<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">美篇名:明哥日志 美篇號(hào):1427612</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>云錦新裁七夕紗,古村廊院聚民家。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>勤耕猶念田頭月,廉守長(zhǎng)思井底茶。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>巧手拈春簪鬢角,斜陽(yáng)留照映檐牙。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>從來(lái)琴瑟和諧處,不在天河在歲華。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>?</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">△注解</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 1、云錦:既指絢爛云霞,又暗合七夕“鵲橋”的浪漫意象。</p><p class="ql-block ql-indent-1">2、新裁七夕紗:以裁剪紗綢比喻七夕氛圍的輕盈美好,點(diǎn)出時(shí)節(jié)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">3、勤耕:直指勤勞家風(fēng)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">4、田頭月:以勞作場(chǎng)景的細(xì)節(jié),表現(xiàn)對(duì)辛勤耕耘的銘記與傳承。</p><p class="ql-block ql-indent-1">5、井底茶:化用“廉井”典故(相傳古代廉吏飲井泉明志),井底茶,喻清廉品格,</p><p class="ql-block ql-indent-1">6、長(zhǎng)思:強(qiáng)調(diào)對(duì)廉潔家風(fēng)的堅(jiān)守。</p><p class="ql-block ql-indent-1">7、拈春簪鬢角:描繪女性用春日花草裝飾鬢角的畫(huà)面,暗含家庭生活的溫馨與巧思,體現(xiàn)家風(fēng)中對(duì)生活的熱愛(ài)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">8、檐牙:屋檐翹角。與斜陽(yáng)構(gòu)成寧?kù)o畫(huà)面,傳遞家庭團(tuán)聚的暖意與時(shí)光的安穩(wěn)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">9、琴瑟:是我國(guó)古代兩種弦樂(lè)器,常一起合奏,音色和諧優(yōu)美。琴瑟和諧,喻家庭和睦。10、天河:呼應(yīng)七夕牛郎織女傳說(shuō),點(diǎn)明真正的幸福不在虛幻傳說(shuō),而在歲月流轉(zhuǎn)中堅(jiān)守的家風(fēng)與日常和睦。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> △譯文: </p><p class="ql-block ql-indent-1">絢爛云霞像剛裁好的七夕輕紗,古村落的廊院下,百姓人家歡聚一堂。勤勞耕作的記憶里,總念著田頭的月光;堅(jiān)守廉潔的品格中,常想起“廉井”的清泉。巧手拾起春日花草插在鬢角,夕陽(yáng)的余暉映照在屋檐翹角上。從來(lái)家庭和睦的真諦,不在天上的銀河傳說(shuō)里,而在歲月流轉(zhuǎn)的日常溫情中。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>謝謝分享</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">?</b></p>