<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">小院花韻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾小凌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">院小添佳景,花繁映日鮮。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">枝搖香氣漫,閑客醉情綿。</p><p class="ql-block"> 【<b>譯?文】</b>小小的院落增添了美好的景致,盛開的繁花在陽光下格外鮮艷?;ㄖu動(dòng),香氣四處彌漫,悠閑的訪客沉醉其中,情意綿長。</p><p class="ql-block">? 【<b>注釋?】</b>添佳景:增添美好的景致。映日鮮:在陽光映照下顯得鮮艷明亮。?香氣漫:花香彌漫開來。?閑客:悠閑的訪客。?醉情綿:沉醉在情意之中,情感綿長。</p><p class="ql-block"> 【<b>賞析?】</b>這首詩聚焦小院花景,別有韻味。“院小添佳景” 以 “小” 襯 “佳”,凸顯景致雖在小院卻很美妙?!盎ǚ庇橙挣r” 中,“繁” 寫出花的繁茂,“映日鮮” 則讓花的鮮艷在陽光中躍然眼前。“枝搖香氣漫”,動(dòng)態(tài)的枝搖與彌漫的香氣結(jié)合,調(diào)動(dòng)視覺與嗅覺,畫面感十足。末句 “閑客醉情綿”,將視角轉(zhuǎn)向人,閑客因美景沉醉,情感綿長,既呼應(yīng)了前面的花景之美,又賦予畫面人文溫度。全詩以簡潔語言,從景到人,勾勒出小院花韻動(dòng)人的場景,盡顯閑逸雅致。</p>