<p class="ql-block">2.一份“假”結(jié)婚證（根據(jù)實(shí)事成文）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和別的新生都不一樣，彭濤給我的印象是最深的。</p><p class="ql-block">“文革”中，我也是個(gè)被沖擊者之一，從“牛棚”中被解放出來后，在學(xué)校做一般科員的工作。1975年初夏，我和本院的一名英語教師張有才被臨時(shí)派往唐山地區(qū)遷安縣馬鋪公社，協(xié)助本地的大學(xué)招生工作——主要是外語人才的招生工作。那時(shí)候，大學(xué)招生采取地方政府推薦的方式。我們無權(quán)干預(yù)地方政府在這方面實(shí)施權(quán)力，只能在對被推薦學(xué)員的審核時(shí)，從業(yè)務(wù)方面謹(jǐn)慎地拿一些參考意見。</p><p class="ql-block">我們到達(dá)本公社的第三天下午，公社書記崔金成找到我們，說本公社今夜要發(fā)起一個(gè)偵破反革命政治事件的行動，要求我們也參加。我倆都很納悶，在這樣的重大行動中，我們一介書生（我其實(shí)兼有英語教師的身份）能起什么作用呢？但是，他說，能！并告訴我們，這起案件涉及到暗藏的特務(wù)用外語向海外——很可能是臺灣——發(fā)報(bào)。我們都是外語方面的專家，能在破案中起到至關(guān)重要的作用。</p><p class="ql-block">我們被派到鄉(xiāng)下來臨時(shí)工作，有這樣的制度：服從當(dāng)?shù)攸h委的領(lǐng)導(dǎo)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夜里11點(diǎn)鐘，全體行動人員在公社的一個(gè)大房間里集合完畢。除我和張老師外，其他人都全副武裝：崔書記屁股后別了擼子槍，8個(gè)武裝民兵腰扎武裝帶，背著上了刺刀的步槍。</p><p class="ql-block">“這是民兵隊(duì)李隊(duì)長！”崔書記向我和張老師介紹說。</p><p class="ql-block">我向李隊(duì)長禮貌地點(diǎn)一點(diǎn)頭：“你好！”</p><p class="ql-block">其實(shí)，我剛一和這李隊(duì)長打個(gè)照面，心就不由得顫了一下：喲，這人咋這么一副模樣呀：他左邊的臉頰明顯深深塌陷下去，帶著一塊大傷疤，而右眼似睜非睜，半瞎似的。他一直是那冷冷的、似乎劍拔弩張的模樣。</p><p class="ql-block">我們要去一個(gè)村子——8里開外的野山洼。因?yàn)樘旌冢酚制閸?，我們只能翻山越嶺地步行。</p><p class="ql-block">大家走在路上時(shí)，我與張老師說了幾句悄悄話。張老師說：“哎，你看那民兵隊(duì)長可怕不可怕？”</p><p class="ql-block">“怎么？你也有這樣的感覺？”我說。</p><p class="ql-block">張老師湊到我耳邊，更壓低聲音說：“這人不光是民兵隊(duì)長，同時(shí)也是本地派性武斗隊(duì)的隊(duì)長。在一次派性武斗中，他的臉頰和一只眼睛都受了傷。對方的刺刀從他這面臉上刺進(jìn)去，從那面臉上透過來！”</p><p class="ql-block">“?。?！......”</p><p class="ql-block">“不過，他也夠狠的。他一刺刀刺在對方的肚子上，刺得人家腸子都流出來了！”</p><p class="ql-block">“你怎么知道？”</p><p class="ql-block">“白天我和老楊在咱辦公室聊天時(shí)，他就背著個(gè)上了刺刀的步槍在公社大院里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，老楊于是向我講起了他?！?lt;/p><p class="ql-block">“哦......”</p><p class="ql-block">老楊是本公社的勤雜員，負(fù)責(zé)為我們送水送報(bào)紙等瑣事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大約半夜12點(diǎn)，我們悄悄進(jìn)了離公社5里遠(yuǎn)的荒山洼村。進(jìn)村后，我們又躡手躡腳地摸進(jìn)一個(gè)用石墻圍起來的大院里。這大院靠北是一排足有五間的正房，而院子的東側(cè)是一所類似小茅草棚那樣的廂房。此時(shí)，周圍一切都黑黑的，死寂沉沉的，只有小廂房透出昏黃的煤油燈光。</p><p class="ql-block">李隊(duì)長率領(lǐng)民兵們，立即把小房子包圍起來。</p><p class="ql-block">崔書記悄悄對我和張老師說：“要捉拿的就是屋內(nèi)這個(gè)人。你們倆先在窗外悄悄看看，聽聽，看他是在干啥，說啥?！?lt;/p><p class="ql-block">我和張老師悄悄從窗戶的縫隙往里看，豎起耳朵來仔細(xì)聽。我首先看到，一個(gè)衣衫襤褸、蓬頭垢面的小伙子在對著桌子上一個(gè)電臺模樣的東西，不斷說呀說的。原來他說的全是英語，其中提到延安、臺灣、共產(chǎn)黨、國民黨和毛澤東、蔣介石之類的名稱和名字。但是，再仔細(xì)聽，卻聽不清具體內(nèi)容。</p><p class="ql-block">“他在講英語，但具體內(nèi)容聽不清?！蔽腋皆诖迺浂呎f。</p><p class="ql-block">崔書記馬上與李隊(duì)長耳語，接著，李隊(duì)長把手一揮，守在門口的幾個(gè)大漢把門哐啷一聲踹開，沖進(jìn)去，把步槍上的刺刀對準(zhǔn)屋內(nèi)的小伙子：“不許動！動就打死你！”</p><p class="ql-block">......</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小伙子被逼著站到一個(gè)死角里，審問馬上開始。我從崔書記和李隊(duì)長的審問中聽出來，他們確認(rèn)眼前這小伙子是個(gè)國民黨特務(wù)。值此夜深人靜，他在用外語和臺灣通話。一開始，小伙子的確大吃一驚，分辯說自己不過是在自學(xué)英語，但在分辯無效的情況下，只好閉口不語，聽之任之。這時(shí)候，我和張老師湊到桌前仔細(xì)查看，發(fā)現(xiàn)那上面擺放的根本不是什么電臺，而是一個(gè)已經(jīng)很舊了的手搖放音機(jī)。放音機(jī)上安裝著黑色的英語教學(xué)圓盤。放音機(jī)旁還放著活頁文選之類的英語教學(xué)文稿。我們一看之下，不禁驚訝地面面相覷：??？這哪里是什么國民黨特務(wù)的地下活動呀？！</p><p class="ql-block">“還不說話嗎？還不說......好，他媽的，看我一刀捅死你！”李隊(duì)長大喝一聲，拉出把刺刀刺向小伙子的架勢。</p><p class="ql-block">我回頭驚叫一聲：“慢！”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">既然我和張老師都是崔書記——公社黨委書記——要求參加這次行動的，所以，我們當(dāng)然也就有了法定辦案人的身份，說話當(dāng)然也是有分量的。正是由于我們適時(shí)地、堅(jiān)決地阻止，局勢大變，逼住小伙子的幾把刺刀全都放下來了。崔書記雖然還是滿腹狐疑，但畢竟換上了探討的態(tài)度。</p><p class="ql-block">崔書記40多歲，黑圓臉，小眼睛，后來我聽別人在背后叫他“崔愣子”。</p><p class="ql-block">崔書記穿著一雙沾滿泥巴的膠底鞋，毫無顧忌地盤腿坐在小伙子的炕上。他一邊吸著煙，一邊瞇縫著小眼睛向我和張老師問這問那。我坐在一個(gè)倒扣的柴筐上，面對著他，一一回答，而張老師坐在炕沿上，不時(shí)補(bǔ)充上兩句。</p><p class="ql-block">崔書記抓著腦皮，問我：“真的嗎？在這深更半夜，他是在自學(xué)英語？......既然是學(xué)習(xí)英語，為什么他還老說什么延安、西安、臺灣......？”</p><p class="ql-block">我答：“因?yàn)橛⒄Z課文里就出現(xiàn)了這些地名。在英語里，地名只能是音譯——就是說，在漢語里怎么說，在英語里也同樣怎么說。人名也是這樣，比如，毛澤東、蔣介石......”</p><p class="ql-block">“可是......可是，英語里怎么還出現(xiàn)‘共產(chǎn)黨’和‘國民黨’這些東西？——這不是地名、也不是人名??！”他又問。</p><p class="ql-block">“‘共產(chǎn)黨’和‘國民黨’這類名稱，可以音譯，也可以意譯——意譯就是用英語來說出他們各自的意思。現(xiàn)在課文里的是音譯，要是意譯的話，那就分別是‘The Communist Party’和‘The Nationalist Party’”我說，并抄起放音機(jī)旁邊的一份英語活頁文選來，給他看，“這英語文章里就是這么寫的。你看這里......這里的英語其實(shí)就是漢語拼音?！?lt;/p><p class="ql-block">“漢語拼音？啥叫‘漢語拼音’？”</p><p class="ql-block">真是秀才遇見兵，有理說不清！我正琢磨著怎么用淺顯的語言給他講解，旁邊的兩個(gè)年輕民兵湊過來，一邊看一邊說：“真的呢！真的是漢語拼音！......這是“共產(chǎn)黨”......這是‘國民黨’......”</p><p class="ql-block">“可是，可是......我還是不明白，既然是學(xué)英語，為什么不使用課本？”崔書記又問。</p><p class="ql-block">我又晃一晃手里的活頁文選，說：“這其實(shí)也是課本——簡裝的課本。學(xué)習(xí)英語，有各種不同的方式，其中一種就是學(xué)習(xí)課外文章。比如說，現(xiàn)在這個(gè)就是課外文章，是當(dāng)年新華社一篇社論的英譯本?！?lt;/p><p class="ql-block">“哦......”崔書記似終于認(rèn)可了我的講解。</p><p class="ql-block">在低頭沉思一下之后，他抬頭向我使個(gè)眼色，讓我和他出去一趟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">到了院子里，崔書記悄聲問我：“這么說，這不是什么反革命敵特事件呀？”</p><p class="ql-block">我斬釘截鐵地回答：“根據(jù)現(xiàn)有的材料看，這根本不是！”</p><p class="ql-block">“也就是說，這是一場誤會？”他又問。</p><p class="ql-block">“毫無疑問！”我馬上答：“根據(jù)現(xiàn)有的材料看，這不光的確是個(gè)誤會，而且，這誤會可太大了！”</p><p class="ql-block">為了謹(jǐn)慎起見，我強(qiáng)調(diào)了“根據(jù)現(xiàn)有的材料看”這句話。</p><p class="ql-block">崔書記似乎還是很有些不甘心，他又掏出一支煙來，叼在嘴上，然后離開我，低著頭在院子里踱來踱去。</p><p class="ql-block">我心里暗暗哀嘆：“像他們這樣的農(nóng)村干部，水平咋這么低呀！這不明明白白是土匪作風(fēng)嗎？幸虧我和張老師來了，否則，人家這學(xué)英語的小伙子得遭多大的難！”</p><p class="ql-block">趁這個(gè)機(jī)會，我從門外向屋內(nèi)看去，仔細(xì)地打量了一番：靠窗處是一個(gè)土炕，對著土炕的靠墻處就是那個(gè)堆放著各種學(xué)習(xí)用物的桌子。這桌子雖然又舊又破，但個(gè)頭倒不小。靠門處有一個(gè)大灶，鍋臺上散亂地放著鍋碗瓢盆之類。離大灶遠(yuǎn)些是一堆柴草。柴草旁邊堆放了鍬、鎬、鋤、耙、背簍之類的勞動工具。這是一個(gè)名副其實(shí)的貧民窟，而且比一般的貧民窟更寒涼。</p><p class="ql-block">崔書記踱了一陣，把煙頭一摔，朝我一揮手：“走，進(jìn)屋去！”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我們進(jìn)屋后，發(fā)現(xiàn)氣氛居然已經(jīng)大變。小伙子已經(jīng)坐在了原來的座位上，正面對著張老師，像學(xué)生對著老師那樣讀一篇英語譯文《當(dāng)今形勢下我們的任務(wù)》呢！張老師是那么認(rèn)真地聽著，細(xì)細(xì)品味著，而別人顯然都覺得那外國話真夠新鮮的，像湊熱鬧一般聽著，有的還不時(shí)忍不住發(fā)笑。</p><p class="ql-block">小伙子一讀完，張老師就驚喜地叫起來：“太棒了！太神奇了！這可是大學(xué)內(nèi)容呀！真想不到，你小伙子有這么大本事！”</p><p class="ql-block">我也像張老師那么激動，也忍不住稱贊道：“每一個(gè)音咬得都非常準(zhǔn)確，語調(diào)也抑揚(yáng)頓挫，把握得非常到位，就像廣播電臺廣播員用英語廣播一樣！”</p><p class="ql-block">“真的？！”小伙子馬上叫道，“請二位長者多批評指導(dǎo)！”</p><p class="ql-block">張老師開始用研究的的眼光在他臉上掃來掃去，說：“請問，你......你是個(gè)什么情況？”</p><p class="ql-block">“我叫郭濤，是本村的插隊(duì)知青。1968年就插隊(duì)到這里了，至今已7年了?！?lt;/p><p class="ql-block">“是嗎？那，你插隊(duì)以前，上過外語學(xué)校還是......?”</p><p class="ql-block">“我從沒上過外語學(xué)校。文化大革命開始時(shí)，我不過是個(gè)初中一年級的學(xué)生。”</p><p class="ql-block">“這么說，你被從市里派到這里插隊(duì)落戶時(shí)，年齡也不大呀！”</p><p class="ql-block">“17歲。算是最早的知青了?！?lt;/p><p class="ql-block">“你在這里勞動期間，是不是進(jìn)過什么學(xué)校學(xué)習(xí)？”張老師繼續(xù)問。</p><p class="ql-block">“沒有！在這7年里，我就是在生產(chǎn)隊(duì)勞動。我的在校學(xué)歷一直是‘初中一年級’。不過，我在勞動期間從來沒有中斷過自學(xué)，其中就自學(xué)英語?！?lt;/p><p class="ql-block">“哦......你這英語放音機(jī)和這么多學(xué)習(xí)材料......？”</p><p class="ql-block">“這些都是我爸媽原來使用過的。我爸媽當(dāng)年都是北京大學(xué)英語系畢業(yè)，后來他們又一起在唐山市第一高中當(dāng)英語教師?！?lt;/p><p class="ql-block">“是嗎？！”</p><p class="ql-block">話說到這里，張老師看我，說：“過去咱們的學(xué)生就有來自唐山一中的。我恍惚記得他們說過，唐山一中有個(gè)很了不起的英語老師叫......叫......對了，叫郭星辰！”</p><p class="ql-block">“郭星辰是我爸！”郭濤馬上叫起來，“請問，你們是......？”</p><p class="ql-block">“他叫張有才，我叫孫國屏。我們都是北京外交學(xué)院的老師?！蔽艺f。</p><p class="ql-block">“哎呀，是老師呀！”郭濤馬上激動地跳起來，望著我們，顯然，千頭萬緒，一時(shí)不知說什么好。</p><p class="ql-block">這時(shí)候，我仔細(xì)地上下打量他：瘦高的個(gè)子，微黑的皮膚，濃濃的眉毛下，是一雙忽閃忽閃會說話的大眼睛。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在返回公社的路上，我和張老師悄悄商量。商量之后，我向崔書記湊過去，向他提出我們的建議：建議公社推薦郭濤上大學(xué)?！耙撬鼙煌扑]到北京外交學(xué)院上學(xué)才好呢，我們學(xué)校一定如獲至寶一般歡迎他！”我說。</p><p class="ql-block">黑暗中，我看不見崔書記的表情，但只見他把頭搖得像貨郎鼓似的，說：“推薦誰也不能推薦他！他的爸媽都是右派，現(xiàn)在還在勞改農(nóng)場被監(jiān)督勞動改造呢！”</p><p class="ql-block">我聽了暗暗一驚，同時(shí)想到：“今天把郭濤當(dāng)敵特來抓，莫不就是因?yàn)樗沁@樣一個(gè)‘反革命子弟’吧？”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">真想不到，在1977級新生入學(xué)后的那個(gè)春天，我正走在校園里，忽然聽見身后的一個(gè)叫喊聲：“孫老師！孫老師！......”我回頭看時(shí)，只見一個(gè)胸佩“北京外交學(xué)院”?；盏哪型瑢W(xué)向我跑過來。這一見之下，我馬上激動地叫起來：“郭濤！”</p><p class="ql-block">今日的郭濤可不是原來那衣衫襤褸、蓬頭垢面的模樣了，而是衣著整潔，滿面春光。</p>