑最高的一座二層小樓，建于康熙四十五年左右（1706），由門殿、戲臺、看戲樓和彩廊組成一個方院，乃仿浙江鳳凰嶺一片云樓建造的獨立小院。</p> <p class="ql-block">這里是帝后們看戲的地方?？滴跻再Z至“一片仙云入帝鄉(xiāng)”的詩意題額為“一片云”。乾隆將此處納入三十六景，并賦詩贊：</p><p class="ql-block">白云一片才生岫，瞥眼岫云一片成。</p><p class="ql-block">變幻千般歸靜寄，無心妙致想泉明。</p> <p class="ql-block">一片云對面是一座磚木結(jié)構(gòu)的戲臺，重檐卷棚歇山頂，臺寬7.3米、進深6.26米。舞臺三面設(shè)木欄桿，后臺配有5間戲房供演員候場，臺口上方懸掛“浮片玉”匾額。早在康熙時期，群臣常常在此看戲。到了乾隆年間，建起了清音閣，這里便只有皇帝、后妃、福晉、皇子、格格等才能在此看戲了。</p> <p class="ql-block">第十九景：蘋香沜</p><p class="ql-block">位于萬樹園之東南、甫田叢樾東側(cè)，建于康熙四十二年（1703），為一座小型庭院式建筑。臨水建正殿三間，門前岸石有橋一架，與依綠齋相通。</p> <p class="ql-block">此景距熱河泉僅數(shù)步之遙，湖中泉水清澈，碧草青萍，鮮嫩莽密，微風(fēng)吹拂，香氣襲人，故而康熙題額為“蘋香沜”，乾隆納為三十六景第十九景，并賦詩贊： </p><p class="ql-block">香風(fēng)搖蕩綠波涵，花正芳時伏數(shù)三。 </p><p class="ql-block">詞客關(guān)山月休怨，來看塞北有江南。</p> <p class="ql-block">院中有一方亭，內(nèi)設(shè)石桌、石凳，四周有各種樹木花卉，帝后游湖必來此休息。</p> <p class="ql-block">后院設(shè)垂花門。</p><p class="ql-block">此院民國期間被軍閥拆毀，于1983年復(fù)建。</p> <p class="ql-block">第二十景：萬樹園</p><p class="ql-block">位于避暑山莊東北部，為一天然景觀。北面依山，南面臨湖，面積約千余畝，占平原區(qū)的大部分。這里綠草如茵，古樹參天，數(shù)百年前的古愉、巨槐、老柳散植其間，潔白的旃檀花散發(fā)著沁人心脾的芳香，糜鹿悠游，野免出沒，極富山野之情趣。</p> <p class="ql-block">園中立有乾隆御書“萬樹園”石碣一通。石上鐫刻乾隆萬樹園詩一首：</p><p class="ql-block">“原田每每曾聞傳，麀鹿麌麌載詠詩。</p><p class="ql-block">秀木佳陰塵不到，乘涼點筆合于斯?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這里雖然稱園，卻不施土木建筑，按蒙古草原風(fēng)格設(shè)置蒙古包二十八架。當(dāng)年康熙、乾隆諸帝常在這里接見各少數(shù)民族王公首領(lǐng)和外國使節(jié)，舉行野宴，觀看煙火、馬技、雜耍等活動。中間直徑達七丈二尺的<span style="font-size:18px;">御幄，</span>是曾經(jīng)接見過英國特使馬戈爾尼和六世班禪的地方。</p> <p class="ql-block">第二十一景：試馬埭</p><p class="ql-block">位于萬樹園西部，文津閣東側(cè)，為一天然景觀，是皇帝“考牧”的地方。每當(dāng)皇帝赴木蘭圍場舉行“秋狝大典”之前，總是在這里精選良馬。另外，皇帝還在此觀看火戲、燈戲、馬戲，舉行騎射、摔跤等比賽活動。乾隆十九年（1754）將其列為三十六景，立碣題名為“試馬埭”。并賦詩曰：</p><p class="ql-block">試馬榆陰錦埭平，流珠噴玉只虛名。</p><p class="ql-block">鸝黃牝牡皆形相，騏驥惟當(dāng)識性情。</p> <p class="ql-block">第二十二景：嘉樹軒</p><p class="ql-block">位于永佑寺東面，樂成閣以南，建于乾隆十八年(1753年)，是一座面南的三間小敞亭，現(xiàn)已不存。</p><p class="ql-block">這里有許多老樹，垂蔭數(shù)十畝，皆百年前之古樹。乾隆建此亭并命名“嘉樹軒”，是為了感念祖父康熙的培育之恩，并以詩抒發(fā)情懷：</p><p class="ql-block">就樹開軒蔭綠云，堯年寶露葉間紛。</p><p class="ql-block">設(shè)方武子甘棠賦，我亦寧忘封殖勤。</p> <p class="ql-block">第二十三景：樂成閣</p><p class="ql-block">位于嘉樹軒之北，永佑寺以東。建于乾隆十九年（1754），為二層重檐五間方形樓閣，一層乾隆御題“開襟霄漢”，二層題名“樂成閣”?！皹烦砷w”意為可與農(nóng)民共同享受豐收之樂的高閣。這是祭祀農(nóng)事的地方，乾隆皇帝每年秋巡行狝之時，常常登臨此閣，觀看山莊東面的農(nóng)田秋色，以喜慶豐收。此景被毀，一層底座已修。</p> <p class="ql-block">第二十四景：宿云檐</p><p class="ql-block">位于宮墻東北角的山腳下，臨近惠迪吉門，建于乾隆十八年(1753年)，為一座建立在平臺上的樓閣。南臨廣闊的平原和湖區(qū)，北依層巒疊翠的山谷，登樓攬勝，“云氣往來若宿巖際，縈紆繚繞時出層檐”。故乾隆題額為“宿云檐”。并吟詩道：</p><p class="ql-block">翠云巖畔宿云檐，云假云真兩不嫌。</p><p class="ql-block">我卻何曾來一宿，空尋名象屢吟拈。</p> <p class="ql-block">第二十五景：澄觀齋</p><p class="ql-block">位于暖流暄波的北面，是平原區(qū)的最北角。建于康熙四十二年（1703），為一處幽靜規(guī)整的庭院，是清帝讀書研究經(jīng)史的地方。它與“宿云檐”、“翠云巖”構(gòu)成一個小建筑群。正殿五間，康熙題名“惠迪吉”，后來乾隆題額為“澄觀齋”，將其列為三十六景。此景已不存。</p> <p class="ql-block">第二十六景：翠云巖</p><p class="ql-block">位于山莊平原區(qū)最北部的澄觀齋西側(cè)，建于康熙四十二年（1703），為一座面闊三間的敞亭.。這里巖上樹木繁茂，濃密的枝葉如綠云蔽日，青翠欲滴，淡淡的白云，在這里游來游去。登臨巖頂，但見綠樹白云，搖曳變幻，猶如處身千巖萬壑之中，故康熙題額“翠云巖”，乾隆納入三十六景。此景已毀。</p> <p class="ql-block">第二十七景：罨畫窗</p><p class="ql-block">位于山莊北嶺的南山積雪和北枕雙峰所在的兩峰之間，建于康熙四十八年（1709），原為“清楓綠嶼”門殿外的3間配殿，坐東朝西，單檐卷棚歇山頂，前后帶廊。檐下懸掛康熙題額“霞標(biāo)”，柱上楹聯(lián)為：“疏幕幾重當(dāng)畫卷，遙山三面送青來?！?lt;/p> <p class="ql-block">東西兩面皆為明柱滿窗，南山墻上還有一方窗，且被兩柱半亭覆蓋。置身此景，虛窗洞開，西對青松紅楓，東眺武烈河水、磬錘山峰如帶如屏如入窗內(nèi)，似在畫中。故而乾隆題額為“罨畫窗”，將其納為三十六景之一景。并賦詩贊：</p><p class="ql-block">下臨無地一窗虛，帶水屏山攬結(jié)余。</p><p class="ql-block">最愛錘峰剛對座，羲皇前物起吟予。</p> <p class="ql-block">第二十八景：凌太虛</p><p class="ql-block">位于松云峽谷口，曠觀西側(cè)百余米、清溪遠流遺址上方的山崗之上，建于乾隆十六年（1751），為一座單檐四角攢尖布瓦頂方亭，坐東朝西。</p> <p class="ql-block">這里群山環(huán)拱，地勢高曠，登亭遠望，“飄飄然有凌云之致”，故而乾隆題額為“凌太虛”。</p><p class="ql-block">并賦詩曰：</p><p class="ql-block">冠峰亭子倚嶙嶟，與灝氣俱六位乘。</p><p class="ql-block">設(shè)使步兵曾到此，應(yīng)聞長嘯發(fā)孫登。</p> <p class="ql-block">第二十九景：千尺雪</p><p class="ql-block">位于曲水荷香以東、寧靜齋以南，建于乾隆十七年（1752），僅存遺址。此景仿蘇州吳中寒山千尺雪而建，是觀瀑聽瀑之所。</p> <p class="ql-block">第三十景：寧靜齋</p><p class="ql-block">位于玉琴軒東、千尺雪北。建于康熙四十七年（1708），原建筑為前齋后樓，東西兩廂敞廊環(huán)繞、院中有池的方正小院。此景山明水秀，清凈幽雅，宛如仙境，是皇帝讀書靜養(yǎng)之所?？滴鯙榍褒S題額“淡泊”，后樓題額“清敞”。乾隆取諸葛亮《誡子書》中“非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠”的名言。把此處改名為“寧靜齋”，表達了他要像祖父康熙那樣具有澹泊致誠、寧靜致遠的情操和抱負。</p><p class="ql-block">現(xiàn)僅存基址。</p> <p class="ql-block">第三十一景：玉琴軒</p><p class="ql-block">位于文津閣與曲水荷香之間，與寧靜齋并峙。建于康熙四十七年（1708），現(xiàn)僅有基址。原有南北兩殿，以圍廊相連，是皇帝學(xué)習(xí)看書之處，三間北殿康熙題額為“圖史自娛”。此處當(dāng)年有山泉溪水從旁邊流過，水流湍急，水石相擊發(fā)出清脆悅耳的聲音 ，猶如仙人在彈撥玉琴一般動聽。故乾隆又將南殿題名為“玉琴軒”，并賦詩曰：</p><p class="ql-block">玉自無言比桃李，水因不競中宮商。</p><p class="ql-block">五言正是薰風(fēng)節(jié)，治慕虞廷化日長。</p> <p class="ql-block">第三十二景：臨芳墅</p><p class="ql-block">臨芳墅位于芳渚臨流北，隔湖與如意洲、采菱渡相望，是如意湖、長湖、內(nèi)湖三湖中間的一個小島，稱臨芳墅島。臨芳墅始建于康熙年間，后于乾隆年間拆改，整體布局嚴整。</p><p class="ql-block">前殿七楹，乾隆題名“知魚磯”。主殿五楹名“臨芳墅”。東西圍房各十一楹。殿西南有船塢，御舟"青雀舫"停泊于此。<span style="font-size:18px;">現(xiàn)已無存。</span></p> <p class="ql-block">臨芳墅模型圖（圖片源于避暑山莊古建筑數(shù)字化復(fù)原藝術(shù)展）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">第三十三景：知魚磯</p><p class="ql-block">位于如意湖北端西岸、臨芳墅殿前。建于乾隆六年（1741），下為七間敞廳，上為平頂，平頂東西各建一亭。</p> <p class="ql-block">乾隆題額“知魚磯”，是帝后們觀魚、釣魚的地方。</p><p class="ql-block">乾隆賦詩云：</p><p class="ql-block">出水輕鰷樂意洋，臨磯欣覺會心長。</p><p class="ql-block">由來萬物天機適，安用勞勞辨惠莊。</p> <p class="ql-block">第三十四景：涌翠巖</p><p class="ql-block">位于梨樹峪溝口南端，遠近泉聲西側(cè)的山崖之上。建于康熙四十二年（1703），是山莊內(nèi)的一座小型佛寺。殿依巖構(gòu)筑，前殿后廬，正殿三間，面東向陽，山上瀑布自巖而下。</p> <p class="ql-block">康熙題額“涌翠巖”。</p><p class="ql-block">乾隆將其列為三十六景之一，并賦詩贊：</p><p class="ql-block"> 拔地青蓮聳德水，天人往來作音娛。</p><p class="ql-block">驀逢杖錫權(quán)教住，試問眉毛拖地?zé)o。</p> <p class="ql-block">涌翠巖殿后有二層佛廬3間，乾隆題額“自在天”。上層供奉觀音菩薩，下層供奉關(guān)帝。樓南側(cè)有方亭一座，名曰“彩畫亭”，樓東北建值房2間。</p> <p class="ql-block">第三十五景：素尚齋</p><p class="ql-block">位于梨樹峪<span style="font-size:18px;">中段</span>，是梨花伴月整組建筑的后殿，建于康熙年間，屬山莊早期建筑，在“永恬居”后面高出6米多的第三層臺地上，建有一座前后出廊，面闊9間，寬敞高大的后殿?？滴躅}額“素尚齋”，即清素高尚之意。乾隆將其列為三十六景之一景。</p><p class="ql-block">當(dāng)年齋內(nèi)曾儲存歷代官窖所產(chǎn)的各種名貴瓷器十多萬件，所以又叫“瓷器殿”，現(xiàn)已無存。</p> <p class="ql-block">“素上齋”、“永恬居”在“梨花伴月”整組建筑中的位置圖（圖片源自網(wǎng)絡(luò)）。</p> <p class="ql-block">第三十六景：永恬居</p><p class="ql-block">位于梨樹峪內(nèi)的梨花伴月院中，與素尚齋同屬于一個建筑群。為一座建在第二層臺地上的五間正殿，東西各有耳房1間?？滴躅}額“永恬居”，即心神永遠寧靜的居室之意，乾隆將其納為三十六景之一景。</p><p class="ql-block">此建筑現(xiàn)已無存。</p>