<div style="text-align: center;"><b>訪戴天山道士不遇</b></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">〇李白</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">犬吠水聲中,桃花帶露濃。</div><div style="text-align: center;">樹深時(shí)見鹿,溪午不聞鐘。</div><div style="text-align: center;">野竹分青靄,飛泉掛碧峰。</div><div style="text-align: center;">無人知所去,愁倚兩三松。</div><div style="text-align: center;"><br></div><b>注釋:</b><br> 1、戴天山:因海拔較高,似與天齊,故名,在四川綿州彰明縣(今江油)北三十里。又名大匡山,李白青年時(shí)曾于山中大明寺讀書。<br> 2、不遇:沒有遇到。<br> 3、吠:狗叫。<br> 4、帶露濃:掛滿了露珠。<br> 5、樹深:樹叢深處。<br> 6、時(shí):偶爾、有時(shí)。<br> 7、青靄:青色的云氣。<br> 8、倚:靠。<br><br><b>翻譯:</b><br> 沿溪前行,聲聲狗叫在潺潺水聲中蕩漾。<br> 叢叢桃花沾露,嬌艷溢香。<br> 走入幽林深處,野鹿時(shí)而出沒。<br> 中午過溪,抵道觀,有鐘懸而不響。<br> 悵然四顧,野竹撥開青霧直沖藍(lán)天,<br> 飛瀑掛于碧綠的山峰之上。<br> 找不到人可以問問高人去了哪兒,<br> 愁啊,倚一棵松又一棵松,獨(dú)自吟唱。<br><br><b>賞析:</b><br> 《訪戴天山道士不遇》,由李白在唐開元六年(公元718年)左右作。此時(shí),李白17歲,尚未漫游四方、名震天下。創(chuàng)作地點(diǎn)是戴天山(大匡山),位于今四川省江油市境內(nèi),李白曾在此山大明寺隱居讀書。戴天山道士,很可能是趙蕤。趙蕤,字太賓,號(hào)東巖子,是唐代杰出的縱橫家,與李白并稱“蜀中二杰”,有“趙蕤術(shù)數(shù),李白文章”之稱。相傳,李白曾與趙蕤學(xué)習(xí)帝王之術(shù)和劍術(shù)。CCTV1《宗師列傳·大唐詩人傳》直接說李白想跟趙蕤學(xué)劍,而趙蕤想教其縱橫術(shù),故意不見,李白吟《訪戴天山道士不遇》,最后拜師成功。<br> 《訪戴天山道士不遇》是一首充滿詩情畫意、意境深遠(yuǎn)的佳作,主要描繪了詩人上山訪道的所見所聞,以多種藝術(shù)手法呈現(xiàn)了訪友及訪友不遇的情境,抒發(fā)了詩人內(nèi)心深處的獨(dú)特情感。<br> 視聽結(jié)合,描繪生動(dòng)畫面。這首詩的開篇“犬吠水聲中,桃花帶露濃”便以聽覺和視覺的結(jié)合,將讀者帶入了一個(gè)幽靜的仙境。犬吠聲與水聲交織,構(gòu)成了一幅生動(dòng)和諧的畫面,而桃花帶露,更是增添了春天的氣息,使得整個(gè)環(huán)境充滿了生機(jī)與活力。這種視聽結(jié)合的手法,使得詩歌的意境更加立體,讀者仿佛能夠身臨其境地感受到山間的美麗景色。<br> 動(dòng)靜結(jié)合,營造幽靜氛圍。詩人動(dòng)靜結(jié)合的手法運(yùn)用得恰到好處。如“桃花、野竹、青靄”等靜景與“飛泉”這一動(dòng)景相結(jié)合,既展現(xiàn)了山間的幽靜與雅致,又增添了詩歌的動(dòng)感和生命力。飛泉從碧峰上傾瀉而下,宛如一幅流動(dòng)的山水畫,使得整個(gè)畫面更加生動(dòng)鮮活。<br> 以聲襯靜,襯托山林寧靜。詩人巧妙地運(yùn)用以聲襯靜的手法,通過犬吠和溪流聲來襯托山林的寧靜。這種手法使得詩歌的意境更加深遠(yuǎn),讀者在聽到這些聲音的同時(shí),能夠更加深刻地感受到山間的寧靜與神秘。<br> 比擬手法,形象描繪景物。詩中“飛泉掛碧峰”一句,運(yùn)用了比擬的手法,將飛泉比作白練,形象地寫出了瀑布遠(yuǎn)景的特征。這種手法使得詩歌的語言更加生動(dòng)形象,讀者能夠更加直觀地感受到瀑布的壯麗與神奇。<br> 色彩對(duì)照,營造詩意美景。詩人在詩中巧妙地運(yùn)用了色彩對(duì)照的手法,如紅桃、綠竹、碧峰、白色的飛泉等,這些色彩鮮明的景物相互映襯,營造出了一幅富有詩意和層次感的春日山林美景。這種手法不僅增強(qiáng)了詩歌的視覺效果,也使得詩歌的意境更加深遠(yuǎn)遼闊。<br> 借景抒情,抒發(fā)內(nèi)心情感。這首詩通過細(xì)膩的景物描寫,巧妙地抒發(fā)了詩人內(nèi)心的情感變化。如開篇的愉悅和期待,通過“犬吠水聲中,桃花帶露濃”展現(xiàn)出來;接著的好奇與失落,通過“樹深時(shí)見鹿,溪午不聞鐘”暗示出來;再到內(nèi)心的寧靜與超脫,通過“野竹分青靄,飛泉掛碧峰”進(jìn)一步描繪出來;最后的惆悵之情,則通過“無人知所去,愁倚兩三松”直接表達(dá)出來。這種借景抒情的手法,使得詩歌的情感表達(dá)更加真摯動(dòng)人。<br> 簡(jiǎn)潔明快,語言表達(dá)給力。李白的詩歌語言簡(jiǎn)潔明快,節(jié)奏鮮明,讀起來朗朗上口。這首詩也不例外,如“犬吠水聲中”、“桃花帶露濃”等句子,語言簡(jiǎn)潔而富有畫面感,使得詩歌的意境更加深遠(yuǎn)。同時(shí),詩歌的節(jié)奏也十分鮮明,讀起來抑揚(yáng)頓挫、韻律和諧。<br> 浪漫風(fēng)格,展現(xiàn)超凡才華。李白的詩歌風(fēng)格以浪漫主義著稱,這首詩雖然是他青年時(shí)的作品,但也居有了浪漫主義的色彩。詩人運(yùn)用豐富的想象和夸張的手法,將現(xiàn)實(shí)與幻想巧妙地結(jié)合在一起,創(chuàng)造出一個(gè)神奇瑰麗的詩歌世界。如“飛泉掛碧峰”一句,便展現(xiàn)了詩人超凡的想象力和才華。這種浪漫主義風(fēng)格不僅增強(qiáng)了詩歌的藝術(shù)魅力,也使得詩人的內(nèi)心世界得以充分展現(xiàn)。<br> ——張光國2025年1月24日下午于靜思軒<br><br><br><b>【作者簡(jiǎn)介】</b>張光國,筆名毓榕、軒轅國,1975年生于山東濰坊,1998年畢業(yè)于山東省曲阜師范大學(xué),曾進(jìn)修于魯迅文學(xué)院,做過教師、編輯、記者、報(bào)社駐濰坊工作站站長(zhǎng)、濰坊萬眾傳媒總經(jīng)理。系《新詩歌》、《中國詩選刊》、《中國詩歌月刊》、《世界詩刊》、《中國喜馬拉雅詩刊》、《紅高粱文學(xué)》、《文藝家》總編,中國詩歌會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),當(dāng)代詩歌會(huì)、中國新古風(fēng)研究會(huì)、中國愛情詩協(xié)會(huì)、中國李清照詩歌會(huì)、中國倉央嘉措詩歌會(huì)會(huì)長(zhǎng),中國新詩社、中國小詩社、中國山水詩社、中國草原詩社、中國大唐詩社、中國關(guān)雎愛情詩社、中國蒹葭愛情詩社、中國鄉(xiāng)土田園詩社、中國山水田園詩社、白浪詩社、烏拉特詩社社長(zhǎng),中國詩名家俱樂部主席,白浪書院客座教授,作家詩人高級(jí)研修班導(dǎo)師,神洲文學(xué)院院長(zhǎng),萬詩閣閣主,中國詩歌館、中國詩文藝館、中國新詩藝術(shù)館、中國長(zhǎng)詩詩藝館、中國短詩展示館、中國小詩展覽館、中國格律詩收藏館、作家詩人百科名典館、中國山水詩檔案館、中國古風(fēng)博物館、中國鄉(xiāng)土田園詩展館、中國山水田園詩典選館、當(dāng)代詩歌美學(xué)館、中國愛情詩典藏館、中國草原詩歌文化館、軒轅國文學(xué)藝術(shù)館、中國詩歌會(huì)名家館館長(zhǎng)。創(chuàng)始詩人網(wǎng)(http://www.shirenwang.com/)、中國詩歌會(huì)網(wǎng)(http://www.cpa1932.com/)、詩家網(wǎng)(http://www.shijia1999.com/)和詩家APP。組織帶著文藝去旅行、詩意的行走、北海文藝沙龍、大唐詩歌節(jié)、紅高粱筆會(huì)、新詩百年峰會(huì)、中國草原詩會(huì)、中國風(fēng)雅頌詩歌頌讀節(jié)、中國昆侖作家論壇等現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)百余場(chǎng)。出版詩集《詩人與美人魚》、《陶罐上的少女》,詩學(xué)專著《詩術(shù)》(第一卷),詩論集《同鳳凰與白狼一起吟唱一一首屆中國詩歌展優(yōu)秀作品點(diǎn)評(píng)》,詩話專著《黃鶴樓詩話》、《北海詩話》,文論集《煮酒南山歌北?!獜埞鈬恼摷罚ǖ谝痪恚?,長(zhǎng)篇小說《沙僧別傳》,編著《當(dāng)代中國詩人名錄》、《當(dāng)代作家新勢(shì)力文萃》等數(shù)十部。迄今,萬詩閣已藏詩930首,瀏覽量已達(dá)300萬余人次;中國詩歌館已典藏詩歌文學(xué)藝術(shù)刊物1223期,瀏覽量已達(dá)211萬余人次;中國詩文藝館已典藏短視頻453條,瀏覽量已達(dá)146萬余人次;軒轅國文學(xué)藝術(shù)館已典藏詩歌、散文、小說、文學(xué)評(píng)論、詞曲、視頻等作品545件,瀏覽量已達(dá)192萬余人次;中國草原詩歌文化館已典藏草原詩歌55首,瀏覽量已達(dá)16萬余人次;中國小詩展覽館已典藏小詩70首,瀏覽量已達(dá)20萬余人次;中國愛情詩典藏館已推介愛情詩404首,瀏覽量已達(dá)116萬余人次;將推出的個(gè)人詩歌理論專著《詩道》(卷一)已在中國詩歌會(huì)美篇專欄發(fā)布詩論32篇,瀏覽量已達(dá)8.9萬余人次,個(gè)人散文詩集《液態(tài)的琥珀色月光》已在中國詩歌會(huì)美篇專欄發(fā)布散文詩63篇,瀏覽量已達(dá)33萬余人次,個(gè)人散文集《從白浪源到海角天涯》已在中國詩名家俱樂部美篇專欄發(fā)布散文21篇,瀏覽量已達(dá)14萬余人次。<br><br><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">〓信息動(dòng)態(tài)〓</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>第四屆當(dāng)代詩歌研討會(huì)征稿啟事</b></div><br> 當(dāng)代詩歌研討會(huì),始創(chuàng)于2023年3月2日,由中國詩歌會(huì)主辦,評(píng)選當(dāng)代詩歌傳承獎(jiǎng)、當(dāng)代詩歌創(chuàng)新獎(jiǎng)、當(dāng)代詩歌發(fā)展獎(jiǎng)、當(dāng)代詩歌佳作獎(jiǎng)、當(dāng)代詩歌文學(xué)獎(jiǎng)、當(dāng)代詩歌藝術(shù)獎(jiǎng)、當(dāng)代詩人名家獎(jiǎng)、當(dāng)代詩人先鋒獎(jiǎng)和當(dāng)代詩人新銳獎(jiǎng),強(qiáng)化詩歌展示、研討與交流,會(huì)詩詞會(huì)詩友會(huì)詩情無限,唱生活唱生命唱生生不息!<br> 迄今,當(dāng)代詩歌研討會(huì)已成功舉辦3屆:<br> 第一屆當(dāng)代詩歌研討會(huì),已于2023年3月在線上成功舉辦。<br> 第二屆當(dāng)代詩歌研討會(huì),已于2024年6月在線上成功舉辦。<br> 第三屆當(dāng)代詩歌研討會(huì),已于2024年8月9日在內(nèi)蒙古通遼市農(nóng)牧人禾大酒店成功舉辦。<br> 現(xiàn)在,第四屆當(dāng)代詩歌研討會(huì)已啟動(dòng)征稿,歡迎廣大詩友踴躍參與!具體情況如下:<br> 投稿要求:限投詩歌3首內(nèi)(含3首),每首限30行以內(nèi),不分行者每篇限300字以內(nèi);題材、詩型不限,風(fēng)格不拘,要有詩味、有內(nèi)涵、意境美、語言美、韻律美、簡(jiǎn)練、有佳句、有技巧;稿末需附200字內(nèi)個(gè)人簡(jiǎn)介,以及通聯(lián)地址、郵編和手機(jī)、微信(發(fā)快遞用,不公開)。<br> 獎(jiǎng)項(xiàng)激勵(lì):設(shè)金獎(jiǎng)、銀獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng),頒授獲獎(jiǎng)證書;獲獎(jiǎng)作品編入《中國詩歌月刊》總第706期進(jìn)行推介,贈(zèng)閱樣刊。<br> 評(píng)選機(jī)制:初評(píng)→復(fù)評(píng)(復(fù)評(píng)通過者有獲得銅獎(jiǎng)資格,并線上推介)→終評(píng)(由主辦方終評(píng)出金、銀獎(jiǎng),并頒獎(jiǎng))。<br> 特別獎(jiǎng)品:由非遺傳承人創(chuàng)作的楊家埠木版年畫一張。<br> 現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng):我們擬于2025年10月3日至5日舉辦第八屆紅高粱筆會(huì)系列活動(dòng),在濰坊市里某酒店舉辦頒獎(jiǎng)禮,召開研討會(huì),并組織到十笏園、楊家埠民間藝術(shù)大觀園、莫言舊居、莫言文學(xué)藝術(shù)館、紅高粱小鎮(zhèn)、紅高粱影視城等處進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)采風(fēng)。將邀請(qǐng)復(fù)評(píng)通過者蒞臨參加現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)。樣刊、證書和獎(jiǎng)品,到現(xiàn)場(chǎng)者,現(xiàn)場(chǎng)發(fā);不到現(xiàn)場(chǎng)者,快遞,國內(nèi)包郵。<br> 截稿時(shí)間:2025年9月19日。<br> 投稿方向:ddsgh2018@163.com(投稿時(shí)須在郵件標(biāo)題上標(biāo)注第四屆當(dāng)代詩歌傳承獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩歌創(chuàng)新獎(jiǎng),第四屆當(dāng)代詩歌發(fā)展獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩歌佳作獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩歌文學(xué)獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩歌藝術(shù)獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩人名家獎(jiǎng)、第四屆當(dāng)代詩人先鋒獎(jiǎng)或第四屆當(dāng)代詩人新銳獎(jiǎng)字樣,只能選投上述9項(xiàng)中的1項(xiàng))。<br><br><br><div style="text-align: center;">中國詩歌會(huì)</div><div style="text-align: center;">2025年8月19日</div> <div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">〓關(guān)于我們〓</font></b></div><br><b><font color="#39b54a"> 《中國詩評(píng)論》,用文化和詩學(xué)的視角評(píng)詩論詩,創(chuàng)刊于2018年3月26日,由中國詩歌會(huì)主辦,不定期推出紙刊,常態(tài)化制作電子刊、微刊、電子雜志,并組織中國詩評(píng)論詩會(huì)、中國詩評(píng)論筆會(huì)等線上線下詩歌文學(xué)藝術(shù)活動(dòng)。<br> 《中國詩評(píng)論》對(duì)于所推介的優(yōu)秀詩歌,將特別典藏于萬詩閣或中國詩歌館,永久存檔、展示與推介。<br> 萬詩閣,系藏詩樓,2022年12月22日由著名詩人、作家、文學(xué)評(píng)論家張光國創(chuàng)立,以典藏萬首好詩、萬本好詩集為目標(biāo),創(chuàng)建有萬詩閣詩書畫院、萬詩閣書社、萬詩閣讀書會(huì)和萬詩閣研究會(huì),推出《萬詩閣藝術(shù)》、《萬詩閣中國風(fēng)畫刊》、《萬詩閣古風(fēng)》、《萬詩閣新韻》、《萬詩閣中國大典》、《萬詩閣文學(xué)》等微刊、電子刊、電子雜志和大型紙質(zhì)詩卷,并組織萬詩閣研討會(huì)、萬詩閣論壇、萬詩閣“吟詩誦詞”、萬詩閣書社“悅讀”、萬詩閣讀書會(huì)“推薦一首好詩”、萬詩閣研究會(huì)“詩眼觀察”等線上線下詩歌文學(xué)藝術(shù)活動(dòng)。萬詩閣建有天祿閣,詩文藝閣,詩典閣,千家閣,名家閣,孔子閣,詩家閣,屈原閣、太白閣、子美閣、摩詰閣、東坡閣、文正閣、易安閣,倉央嘉措閣,板橋閣,大唐閣,狀元閣,樂府閣,詩光閣,翰林閣,毓榕閣,神洲閣,鳳凰閣,九歌閣,鳳凰與白狼閣,軒轅國閣,昆侖閣、喜馬拉雅閣,家園閣,南山閣、白浪閣、濰水閣,西園閣,金麥穗閣,紅高粱閣,芳華閣,瓷韻閣,大河閣,山水閣、草原閣、山海閣、邊塞閣,北海閣、南海閣、江南閣,鄉(xiāng)土田園閣、愛情詩閣,新詩閣、小詩閣、短詩閣、長(zhǎng)詩閣、散文詩閣、微型詩閣、古風(fēng)閣,玄幻閣,網(wǎng)詩閣,詩博士閣,中外詩歌大展閣,詩歌美學(xué)閣,詩譯閣,新詩學(xué)閣,漢詩閣,詩生活閣,論詩臺(tái)閣,《中國詩選刊》閣、《新詩歌》閣、《中國詩歌月刊》閣,詩器閣以及福建閣、黑龍江閣、新疆閣、青海閣、陜西閣、四川閣、吉林閣、安徽閣、湖北閣、河南閣、湖南閣、遼寧閣、江蘇閣、山西閣、北京閣、天津閣、香港閣、臺(tái)灣閣、福建閣、澳門閣、廣東閣、寧夏閣、貴州閣、云南閣、江西閣、甘肅閣、山東閣、廣西閣、重慶閣、西藏閣,密州閣、揚(yáng)州閣、香格里拉閣、烏拉特閣,加拿大閣、澳洲閣、美國閣,百科閣等分閣,專題典藏具有某種風(fēng)格特質(zhì)的詩歌文本。<br> 截至2025年8月23日,萬詩閣已藏詩930首,瀏覽量已達(dá)300萬余人次。<br> 中國詩歌館,成立于2009年1月3日,系首家網(wǎng)絡(luò)時(shí)代詩歌館,隸屬于中國詩歌會(huì),主旨:典藏佳作、推介詩人、研討詩歌。截至2025年8月23日,中國詩歌館已典藏詩歌文學(xué)藝術(shù)刊物1223期,瀏覽量已達(dá)211萬余人次。<br> 總編:張光國<br> 旗下網(wǎng)站:詩家,中國詩歌會(huì)詩人網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),首家詩歌文學(xué)藝術(shù)社交媒介<br> 中國詩歌會(huì)網(wǎng)https://www.cpa1932.com/<br> 詩人網(wǎng)http://www.shirenwang.com/<br> 詩家網(wǎng)http://www.shijia1999.com/<br> 詩家APP:在中國詩歌會(huì)網(wǎng)、詩人網(wǎng)、詩家網(wǎng)基礎(chǔ)上聚合架構(gòu)而成;可吸粉可加關(guān)注,可入圈可建圈,可手機(jī)發(fā)貼、回復(fù),共建詩人之家,共鑄詩家之誼;截止目前,注冊(cè)用戶已逾22萬。詩家APP搭建成功之后,又完成網(wǎng)站轉(zhuǎn)用獨(dú)立服務(wù)器、申請(qǐng)并安裝SSL證書、美化DIY等系列工作,于2023年10月13日正式發(fā)布、運(yùn)營,歡迎海內(nèi)外廣大文朋詩友使用!詩家APP安卓版,安卓手機(jī)專用;詩家APP蘋果版,正在開發(fā)中。請(qǐng)先下載安裝文件到手機(jī),然后安裝,再注冊(cè),即可登陸、使用;中國詩歌會(huì)網(wǎng)網(wǎng)站用戶可用原注冊(cè)名。<br> 詩家APP簡(jiǎn)介及下載、安裝、注冊(cè)與使用的方向和步驟、方法:<br> http://www.h-ceramic.com.cn/50xdoqpw<br> 郵箱:<br> 《中國詩選刊》:zgsxk@163.com、zgsxk@126.com<br> zhongguoshixuankan@163.com、zhongguoshixuankan@126.com<br> 《新詩歌》:newpoetry@163.com、newpoetry@126.com<br> 中國詩歌會(huì)會(huì)員、簽約詩人申請(qǐng):cpa1932@126.com<br> 新浪微博:<br> 中國詩選刊https://weibo.com/zgsxk<br> 美篇號(hào):<br> 中國詩歌會(huì)http://www.h-ceramic.com.cn/c/372334729<br> 中國詩選刊http://www.h-ceramic.com.cn/c/4264235<br> 中國詩名家俱樂部http://www.h-ceramic.com.cn/c/473142676<br> 微信公眾號(hào)矩陣:<br> 中國詩選刊CPA1932<br> 新詩歌雜志NewPoetry1933<br> 詩家APP服務(wù)號(hào)ShiJiaAPP<br> 帶著詩歌去旅行DZSGQLX<br> 大唐詩社DaTangShiShe<br> 世界詩歌會(huì)ShiJieShiGeHui<br> 敕勒歌雜志chilegezazhi<br> 軒轅國學(xué)XuanYuanGuoXue<br> 鳳凰與白狼fenghuangyubailang<br> 申請(qǐng)成為中國詩歌會(huì)永久會(huì)員和中國詩歌會(huì)永久簽約詩人:<br> https://www.cpa1932.com/thread-44002-1-1.html<br> 申請(qǐng)成為中國愛情詩協(xié)會(huì)永久會(huì)員和中國愛情詩協(xié)會(huì)永久簽約詩人:<br> https://www.cpa1932.com/thread-44747-1-1.html<br> 申請(qǐng)成為中國李白詩歌會(huì)永久會(huì)員和永久簽約詩人:<br> https://www.cpa1932.com/thread-45062-1-1.html<br> 【研修】詩術(shù)尋脈啟新航——中國詩歌會(huì)高研班第1期參研啟事<br> https://www.cpa1932.com/thread-45787-1-1.html<br> 【征稿】中國詩歌會(huì)常態(tài)化征稿動(dòng)態(tài):<br> https://www.cpa1932.com/thread-21353-1-1.html</font></b>