<p class="ql-block">一幅八大山人草書法帖，今向老師及豆包Ai請教，并臨習一幅。</p> <p class="ql-block">《葺夷陵幽居》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 唐?李涉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">負郭依山一徑深</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">萬竿如朿翠沉沉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">從來愛物多成癖</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">辛苦移家為竹林</p> <p class="ql-block">這是唐代詩人李涉的《葺夷陵幽居》，全文翻譯如下：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">靠近城郭、背靠青山，一條小徑幽深延伸；萬竿修竹如束束綠玉，蔥郁濃蔭沉沉覆蓋。向來喜愛事物（尤其竹子）多到成了癖好，甚至辛苦搬家，就為了守著這片竹林。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">逐句解析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 負郭依山一徑深</p><p class="ql-block">“負郭”指靠近城郭，“一徑深”形容小徑幽深。詩句勾勒出居所“近城、依山、徑幽”的環(huán)境，為后文“竹林”鋪墊。</p><p class="ql-block">2. 萬竿如朿翠沉沉</p><p class="ql-block">“如朿”比喻竹竿密集如束，“翠沉沉”描繪竹葉濃綠深暗、層層疊疊的質(zhì)感，生動展現(xiàn)竹林的繁茂幽深。</p><p class="ql-block">3. 從來愛物多成癖</p><p class="ql-block">“愛物成癖”點明詩人對竹子的癡迷，“從來”強調(diào)這種愛好由來已久，為末句“移家為竹林”的行為提供心理動機。</p><p class="ql-block">4. 辛苦移家為竹林</p><p class="ql-block">“移家”指搬家選址，“辛苦”反襯出詩人對竹林的執(zhí)著——即便遷居也要圍繞竹林而居，將“愛竹成癖”推向極致。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這幅八大山人的草書以狂放筆法重構(gòu)了李涉的詩意，既保留了“萬竿翠影”的視覺意象，也通過筆墨的枯潤變化暗合“愛物成癖”的情感張力。</p> <p class="ql-block">臨寫一遍</p> <p class="ql-block">再臨一幅</p>