<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">每日學(xué)一詩(shī)，不會(huì)你也癡。桃源詩(shī)社的朋友們大家早上好，今天的朝沐詩(shī)風(fēng)由紀(jì)墨和您分享。今天是中國(guó)的七夕，分享一首七夕的古詩(shī)。愿有情人終成眷屬。[玫瑰][玫瑰]</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">七夕</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【唐?白居易】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">煙霄微月澹長(zhǎng)空，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">銀漢秋期萬(wàn)古同。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">幾許歡情與離恨，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">年年并在此宵中。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">譯文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在輕云薄霧的空中，一彎淡淡的月亮懸掛在長(zhǎng)空。每年秋天的七夕，牛郎織女在銀河相會(huì)，這份相約的誓言千古不變。多少歡情與離愁，都在這個(gè)夜晚交織，年復(fù)一年，情感依舊如初。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">賞析:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白居易的《七夕》是一首描寫中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日七夕的詩(shī)，通過(guò)對(duì)自然景象的描繪和情感的抒發(fā)，展現(xiàn)了牛郎織女這一美麗傳說(shuō)中的永恒主題：相聚與別離。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“煙霄微月澹長(zhǎng)空，銀漢秋期萬(wàn)古同?！?詩(shī)的開(kāi)篇描繪了一幅寧?kù)o的夜空景象。薄霧籠罩的天空中，一彎淡淡的月亮映襯在寂靜的長(zhǎng)空，仿佛在為牛郎織女的相會(huì)增添幾分神秘和浪漫。詩(shī)人用“微月”、“澹長(zhǎng)空”這樣柔和的詞語(yǔ)，渲染出夜晚的清冷與幽靜。而“銀漢秋期萬(wàn)古同”一句，則將時(shí)間與空間拉開(kāi)，點(diǎn)明了牛郎織女的相會(huì)早已成為千古不變的傳說(shuō)。秋天的銀河，正是牛郎織女每年相會(huì)的所在，這份相約之情亙古不變，跨越時(shí)空的限制，依然感人至深。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“幾許歡情與離恨，年年并在此宵中?！?詩(shī)的后兩句則轉(zhuǎn)向人間的情感體驗(yàn)。牛郎織女的歡聚與離別，不僅僅是神話傳說(shuō)中的情感故事，更是人間無(wú)數(shù)離合悲歡的象征。詩(shī)人感嘆，每年的七夕夜，都是歡情與離恨交織的時(shí)刻，古往今來(lái)，這樣的情感從未改變。這里的“幾許”與“年年”不僅強(qiáng)調(diào)了情感的深沉，也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)這種情感的共鳴與體悟。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">整首詩(shī)以淡雅的意境，表達(dá)了深厚的情感。白居易用簡(jiǎn)練的筆觸，描繪了七夕夜的自然景象，并通過(guò)對(duì)牛郎織女傳說(shuō)的思考，寄托了對(duì)人世間相聚與離別的深刻感慨。詩(shī)句清麗而雋永，既有對(duì)傳統(tǒng)文化的承接與弘揚(yáng)，也融入了詩(shī)人對(duì)人生的感悟與悲憫，使這首詩(shī)成為七夕題材中的經(jīng)典之作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作者簡(jiǎn)介:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白居易（772年－846年），字樂(lè)天，號(hào)香山居士，晚號(hào)醉吟先生，唐代著名詩(shī)人，祖籍太原，生于河南新鄭。白居易是中唐時(shí)期重要的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，與元稹并稱“元白”，其詩(shī)風(fēng)清新流暢，語(yǔ)言通俗易懂，深受當(dāng)時(shí)及后世讀者的喜愛(ài)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白居易一生創(chuàng)作豐富，題材廣泛，既有描寫民生疾苦的《新樂(lè)府》系列，如《賣炭翁》、《長(zhǎng)恨歌》等，也有表達(dá)個(gè)人情感和閑適生活的《閑適詩(shī)》系列。他的詩(shī)歌注重現(xiàn)實(shí)，富有強(qiáng)烈的社會(huì)批判精神，主張“文章合為時(shí)而著，歌詩(shī)合為事而作”，強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌應(yīng)當(dāng)反映社會(huì)問(wèn)題，表達(dá)人民的心聲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白居易官至太子少傅，但他厭倦仕途，在晚年歸隱洛陽(yáng)香山寺，過(guò)著閑適自在的生活。在文學(xué)史上，白居易不僅以詩(shī)歌聞名，還以散文、辭賦、樂(lè)府詩(shī)等多種文體聞名。他的作品影響深遠(yuǎn)，流傳甚廣，對(duì)后世文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作為中國(guó)古代文學(xué)史上一位重要的詩(shī)人，白居易以其獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格和深厚的思想內(nèi)涵，為后世留下了許多經(jīng)典之作，成為唐代詩(shī)壇上一顆璀璨的明珠。</span></p>