《清風閣》臨屏·宋詞三百首之謁金門（第三十三期）

微風

謁金門?風乍起馮延巳〔五代〕風乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑里，手挼紅杏蕊。斗鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。謁金門：雙調四十五字，前后段各四句四仄韻。注意：本次創(chuàng)作格依韋莊（正體）。韻押第三部仄聲。主題自選。押韻不正確拒收。請細讀原作譯文。整稿：琳瑯譯文附后———??????———《清風閣》詩詞社編輯部顧問：若影愿你快樂靜怡社長：微風副社長：閑云野鶴愛染流年竹溪聽笛總編：孤島執(zhí)行總編：昨夜落花主編：羽君和悅副主編：藍色雨壞小壞琳瑯天嬌雲(yún)夢芥子 01. 謁金門·秋愁琳瑯秋風細。落葉紅箋小字。欲托征鴻千里遞。怎堪云影蔽。一縷相思暗起。誰忍斷萍隨水。滿院殘英如敗屣。盡教芳心碎。———??????———02. 謁金門·醉相思壞小壞思有幾。朝暮念君心熾。芍藥橋頭紅紫媚。舊游欣聚會。開硯新箋小字。畫上彩鴛飛翅。兩兩逐歡三十只。一人憑欄悴。———??????———03. 謁金門·秋思天嬌秋風起。梧葉悠然入水。嶺上紅楓初見媚，菊花新吐蕊。月下欄桿獨倚。鬢角秋英斜墜。望斷故園晨旭至，徒留人憔悴。———??????———04. 謁金門?籬邊秋待芥子秋漸至。點繪千林丹綴。偶采黃華籬落次。衣染清霜細。獨倚危欄凝睇。竹牖風牽簾墜。朝暮望歸歸未已。驀聽征鴻起。———??????———05. 謁金門.中秋月下思君淡然超然墻角桂。香漫院庭安慰。清月佳人雙不寐。滿眸思念淚。笑語鄰家鼎沸。落寞中秋情起。望斷遠山心事寄。熹微君影至。———??????———06. 謁金門.秋思西木憂無寐。長漏腦人憔悴。對月訴吟離別意。相望心欲碎。楓槭露霜嫵媚。木葉西風亂墜。塞雁唳聲飛故里。可否家書寄。 07. 謁金門 · 紫薇花朔雪云追袂，星落紫薇簪蕊。繡眼爪搔枝弄媚，引來鶯語脆。宛若絳霞堪綺，笑對炎天光霽。百日嫣然心不瘁，露迎霜月倚。———??????———08. 謁金門 · 紅梅怨朔雪寒酥寐，舊事若塵隨水。不道暗香將馥底，血凝紅粉里。誰說梅花無淚，幾度寒來何似。無雪未能寒透蕊，盼君同月醉。———??????———09. 謁金門·初秋太湖逸士霜風起。吹老一池蓮蕊。絲柳泛黃撩瘦水。式微隨處是。已感晨昏涼意。難怪蟬聲無幾。輾轉商秋腸斷事。前程誰能識？———??????———10. 謁金門·秋風起竹溪聽笛秋風起。流響黯然從此。鴻雁云邊何往矣。葦塘飛絮邇。無賴青黃交遞。莫是輪回玉詣。應惜晚霞真綺麗。砌花階草媚。———??????———11. 謁金門·秋恨靜怡風乍緊，吹落滿階葉紊。鴻影橫空云外引，客愁縈寸寸。只影憑欄秋恨，往事眉間堆印。欲寄尺書無雁信，殘風搖月隱。———??????———12. 謁金門·寄遠行一笑秋風起，別酒盈杯輕醉。十載寒窗償夙志，今朝辭故里。莫怕山程水驛，自有韶華相契。前路繁花皆可冀，一生春未替。 13. 謁金門·秋愁孤島樓獨倚。難托錦書千里。叵奈悵然無一計。此情何日已。把盞消愁風起?？煞裣嗨继鲞f。落葉紛飛何忍視。又逢傷心季。———??????———14. 謁金門·秋思王華西風起。黃葉飄零一地。冷簟寒衾宵不寐。舊事心頭墜。前載花開次第。與爾廊橋相會。今夜鸞箋朝北寄?？质谴伊魉?lt;/p>———??????———15. 謁金門·無花果羽君皮青脆。菱葉疏枝點綴。糯肉甘甜蜂蜜味。唯獨花不歲。虛空色相純粹。謝絕煙塵清麗。養(yǎng)性參禪修智慧。婆娑籬畔值。———??????———16. 謁金門·思舊游雲(yún)夢蘭軒地。難覓舊游知否？嗔念故人芳醑醉。寸光無驚喜。誰解浮生聊意。唯有塵心已止。婉轉蛛絲纏草際。滿眼荒蕪蔽。———??????———17. 謁金門·詠冬瓜情暖人間小園里。慵懶冬瓜美睡。你若摘它承受罪。痛你歪唇嘴。羊肉同鍋鮮味。二兩雄黃巧配。醉得狼毫情熱熾。詩仙羞言對。———??????———18. 謁金門?秋夜思閑云野鶴秋風起。砌下蛩聲入耳。徒念心頭三二事。夜深人不寐。時菊倚籬放蕊。桐葉幾枚橫墜。階上月痕如水洗。暗愁難寄意。 19. 謁金門·相思意風蕭蕭花隨水。想續(xù)春時心醉。臨照嬌顏柔眼媚。寫鴛鴦小字。弦月慢移西墜。獨倚軒窗不寐。風過留痕音訊寄。一曲相思意。———??????———20. 謁金門吟秋一葉如蘭望秋水。滴滴離人清淚。雁字傳書愁不識，霜菊香沁袂。舊憶頻來無寐。萬里封侯方悔。圓缺千年秋月至，醉臥金杯里。———??????———21. 謁金門·花結籽昨夜落花 花結籽。秋斂一襟香氣。碧減紅消云旖旎。殘荷銜遠水。菊韻初生沉醉。望處斑斕清麗。雁陣排空書錦字，癡情應未止。———??????———22. 謁金門·秋意會計師風漸厲，搖落滿階黃蕊。獨步疏籬凝望里，鬢邊漬冷淚。殘照欄桿斜倚，歸鳥掠林聲碎。雁字不傳云外意，又聞蛩語細。———??????———23. 謁金門·生滋味微風生滋味。欲訴從何說起?；厥捉?jīng)年無限事。魂夢三千里。入夜鄉(xiāng)心旅思。迎曉世途生計。苦辣酸甜哀怒喜。滾滾春江水。 謁金門?風乍起馮延巳〔五代〕風乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑里，手挼紅杏蕊。斗鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。譯文:春風忽地吹起，吹的那池塘春水泛起漣漪。在花間小徑里無聊地逗引著池中的鴛鴦，隨手折下杏花蕊放在指尖輕輕揉搓。獨自倚靠在池邊的欄桿上觀看斗鴨，頭上的碧玉簪斜垂下來。整日思念心上人，但心上人始終不見回來，正在愁悶時，忽然聽到喜鵲的叫聲。注釋:①謁金門：詞牌名。②乍：忽然。③閑引：無聊地逗引著玩。④挼：揉搓。⑤斗鴨：以鴨相斗為歡樂。斗鴨闌和斗雞臺，都是官僚顯貴取樂的場所。⑥獨：一作“遍”⑦碧玉搔頭：一種碧玉做的簪子?！段骶╇s記》載：“（漢）武帝過李夫人，就取玉簪搔頭；自此后，宮人搔頭皆用玉?！?lt;/p>賞析:　馮延巳sì這首詞寫貴族少婦在春日思念丈夫的百無聊賴的景況，反映了她的苦悶心情。由于封建社會婦女無地位，上層社會的婦女依附于男子，女子又禁錮在閨房，精神上很憂郁，這種情況在封建社會相當普遍，因此古典歌中寫閨閣之怨的也有很多，這種閨怨詩或多或少從側面反映了婦女的不幸遭遇。如王昌齡《閨怨》：“閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌上楊柳色，悔教夫婿覓封侯?！边@首詞著力表現(xiàn)的，不是情事的直接描述，而是雅致優(yōu)美的意境。　“風乍起，吹縐一池春水?！边@兩句是雙關語，表面寫景，實際寫情，本來水波不興，忽然刮來風吹皺了池塘的水，象征著詞中女主人公的心動蕩不安，起伏不平靜。春回大地，萬象更新，丈夫遠行在外，女主人公孤獨一人，不由產(chǎn)生寂寞苦悶。開頭這兩句是是傳誦古今的名句，據(jù)說李璟與馮延巳相諧謔，李說馮：“‘吹皺一池春水’，干卿何事？”馮答：“未若陛下‘小樓吹徹玉笙寒’也！”于是君臣皆歡！　“閑引鴛鴦香徑里，手挼紅杏蕊?！兵x鴦是水鳥，雌雄成雙成對，在詩歌中經(jīng)常作為愛情的象征，《孔雀東南飛》：“中有雙飛鳥，自名為鴛鴦。”用“鴛鴦”來比喻劉蘭芝和焦仲卿的愛情。這兩句是倒裝句，女主人公為了排遣苦悶，就雙手揉搓著紅杏的花蕊，引逗著鴛鴦徘徊在園中的小路里，這多少給她帶來了愉悅，暫時忘掉自己的寂寞；但是看見鴛鴦成雙成對，更顯得自己孤單，又勾起了自己的煩惱，引起對心上人的懷念。　“斗鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜?！惫糯幸曾喯喽窞閼虻模度龂尽菚り戇d傳》：“時建昌侯慮于堂前作斗鴨闌，頗施小巧。”古代小說《趙飛燕外傳》中也說過：“憶在江都時，陽華李姑畜斗鴨水池上，苦獺嚙鴨。”晉代蔡洪、唐代李邕都作有《斗鴨賦》。這里的“斗鴨”有人認為就是看斗鴨，有人認為是看水中的鴨子嬉戲，實際上是欄桿上的一種雕飾。從句式和意境看，理解為雕飾合適。女主人公心緒不佳，獨自靠著欄桿站著，頭上的簪隨便斜插著，快掉下來。勾畫出女主人公懶散的心情，《詩經(jīng)·衛(wèi)風·伯兮》中有“自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容! ”的句子，有異曲同工之妙。　“終日望君君不至，舉頭聞鵲喜?！薄堕_元天寶遺事》記載：“時人之家，聞鵲聲皆以為喜兆，故謂靈鵲報喜。”從早到晚心中想到的是心上人兒現(xiàn)在何處？何時才會回到自己身邊？喜鵲的再次鳴叫，又勾起她的期待，但誰又知道新的期待不是新的失落呢？無須過多語言，只這一句“舉頭聞鵲喜”就夠了，詞如池塘的漣漪，波折不停，最后掀起了一個較高的波浪，定住作結，婉轉含蓄，耐人尋味，可以說，這一句是整篇詞的畫龍點睛之筆。

97人人操人人叉|色五月婷婷俺也去|久热福利在线视频|国产一区在线资源|日本无遮挡一区三区|操碰免费在线播放|国内A片成人网站|黄片无码大尺度免费看|欧美亚洲一二三区|8090碰人人操

《清風閣》臨屏·宋詞三百首之謁金門（第三十三期）

微風