<p class="ql-block"><b> 學(xué)書須先明源流，次諳法度，次明傳習(xí)之異同。源流者，書有十體、六體、五體之類，以及其所自始也；法度者，間架結(jié)構(gòu)之類，以及精神氣魄，寄于用筆用墨是也。</b></p><p class="ql-block"><b> ——清?朱和羹《臨池心解》</b></p> <p class="ql-block">譯文：學(xué)習(xí)書法，首先要弄明白它的起源和發(fā)展脈絡(luò)，接著要熟悉書寫的規(guī)則與方法，最后要清楚不同傳承、學(xué)習(xí)路徑之間的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。所謂“源流”，指的是書法有十體、六體、五體等不同的字體分類，以及這些字體各自是從什么時候、怎樣開始出現(xiàn)的；所謂“法度”，既包括漢字的間架結(jié)構(gòu)這類基礎(chǔ)規(guī)范，也包含書法作品里體現(xiàn)出的精神氣魄，而這種精神氣魄，主要是通過運(yùn)筆、用墨的技巧來體現(xiàn)的。</p>