<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">暮年逸韻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾小凌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">霜發(fā)盈頭心自暢，喜顏樂(lè)事度遐年。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">閑行弈戲消長(zhǎng)日，曼唱悠歌醉忘還。</p><p class="ql-block"> 【<b>譯文】</b>滿(mǎn)頭白發(fā)，心中卻暢快；面帶喜悅，伴著樂(lè)事安度晚年。</p><p class="ql-block"> 閑暇時(shí)散步、下棋消磨時(shí)日，輕歌曼吟，沉醉得忘了回還。</p><p class="ql-block"> 【<b>注釋】</b>暮年逸韻：晚年的閑適情趣。霜發(fā)：白發(fā)，喻年老。盈頭：滿(mǎn)頭。遐年：悠長(zhǎng)的晚年。弈戲：下棋。曼唱悠歌：輕柔歌唱、悠然吟詠。</p><p class="ql-block"> 【<b>賞析】</b>這首詩(shī)以 “霜發(fā)盈頭” 與 “心自暢” 的鮮明反差開(kāi)篇，打破了人們對(duì)暮年常有的衰頹印象，凸顯出老者不被歲月羈絆的豁達(dá)心境。</p><p class="ql-block"> “喜顏樂(lè)事度遐年” 總寫(xiě)晚年生活的核心，洋溢著對(duì)平凡日子的滿(mǎn)足。后兩句聚焦具體場(chǎng)景：“閑行弈戲” 見(jiàn)悠然之態(tài)，“曼唱悠歌” 顯隨性之樂(lè)，“消長(zhǎng)日”“醉忘還” 則細(xì)致勾勒出沉浸其中的投入感。</p><p class="ql-block"> 全詩(shī)語(yǔ)言樸素如話(huà)，無(wú)華麗辭藻，卻于平淡中藏深情。看似尋常的日常，被賦予了 “逸韻” 的內(nèi)核 —— 不刻意、不執(zhí)著，只在歲月流轉(zhuǎn)中安享自在。寥寥數(shù)語(yǔ)，便勾勒出一幅老有所樂(lè)的溫暖圖景，讀來(lái)令人心生暖意。</p>