97人人操人人叉|色五月婷婷俺也去|久热福利在线视频|国产一区在线资源|日本无遮挡一区三区|操碰免费在线播放|国内A片成人网站|黄片无码大尺度免费看|欧美亚洲一二三区|8090碰人人操

韓健臨蘇軾《黃州寒食詩帖》

韓健

<p class="ql-block">《寒食帖》又名《黃州寒食詩帖》或《黃州寒食帖》 ，是北宋蘇軾的墨跡素箋本，現(xiàn)藏于臺北故宮博物院。上面用行草書寫就了蘇軾被貶黃州后第三年寒食節(jié)所作的兩首五言詩，縱34.2厘米，橫199.5厘米，全詩共17行，129字。</p><p class="ql-block">蘇軾因“烏臺詩案”成為政治斗爭中的犧牲品，于元豐三年（1080年）被貶至黃州。這使他精神消沉，生活也窮困潦倒。在黃州第三年的寒食節(jié)，他觸景生情，作下這兩首五言詩并書寫下來，成就了《寒食帖》。詩中蘇軾選擇了苦雨、蕭瑟之秋、疾病、小屋、空庖、寒菜等灰暗陰霾的意象，暗示了自己的孤苦與困頓，塑造了一個(gè)老、病、貧的官場失意者形象，反映了他當(dāng)時(shí)慘淡孤寂、凄涼苦悶的心境 ?！逗程吩跁ㄊ飞嫌绊懢薮螅环Q為“天下第三行書”，也是蘇軾書法作品中的上乘之作，是其心境、性情與書法的結(jié)合。</p><p class="ql-block">此作品臨寫于2007年4月。</p> 原帖 <p class="ql-block">釋文：</p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">自我來黃州，已過三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。</p><p class="ql-block">今年又苦雨，兩月秋蕭瑟。臥聞海棠花，泥污燕支雪。</p><p class="ql-block">暗中偷負(fù)去，夜半真有力。何殊病少年，病起頭已白。</p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">春江欲入戶，雨勢來不已。小屋如漁舟，蒙蒙水云里。</p><p class="ql-block">空庖煮寒菜，破灶燒濕葦。那知是寒食，但見烏銜紙。</p><p class="ql-block">君門深九重，墳?zāi)乖谌f里。也擬哭涂窮，死灰吹不起。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">自從我來到黃州，已經(jīng)過了三個(gè)寒食節(jié)。</p><p class="ql-block">我年年想要愛惜春天的時(shí)光，但是春天徑自歸去，不容我惋惜。</p><p class="ql-block">今年又苦逢陰雨，連續(xù)兩個(gè)月的陰雨使得天氣蕭瑟，好像是秋天一樣。</p><p class="ql-block">我獨(dú)臥在床上聆聽雨打海棠花，那些胭脂樣的花瓣像雪片凋落在地上盡被臟泥染污。</p><p class="ql-block">是誰在黑暗中偷偷把艷麗的海棠花背走？那一定是夜半有力的大雨。</p><p class="ql-block">雨中海棠花彷佛是一位患病的少年，他病體痊愈起來時(shí)，雙鬢已經(jīng)斑白了。</p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">春江暴漲快要沖進(jìn)我家門戶，下雨來勢洶洶沒有停止過。</p><p class="ql-block">我家房屋宛如一葉漁舟被蒙蒙水云環(huán)繞其中。</p><p class="ql-block">我在空蕩蕩的廚房煮些寒菜，用潮濕的蘆葦燃燒在破灶中。</p><p class="ql-block">要不是因?yàn)槲铱匆姙貘f銜著紙幣，我那里會知道這一天竟然是寒食節(jié)。</p><p class="ql-block">天子的九重宮門深遠(yuǎn)，我很難能夠再歸去；我祖先的墳?zāi)挂彩沁b隔萬里。</p><p class="ql-block">我本想學(xué)阮籍在窮途末路時(shí)痛哭一場，但是此時(shí)我心如死灰，實(shí)在是無法被吹起。</p>