<p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">美篇昵稱：寧夏</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">美 篇 號(hào)：92726445</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">列寧曾這樣評(píng)價(jià)《國(guó)際歌》“一個(gè)有覺悟的工人， 不管他來到哪個(gè)國(guó)家， 不管命運(yùn)把他拋到哪里， 不管他怎樣感到自己是異邦人， 言語不通， 舉目無親， 遠(yuǎn)離祖國(guó)——— 他都可以憑《國(guó)際歌》的熟悉的曲調(diào)， 給自己找到同志和朋友?！?lt;/b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">七絕·同唱國(guó)際歌 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">作者：寧夏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">旗映烽煙志未休，一腔熱血貫環(huán)球。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">高歌同赴光明路，真理如潮撼九州。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span><b style="font-size:18px;">《國(guó)際歌》的核心創(chuàng)作背景</b><span style="font-size:18px;">：1871年3月，巴黎工人建立了世界上第一個(gè)無產(chǎn)階級(jí)政權(quán)——巴黎公社，但僅存在72天便被資產(chǎn)階級(jí)政府鎮(zhèn)壓。公社失敗后，詩人歐仁·鮑狄埃（巴黎公社成員）于1871年6月寫下《國(guó)際歌》歌詞，控訴剝削壓迫，傳遞“英特納雄耐爾（國(guó)際共產(chǎn)主義理想）一定要實(shí)現(xiàn)”的信念。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span><b style="font-size:18px;">譜曲與傳播</b><span style="font-size:18px;">：1888年，工人作曲家皮埃爾·狄蓋特為歌詞譜曲，使《國(guó)際歌》成為可傳唱的歌曲。此后，它逐漸成為國(guó)際無產(chǎn)階級(jí)的戰(zhàn)歌，在全球工人運(yùn)動(dòng)、社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)中廣泛流傳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">? </span><b style="font-size:18px;">核心主旨</b><span style="font-size:18px;">：歌曲以“起來，饑寒交迫的奴隸”等直白歌詞，號(hào)召無產(chǎn)階級(jí)打破階級(jí)壓迫，推翻資產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)治，建立無產(chǎn)階級(jí)專政，體現(xiàn)了馬克思主義的階級(jí)斗爭(zhēng)思想。</span></p><p class="ql-block"> <b style="font-size:18px;">歌詞中文翻譯</b><span style="font-size:18px;">：1920年10月，瞿秋白以北京《晨報(bào)》特約記者身份前往莫斯科，在那里他學(xué)唱了俄文版的《國(guó)際歌》 。1923年，瞿秋白在北京家中，對(duì)著曲譜一邊彈唱，一邊斟酌修改歌詞，最終完成了《國(guó)際歌》的中文翻譯工作 。1923年6月15日，《新青年》刊載了這首歌的歌詞配曲譜，這就是沿用至今的《國(guó)際歌》中文歌詞 。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:18px;">歌曲《國(guó)際歌》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">作詞：由歐仁·鮑狄埃</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">作曲：皮埃爾·狄蓋特</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">翻譯：瞿秋白</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">演唱：華語群星</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">翻唱：寧夏</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:18px;">歌詞如下</b><span style="font-size:18px;">：</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">起來，饑寒交迫的奴隸！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">起來，全世界受苦的人！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">滿腔的熱血已經(jīng)沸騰，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">要為真理而斗爭(zhēng)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">起來，饑寒交迫的奴隸！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">起來，全世界受苦的人！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">滿腔的熱血已經(jīng)沸騰，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">要為真理而斗爭(zhēng)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">舊世界打個(gè)落花流水，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">奴隸們起來，起來！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">不要說我們一無所有，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">我們要做天下的主人！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">當(dāng)明天的晨鐘響起</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">自由的曙光就會(huì)出現(xiàn)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">光明的未來會(huì)向我們招手</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">自由的曙光就會(huì)出現(xiàn)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">照遍我們的人民</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">從來就沒有什么救世主，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">也不靠神仙皇帝！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">要?jiǎng)?chuàng)造人類的幸福，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">全靠我們自己！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">我們要奪回勞動(dòng)果實(shí)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">讓思想沖破牢籠！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">快把那爐火燒得通紅，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">趁熱打鐵才能成功！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">最可恨那些毒蛇猛獸，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">吃盡了我們的血肉！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">一旦把它們消滅干凈，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">鮮紅的太陽照遍全球！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">這是最后的斗爭(zhēng)，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">團(tuán)結(jié)起來到明天，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">（圖文來自網(wǎng)絡(luò) 在此致謝）</b></p>