答復(fù)1:歇后語(yǔ)的創(chuàng)作與技巧炎影逸風(fēng) <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">美篇號(hào): 55493123</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">網(wǎng)絡(luò)圖/向作者致謝</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">投稿: 2025.08.22.</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 筆者在《歇后語(yǔ)愛好者交流圈》先后摘編、改編、創(chuàng)作歇后語(yǔ)和有關(guān)歇后語(yǔ)文章一百多篇，收到了不少讀者的點(diǎn)贊點(diǎn)評(píng)，對(duì)“歇后語(yǔ)的誕生——智慧的結(jié)晶”贊不絕口，從中有的讀者對(duì)歇后語(yǔ)提出了一些關(guān)切的問題需要回答，本期專答“歇后語(yǔ)的創(chuàng)作與技巧”。（注: 文中引用的歇后語(yǔ)為作者原創(chuàng)。）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> ?。ㄕ憬├享n問:“想知道怎樣才能創(chuàng)作出好的歇后語(yǔ)？”（湖南）張堃問:“希望能分享一些創(chuàng)作歇后語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn)？”（湖北）春暖花開問:“我也想嘗試創(chuàng)作歇后語(yǔ)了，有什么訣竅嗎？”（山東）燕海教育問:“好奇歇后語(yǔ)創(chuàng)作有啥訣竅？”（山東）王佳慧問:“想知道自創(chuàng)歇后語(yǔ)的難度有多大呢？”以上所問相近，統(tǒng)一答復(fù)如下:</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 歇后語(yǔ)的創(chuàng)作，來源于個(gè)人親身實(shí)踐的經(jīng)歷和對(duì)事物的了解，還要有各方面的綜合知識(shí)。這叫“實(shí)踐出真知——智慧在中”。如僅憑想象是創(chuàng)作不出好的歇后語(yǔ)的。進(jìn)入成年的人，對(duì)于歇后語(yǔ)的創(chuàng)作應(yīng)都具備了以上條件。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 創(chuàng)作好歇后語(yǔ)并不難，只要掌握五點(diǎn)就行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1、思路寬，創(chuàng)意新。其實(shí)只要打開心扉，就有創(chuàng)作的主題。可以說，我們身邊的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，都是創(chuàng)作歇后語(yǔ)的素材。例如“新冠過后戴口罩——心有余悸”。創(chuàng)意新，一是創(chuàng)作新時(shí)代的新歇后語(yǔ)；二是別人沒有創(chuàng)作的為新。創(chuàng)作歇后語(yǔ)不可照搬，但可模仿，因模仿就是學(xué)習(xí)的過程。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如何才能做到思路寬，創(chuàng)意新？就要調(diào)動(dòng)所見所聞所學(xué)的潛在能力，經(jīng)過綜合分析，從中提煉創(chuàng)新主題，在此基礎(chǔ)上，才能創(chuàng)作出有特色的歇后語(yǔ)，這叫“思路寬——收獲大”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2、反復(fù)推敲，長(zhǎng)句變短句。要知道，短句是歇后語(yǔ)的特點(diǎn)，何為短句？例如“兔子的藏身地——洞多”、“磨磨唧唧——不干脆”等。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在創(chuàng)作過程中，如何將長(zhǎng)句濃縮成短句？我們開始可能寫出近20個(gè)字的歇后語(yǔ)，這就需要反復(fù)修改提煉到十個(gè)字左右，甚至更少，要體現(xiàn)濃縮的都是精華的道理。為什么要將長(zhǎng)句濃縮成短句？因?yàn)樾笳Z(yǔ)要通過短小精悍的語(yǔ)言表達(dá)，才能使歇后語(yǔ)產(chǎn)生風(fēng)趣幽默的最佳效果，長(zhǎng)句且達(dá)不到這一目的。所以，這是我們要把長(zhǎng)句濃縮成短句的原因。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 3、內(nèi)涵幽默，風(fēng)趣有味。這是創(chuàng)作歇后語(yǔ)的基本前題。在人與人交流中，如遇上朋友心情不好時(shí)，就可以說:“上廁所不帶紙——想不開（擦）”，一語(yǔ)雙關(guān)就會(huì)引人發(fā)笑，又可達(dá)到解開心結(jié)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 創(chuàng)作歇后語(yǔ)如何能做到？就要巧妙地把俏皮話、謎語(yǔ)、腦筋急轉(zhuǎn)彎、諺語(yǔ)、三句半、相聲、詩(shī)詞里的韻等語(yǔ)言和包括文學(xué)描寫手法，都要運(yùn)用到歇后語(yǔ)中來，這樣創(chuàng)作出的歇后語(yǔ)才有品味、有魅力、有生命力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 4、通俗易懂，生動(dòng)形象。歇后語(yǔ)是典型的語(yǔ)言表達(dá)形式，所以，在創(chuàng)作中要講究語(yǔ)言的純撲性，不生搬硬套，也不答非所問，扣題要準(zhǔn)，還要回避使用繁瑣的句子和詞。盡量做到口語(yǔ)化，以便好背好記，例如“沒有老婆的男人——光棍”、“啄木鳥住樹洞——憑得嘴殼子硬”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 為什么強(qiáng)調(diào)歇后語(yǔ)的創(chuàng)作要口語(yǔ)化，因?yàn)樗钦Z(yǔ)言交流的工具和橋梁，這是在創(chuàng)作中要特別注意的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 5、前句提問，后句解答。此問題的提出，就要講到歇后語(yǔ)創(chuàng)作的技巧了。歇后語(yǔ)分上下兩句，即一問一答，有謎語(yǔ)的特征，中間是破折號(hào)代表歇，也就是停頓一下的意思，例句“惡語(yǔ)傷人——自討沒趣”、“作繭自縛——命中注定”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 那么，創(chuàng)作歇后語(yǔ)的技巧究竟在哪里呢？關(guān)鍵在后一句，大家都知道三句半引人發(fā)笑點(diǎn)在于最后兩個(gè)字。于是乎，歇后語(yǔ)就是要把后句回答好。例句“洗澡盆洗臉——好大的面子”、“胳肢窩長(zhǎng)皰——叉（差）起”。也就是說，只要將后半語(yǔ)答得巧妙，又恰如其分，就是好歇后語(yǔ)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如果了解到以上幾點(diǎn)，加上平時(shí)“動(dòng)腦動(dòng)手——持之以恒”的不斷努力，創(chuàng)作屬于自己的歇后語(yǔ)就輕而易舉了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 筆者不是歇后語(yǔ)的專業(yè)研究人員，只算得上是一個(gè)歇后語(yǔ)愛好者，對(duì)以上答復(fù)，僅是一點(diǎn)認(rèn)識(shí)性的體會(huì)，不管怎么說“才疏學(xué)淺——班門弄斧”了。此文，只要對(duì)提問者和讀者有一定的指導(dǎo)作用，我將感到欣慰。</span></p>