<p class="ql-block"><b> 專(zhuān)喜方正，極意歐、顏；或者惟務(wù)勻圓，專(zhuān)師虞、永。或謂體須稍扁，則自然平正，此又有徐會(huì)稽之病。</b></p><p class="ql-block"><b> ——宋?姜夔《續(xù)書(shū)論》</b></p> <p class="ql-block">譯文：有的學(xué)書(shū)法的人，特別喜歡字體端正工整的風(fēng)格，就一門(mén)心思模仿歐陽(yáng)詢(xún)、顏真卿的字；還有的人呢，只追求字體勻稱(chēng)圓潤(rùn)，就專(zhuān)門(mén)學(xué)虞世南、智永的寫(xiě)法。另外還有人說(shuō)“字體得寫(xiě)得稍微扁一點(diǎn)，自然就平整端正了”，這話(huà)不對(duì)，要是這么寫(xiě)，又會(huì)犯徐會(huì)稽（徐渭）寫(xiě)字過(guò)于扁斜的毛病。</p> <p class="ql-block"><b> 會(huì)古通今，不激不厲。規(guī)矩諳練，骨態(tài)清和。眾體兼能，天然逸出。巍然端雅，奕矣奇鮮。此謂大成已。集妙入時(shí)中，繼往開(kāi)來(lái)，永垂模軌，一之正宗也。</b></p><p class="ql-block"><b> ——明?項(xiàng)穆《書(shū)法雅言》</b></p> <p class="ql-block"> 譯文：通曉古今書(shū)法的精髓，風(fēng)格不偏激也不凌厲，平和中正。熟練掌握各種規(guī)矩法度，字體骨架姿態(tài)清朗平和。各種書(shū)體都能駕馭，且自然流露出超逸的氣韻。整體風(fēng)格高大端正、文雅莊重，又有著鮮明奇妙的神采。這就是所謂的“大成”了。能匯集眾家妙處而合乎中道，繼承傳統(tǒng)又開(kāi)創(chuàng)未來(lái)，永遠(yuǎn)成為后世的典范，這才是書(shū)法正統(tǒng)的真諦。</p> <p class="ql-block"><b> 篆之所尚莫過(guò)于筋，然筋患其弛，亦患其急。欲去兩病，“韌”字乃要訣也。</b></p><p class="ql-block"><b> ——清?劉熙載《藝概》</b></p> <p class="ql-block">譯文：篆書(shū)最講究的就是線(xiàn)條要有“筋”的感覺(jué)，但這“筋”既怕松松散散沒(méi)力氣，也怕繃得太緊太僵硬。要想改掉這兩個(gè)毛病，關(guān)鍵訣竅就是“韌”字。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是寫(xiě)篆書(shū)時(shí)，線(xiàn)條得有像筋骨一樣的內(nèi)在力量，但不能軟塌塌的，也不能硬邦邦的。做到“韌”，線(xiàn)條才能又有力又有彈性，寫(xiě)出篆書(shū)該有的渾厚、靈動(dòng)的味道。</p> <p class="ql-block"><b> 遲以取研，速以取勁。先必能速，然后為遲。</b></p><p class="ql-block"><b> ——宋?姜夔《續(xù)書(shū)譜》</b></p> <p class="ql-block">譯文：運(yùn)筆慢，是為了讓筆畫(huà)寫(xiě)出渾厚潤(rùn)澤的質(zhì)感；運(yùn)筆快，是為了讓筆畫(huà)顯出剛勁有力的氣勢(shì)。不過(guò)得先做到能熟練地快寫(xiě)，打好控筆的基礎(chǔ)，之后才能真正掌握好慢寫(xiě)的技巧。</p>