<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Welcome to real easy English, the podcast where we have conversations in easy English to help you learn. I'm Beth.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 歡迎收聽簡(jiǎn)單英語(yǔ)博客，在這里我們以簡(jiǎn)單英語(yǔ)進(jìn)行真是對(duì)話，幫助你學(xué)習(xí)，我是貝絲。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: And I'm Neil. If you want to read along with this podcast, you can find a full </span><b style="font-size:22px;">transcript</b><span style="font-size:22px;"> on our website BBClearningenglish.com.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span><b style="font-size:22px;">transcript n </b><b style="font-size:15px;">文字記錄/抄本</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我是尼爾。如果你想邊聽博客邊閱讀，可以在我們的網(wǎng)站找到完整的文字稿。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: How are you today, Neil?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: I'm very well, thank you, Beth. how about you?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: I'm very good. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: So, what topic are we talking about in this episode?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 那么我們?cè)诒酒谡務(wù)撌裁丛掝}呢？</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Okay, well, today's episode is all about habits and routines. Now, we talked about our favourite foods a few weeks ago, but today we'll talk about our mealtimes and routines for eating.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 好的，今天這一期是全部關(guān)于習(xí)慣和日常作息的話題。幾周前我們談?wù)摶蛳矚g的食物，但進(jìn)我們天將談?wù)撚貌蜁r(shí)間自己吃飯的日常作息。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Hmm, sounds good. what do we mean by a routine, Beth? Is it different to a habit?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 嗯，聽上去很好。貝絲，我們所說(shuō)的日常作息是什么意思？這個(gè)習(xí)慣不一樣嗎？</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Well, they're similar but a habit is something we do regularly. So, for example, I eat an apple and a banana most days.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 它們相似，但習(xí)慣是我們經(jīng)常做的事情。所以舉例說(shuō)，我大多數(shù)日子都會(huì)吃一個(gè)蘋果和一根香蕉。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Ooh, very health.</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Yeah. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: A routine thought is </span><b style="font-size:22px;">slightly</b><span style="font-size:22px;"> different, it's usually more about the time that we do something and the way we do something. So, I have my breakfast at 6 a.m. every day.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span><b style="font-size:22px;">slightly adv 稍微/輕微地</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 一個(gè)日常作息雖然有點(diǎn)不同，這通常更多是關(guān)于我們做事的時(shí)間和做事的方式。所以，我每天早上6點(diǎn)吃早餐。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: OK.You said you have your breakfast at 6 a.m. every day, what do you usually have to eat?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Well, usually I have something simple, a bowl of </span><b style="font-size:22px;">cereal</b><span style="font-size:22px;">, some toast with </span><b style="font-size:22px;">marmalade</b><span style="font-size:22px;">. how about you, Beth?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span><b style="font-size:22px;">cereal adj 谷類的 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> n 谷類食物/麥片</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> marmalade 果醬</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 通常，我的早餐都簡(jiǎn)單，一碗麥片，幾片涂了獲獎(jiǎng)的吐司，貝絲你呢? </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: I usually have </span><b style="font-size:22px;">porridge</b><span style="font-size:22px;">.（燕麥粥）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我通常吃粥。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: And what about lunch? what time do you have lunch usually?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: I normally have lunch at about one o'clock. what about you?</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Yeah, the same. I don't like it at twelve. That's too early. But by two, I'm getting a little bit hungry and angry at the same time. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: There's a word for that, Neil. So if you're hungry and angry, we can </span><b style="font-size:22px;">combin</b><span style="font-size:22px;"> them and say hangry. (餓怒）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> </span><b style="font-size:22px;">combine 組合/結(jié)合</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Yeah, so it's important to have regular mealtimes so you don't get hungry. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: That's true. Now, you've just reminded me of another word which is brunch, now, that's a combination of the words breakfast and lunch. Do you ever have brunch, Neil?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: I love brunch, especially at weekends. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Yeah. When I was at university, I used to have brunch pretty much every day.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> So I would meet up with my friends and we would go to a cafe and we would have brunch. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Beth, you said that you used to have brunch at university, Used to. What's that mean?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Well, used to is used to talk about a habit in the past. So, something you did regularly in the past and don't do now. Now, another way of talking about past habits is to use would. So, if you remember, I said I would message my friends and we would have brunch. So, used to and would are both used to talk about past habits.</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Do you ever miss a meal?</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: No. I think when I was at school many years ago, I used to miss breakfast because I wanted to stay in bed. What about you? </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: I don't like to miss meals because, like I said, I get hungry. But I guess I also used to miss breakfast when I was a teenager and I needed to sleep for a huge amount of time every night and get up really late. </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我不喜歡錯(cuò)過(guò)吃飯，因?yàn)榫拖裎艺f(shuō)的，我會(huì)餓怒，但我想我過(guò)去常常在十幾歲的時(shí)候錯(cuò)過(guò)早餐，那是我每天晚上都需要睡很長(zhǎng)時(shí)間，起床也很晚。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Yeah, I think it's quite normal and quite interesting how your habits change as you get older. for example, missing meals and that sort of thing.…</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 是的，我認(rèn)為隨著年齡增長(zhǎng)，你的習(xí)慣發(fā)生變化是很正常也是很有趣的現(xiàn)象。比如，錯(cuò)過(guò)餐點(diǎn)這類事情。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Right, let's recap the vocabulary we learned during the conversation. </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 好的，我們來(lái)回顧一下在對(duì)話中學(xué)到的詞匯。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: We learnt routine, the time and way we usually do something.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我們學(xué)習(xí)了日常作息，我們通常做事的時(shí)間和方式。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: We heard used to, which we use to talk about a habit in the past and would, which we can also use to talk about past habits.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我們聽到了 used to, 它用語(yǔ)討論過(guò)去的習(xí)慣，還有 would, 我們也可以用它來(lái)描述（談?wù)摚┻^(guò)去的習(xí)慣。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: And my favourite, brunch, which is eating breakfast and lunch at the same time.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 二我最喜歡的，就是早午餐，也就是把早餐和午餐一起吃。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: We also heard a really new word in English, which is a combination of two words, hungry and angry. It's hangry.…</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我們也聽到了一個(gè)全新的英文詞，它是兩個(gè)詞的組合，饑餓和憤怒。它就是“餓怒”。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: Thanks for joining us on real easy English, visit our website for more activities and courses to help you with your English.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 感謝收聽簡(jiǎn)單英語(yǔ)，訪問(wèn)我們的網(wǎng)站以獲取更多的活動(dòng)和課程，幫助你學(xué)習(xí)英語(yǔ)。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: In the next episode, we'll be talking more about our hobbies. </span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Beth</b><span style="font-size:22px;">: See you then. Bye!</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Neil</b><span style="font-size:22px;">: Goodbye!</span></p>