<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 在福建省泉州市豐澤區(qū)城東街道潯美社區(qū)的青蓮寺中，靜靜地矗立著一方白色花崗巖石碑，該碑寬96cm，高146cm，厚18cm，連碑座整高將近2米，這就是有著近800年歷史的《普濟(jì)橋渡寶塔亭路》碑。該碑記述了南宋末年，泉州著名造橋僧人道詢募集資金并建造“普濟(jì)橋渡”與“寶塔亭路”的事情。道詢一生建造了超過(guò)200座的橋梁，是一位被仙化的著名僧人。該碑是截止目前發(fā)現(xiàn)的、唯一存世的記錄有其題名的碑刻。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 今天，我們就來(lái)講一講這塊碑刻記錄的內(nèi)容和它背后的歷史。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">普濟(jì)橋渡，后稱“潯尾渡”，俗稱“潯海橋”、“潯尾橋”、“無(wú)尾橋”，位于泉州后渚港西北側(cè)的豐澤區(qū)城東街道潯美社區(qū)（古為晉江縣卅七都潯美村，俗稱“潯尾”）的“潯尾美仙山”入海處海上。所謂“橋渡”，即伸入海中的碼頭。舊時(shí)橋頭有亭，亭內(nèi)有碑。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">石橋東側(cè)古還建有一座航標(biāo)塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">相傳普濟(jì)橋渡長(zhǎng)約七八百米，清康熙卅八年己卯（1699年）還進(jìn)行過(guò)重修?？赡芫驮诂F(xiàn)城東“通源街”靠近青蓮寺沿內(nèi)溝河一側(cè)。此處到上世紀(jì)中葉都還是大海。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">隨著泉州海上絲路的衰落，橋渡亦廢，至清末僅存遺址。據(jù)稱，該碑原位于“城東海堤”五坎涵處。后流失不知所終。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">上世紀(jì)八十年代初文物大普查時(shí)，文物專家才在城東潯美村民的豬圈圍墻上發(fā)現(xiàn)，后來(lái)經(jīng)協(xié)調(diào)搬到青蓮寺保護(hù)展示。但可惜碑石已被外力切斷為兩塊。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">據(jù)青蓮寺中《青蓮寺記》碑刻記載，青蓮寺最初的名稱為“普濟(jì)觀音寺”，相傳僧道詢也曾居住在這里，只是志書(shū)沒(méi)有記錄。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">道詢，南宋惠安凈峰后王(今墩南村后型村)人，約生于北宋天禧年間，洛陽(yáng)白沙寺住持，一生造橋200余座，后坐化于白沙寺，南宋景炎元年(1276年)賜號(hào)“靈應(yīng)大師”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《泉州府志》、《惠安縣志》等地方志書(shū)，對(duì)其都有記載，但已被仙化。其生卒年因史冊(cè)沒(méi)有記載，所以不詳。不過(guò)后人根據(jù)其活動(dòng)的年代，以及一些碑文留下的線索，推斷他大致生活在南宋淳熙至元朝大德（1174—1307年）年間，如果屬實(shí)，他的壽命可能長(zhǎng)達(dá)130多歲；另有一說(shuō)是他生活在南宋淳熙至景定年間（1174—1264年），大概也有90歲高壽。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">該碑經(jīng)拼接，現(xiàn)已合二為一。但中間有些碑文已缺失。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">從史料和踏勘梳理可知，南宋時(shí)期，后渚港番船云集。但吞吐量有限，裝卸貨碼頭嚴(yán)重不足，造成海上貿(mào)易的諸多不便。南宋寶慶丙戌（寶慶二年，1226年）季春，僧道詢主持募捐建造橋渡即“普濟(jì)橋渡”及附屬設(shè)施即“寶塔亭路”，歷時(shí)四年又一個(gè)月約紹定庚寅（紹定三年，1230年）孟夏竣工。專供海船裝卸、交易貨物使用，緩解了后渚港碼頭海上貿(mào)易裝卸貨的緊張狀態(tài)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">當(dāng)時(shí)暢銷海外的泉州東門外之宋碗窯的日用瓷器，就是經(jīng)普濟(jì)橋渡運(yùn)往海外各國(guó)的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">根據(jù)能釋讀的碑文，道詢這次募捐到3000貫（1貫等于1000枚銅錢）以上的錢。其中包括“官會(huì)”（即南宋的紙幣“會(huì)子”）與銅錢。施主中有男性、女性，也有僧人。有本保的舉人，也有廣州的施主。有夫妻同捐，也有婆媳同捐的。（碑記全文附后）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">碑末就是驚世駭俗的“道詢謹(jǐn)題”。是截止目前發(fā)現(xiàn)的、唯一存世的記錄有其題名的碑刻。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">有趣的是，碑文中有四個(gè)字“塔搞設(shè)置”，有的專家認(rèn)為是當(dāng)時(shí)建橋的機(jī)構(gòu)“塔橋設(shè)署”。僅從碑文的前后意思判斷，兩個(gè)意思都說(shuō)的通。也許必須對(duì)原碑文進(jìn)行拓片才能最終判斷。有興趣的讀者可根據(jù)附后的碑文進(jìn)行釋讀。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">還有！還有！該碑的背面竟還藏有另一篇清康熙年間的重修碑文《重修潯海橋記》。（因保存原因，字跡已漫漶不清，經(jīng)整理全文附后）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">背面碑記主要記錄清康熙己卯年（康熙卅八年，1699年），潯美村重修潯海橋的募捐情況及人員。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">捐款人中有里人萬(wàn)正色提督的長(zhǎng)子“萬(wàn)際璋”的名字及“二舍、三舍、四舍、八舍”（即萬(wàn)正色的二子、三子、四子、八子）的捐款數(shù)額等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">該碑不僅證明了這位被仙化的僧人在歷史上存在的真實(shí)性，也見(jiàn)證了泉州宋元時(shí)期海外交通貿(mào)易的繁盛。隨著“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”申遺成功，該碑有必要納入較高層級(jí)的文物保護(hù)單位名單內(nèi)。（完）</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">附一：《普濟(jì)橋渡寶塔亭路》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陽(yáng)興記士在□位于□□通津門外□信主□</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">高舍鄭十二娘伍拾貫足 黃舍楊二娘壹佰貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">楊伯安壹佰貫足 黃良智貳拾壹貫足 示歲時(shí)□□</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">黃元茭與妻王氏官會(huì)壹佰伍拾貫 紫濟(jì)伍拾貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">楊舍鄭八娘同媳婦黃氏叁拾陸貫足 王顕頭貳拾叁貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李舍高三娘叁拾貫足 胡顕陸貫足 胡善余陸貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">楊日萬(wàn)安本宗黃頭魏章各拾伍貫足 李德義官會(huì)□□□</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">本保舉人壹拾貳佰貫足□□□□□□□□□□</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">華嚴(yán)院法持官會(huì)壹拾伍貫 廣州城南廂謝十娘叁貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">王立志次考君遺財(cái)壹佰肆拾貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">高舍胡四娘叁佰伍拾貫足 在城夏成樞壹佰貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">眾施主伍佰禮塔搞設(shè)置共貳佰貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">承天院前卓冠與寶凈悟壹仟壹佰貫足</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">寶慶丙戌（寶慶二年，1226年）季春始剏，紹定庚寅（紹定三年，1230年）孟夏圓成 主緣 道詢謹(jǐn)題</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">勸首高 勒石</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">附二：《重修潯海橋記》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">潯之海橋也，由來(lái)舊矣，…山之…而…也，然是橋也，亭塔相望，潯之風(fēng)水攸關(guān)，行人…其為…利…，不大哉，日久傾圮，…涉為艱，文震等因論于鄉(xiāng)人…而稍葺焉，共用銀四十余兩?？滴跫好滴踟Π四辏?699年）陽(yáng)月丁卯…。萬(wàn)際璋、二舍、三舍、四舍、八舍，總舍…，舍…，淑…銀五錢…，共捐銀捌兩，萬(wàn)文震…，孟…捐銀八錢，…中…，上保、東頭、前頭共出銀九兩九錢。</span></p>