<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">概要：茶馬古道上的陜西商幫鄠縣牛東人所寫“路引”，是散遺于民間的“國寶”，它堪與國家圖書館古籍善本圖書《自打箭爐至前后藏途程圖》相媲美，是茶馬古道上茶馬商人艱辛歷程的歷史見證和人文精神的“最牛的文化鉑金項(xiàng)鏈”，而那首著名《康定情歌》就出自出鄠縣牛東商號(hào)德泰合少東家之手??此作是《詩經(jīng)?關(guān)雎》二千多年后，在明清之際，盛開在雪域高原的情歌詩史“雪蓮花”，是歷史的眷戀和回響。一首情歌唱響川藏康定城，茶馬古道踏歌故事傳佳話。至圣牛東，“您真的很?！?！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 《詩經(jīng)》云：“維桑與梓，必恭敬止。地名，是家和鄉(xiāng)的名字，是歷史文化的腳步聲。地名“雅化”的另一個(gè)手段，就是讓原本看上去無意義的音譯地名變得“有意義”。四川省甘孜藏族自治州首府康定市就是這一類的典型。以下記述引自《國家人文歷史?地名里的中國》中《四海一家：地名中的民族歷史印記》文／郭曄旻。北京聯(lián)合出版公司出版2023年5月第1版第310～311頁）。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 古代藏族先民將康定稱為“打折多”，也就是“打曲”（雅拉河）和“折曲”（折多河）匯合處的意思。早先的“打折多”只是一塊默默無語的夏季游牧草場，宋朝的以前幾乎無人居往。只是到了川藏之間的茶馬互市興起之后，“打折多”成為南路邊茶進(jìn)藏的第一站，“凡藏番入貢及市茶者，皆取道焉”，于是“各業(yè)皆因茶而興”?！按蛘鄱唷币惨虼酥饾u引起朝廷的關(guān)注，明代初期的漢文文獻(xiàn)（《明實(shí)錄》）中開始出現(xiàn)“打箭爐”的記載，這顯然就是對(duì)藏語地名“打折多”的音訛附會(huì)。到了雍正年間，清廷又在此地實(shí)行改土歸流，革除土司統(tǒng)治，設(shè)立“打箭爐”廳，“移雅州府同知治此，屬雅州府”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “打煎爐”是什么時(shí)候變成“打箭爐”的呢？清康熙十九年（1680）刑部奏疏中有“打箭爐地方”的記載，說明至遲到此時(shí)已經(jīng)改“煎”為“箭”。雖然《明史》里已經(jīng)有了“打箭爐”的相關(guān)記載，但這部《二十四史》的收官之作要到乾隆四年（1739）由張廷玉最后定稿。進(jìn)呈刊刻才算完成。因此明代是不是已經(jīng)出現(xiàn)了“打箭爐”這個(gè)地名，著實(shí)是要打個(gè)問號(hào)的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “打箭爐”之于“打煎爐”，雖然只是一字之差，但經(jīng)過“雅化”后的漢字，看起來就顯得有意義多了——以至于可以“望文生義”出一個(gè)“造箭之場所”來。于是清末成書的《打箭爐廳志》就說本地“相傳漢武侯南征遣將郭達(dá)，安爐造箭之地”。這就把“打箭爐”的起源上溯到三國時(shí)期的蜀漢丞相諸葛亮南征孟獲這一著名歷史事件了。其實(shí)，孔明“五月渡滬”乃是取道宜賓大渡河南下，怎會(huì)選擇一個(gè)既不在進(jìn)軍線上，又不是南征后方的荒野空谷“安爐打箭”呢？誰知這個(gè)無稽的說法傳來傳去，最后卻連紫禁城里的康熙皇帝都被忽悠了，他在《圣祖仁皇帝御制瀘定橋碑記》里寫道：“打箭爐未詳所始，蜀人傳漢諸葛武鄉(xiāng)侯亮鑄軍器于此，故名?！奔热皇恰熬盼逯稹睔J定了諸葛亮“安爐打箭”的真實(shí)性，以后清代文獻(xiàn)自然也就相沿成習(xí)，越傳越盛了。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 這個(gè)“打箭爐廳”，在清末升格為“康定府”?！翱刀ā敝纱硕?，沿用到今?！翱怠奔粗缚蛋偷貐^(qū)，“定”者意為該區(qū)平定、安定。但“打箭爐”這個(gè)“雅化”地名的殘跡仍舊延續(xù)到了今天。康定市政府所在地至今仍被稱為“爐城街道”。爐者，“打箭爐”也。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2024年12月6日，在西周禮樂文明發(fā)祥地，明代“康王腔、”鄠縣“眉戶”曲子、“溜溜調(diào)”發(fā)祥地，與西安音樂學(xué)院師生一起交流學(xué)習(xí)，讓中華曲子文明傳承下去。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2023年9月18日牛東村采訪資料</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">即將失落的文明印記</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2023年9月28日張良寨村釆訪資料</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2024年12月17日張良寨村采訪資料</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2024年12月19日牛東村采訪資料</b></p>