<p class="ql-block"> 今天是8月I5日，是日本投降紀(jì)念日。80年前的今天，倭寇終于低下了頭。八年抗戰(zhàn)，中國(guó)軍民傷亡3500∽3800萬(wàn)人。其中國(guó)民黨軍隊(duì)傷亡380萬(wàn)人。勿忘歷史，銘記先烈們的浴血奮戰(zhàn)。</p><p class="ql-block">向抗日救國(guó)英勇?tīng)奚南攘覀冎戮矗?lt;/p><p class="ql-block">先烈們永垂不朽！</p><p class="ql-block">向抗日老兵們致敬！</p><p class="ql-block">?？谷绽媳鴤兘】怠㈤L(zhǎng)壽！</p> <p class="ql-block">《滿江紅·抗戰(zhàn)勝利80周年紀(jì)念頌中華》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> （依欽譜柳永體）</p><p class="ql-block"> 作者 周如東</p><p class="ql-block"> 盧溝烽火，驚華夏、鐵蹄囂桀。憶當(dāng)年、山河破碎，豺狼猖獗。平型關(guān)外殲頑寇，金陵劫后江潮咽。看長(zhǎng)沙、焦土映殘陽(yáng)，鏖兵烈。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 常德血，盈雉堞；衡陽(yáng)勇，烽煙徹。更百團(tuán)雷動(dòng)，敵膽摧折。八路揮戈如電掃，千村戰(zhàn)火燎原夜。新四軍、敵后巧周旋，倭奴怯。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 嘆八載、浴血志如鋼，同仇切。滄桑換，翻舊頁(yè)；興偉業(yè)，懷忠骨。念浩氣凌霄，寸心難滅。北斗巡天探瀚海，東風(fēng)列陣固金闕?？唇癯⒂淼闊ㄐ呛?，金甌燁！</p> <p class="ql-block">為方便讀者全面理解，把《滿江紅·抗戰(zhàn)勝利80周年紀(jì)念頌中華》詞譯成白譯文：</p><p class="ql-block">【上闋】</p><p class="ql-block">盧溝橋的戰(zhàn)火驚醒了中華大地，日寇鐵蹄肆虐猖狂?；叵氘?dāng)年，祖國(guó)山河支離破碎，侵略者如豺狼般橫行。平型關(guān)大捷殲滅頑敵，南京大屠殺后長(zhǎng)江悲鳴?？撮L(zhǎng)沙城，焦土與殘陽(yáng)相映，見(jiàn)證著慘烈的戰(zhàn)斗。</p><p class="ql-block">【中闋】</p><p class="ql-block">常德會(huì)戰(zhàn)血流城垛，衡陽(yáng)保衛(wèi)戰(zhàn)勇貫蒼穹。更有百團(tuán)大戰(zhàn)雷霆出擊，打得敵人聞風(fēng)喪膽。八路軍勢(shì)如閃電出擊，敵后千村抗戰(zhàn)星火燎原。新四軍靈活游擊戰(zhàn)術(shù)，令日寇膽戰(zhàn)心驚。</p><p class="ql-block">【下闋】</p><p class="ql-block">八年抗戰(zhàn)啊！鋼鐵般的意志凝聚民族熱血。如今滄桑巨變翻開(kāi)新篇，振興偉業(yè)不忘先烈忠魂。英雄浩氣直沖云霄，赤子之心永不磨滅。北斗衛(wèi)星巡游寰宇，東風(fēng)導(dǎo)彈守護(hù)疆土。看今日神州大地，如星河般璀璨，祖國(guó)疆域如金玉生輝！</p>