【幽默方言故事】 豫西方言 角色丹江水 <p class="ql-block"> 昵稱：丹江水</p><p class="ql-block"> 美篇號：33929040</p><p class="ql-block">? 圖片：來自網(wǎng)絡(luò) 誠謝</p><p class="ql-block">? 柳健鷹扶著行李箱站在村口，望著遠(yuǎn)處蜿蜒崎嶇的山路和零散分布的磚瓦房，心里感到莫名的失落，昨天<span style="color:rgb(237, 35, 8);">起五更</span>（起早）從鄭州出發(fā)，現(xiàn)在都下午兩點多了還沒有到達(dá)目的地。</p><p class="ql-block"> 九月的陽光依然<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?火燒火燎</span>（火辣辣的），曬得臉頰滲出了汗珠。用手擦了擦，沾了一手灰。</p><p class="ql-block"> 下了船踏入倉房地界，全是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">泥比啊路</span>（土路），客車、<span style="color:rgb(237, 35, 8);">三碼車</span>（三輪車）揚起的塵土早已將柳健鷹<span style="color:rgb(237, 35, 8);">燻白</span>（白皙）的臉龐染成了土黃色。</p> <p class="ql-block"> “喂！你是城里來的老師吧？”</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(25, 25, 25);"> 洪亮的呼喊聲從身后傳來，柳健鷹轉(zhuǎn)身，一位皮膚</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">黢禾兒</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">（黝黑）、滿臉</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">片山渠</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">（皺紋）、</span><span style="color:rgb(255, 138, 0);">估摸?</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">（大約）六十出頭的老者，正沖她喊。</span></p><p class="ql-block"> “您好，我是來支教的柳健鷹。”柳健鷹趕緊迎上去<span style="color:rgb(237, 35, 8);">接茬兒</span>（打招呼）。</p><p class="ql-block"> 老漢熱情地自我介紹：“我是清泉村支書賈德福?？伤惆涯憬o盼來了！”他的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">土味</span>（鄉(xiāng)音）重，柳健鷹需要<span style="color:rgb(237, 35, 8);">使勁聽</span>（集中注意力聽）才能聽個七八成懂。</p><p class="ql-block"> 老賈上下<span style="color:rgb(237, 35, 8);">揣摩著</span>（打量著）這位城里來的美女，腳上那雙高跟<span style="color:rgb(237, 35, 8);">孩子</span>（鞋）特別<span style="color:rgb(237, 35, 8);">扎眼</span>（刺眼）。</p><p class="ql-block"> “閨女啊，穿這<span style="color:rgb(237, 35, 8);">孩子</span>（鞋）可走不了咱村的路。”老賈轉(zhuǎn)身朝村中<span style="color:rgb(237, 35, 8);">曉火</span>（大聲呼喊）：“彩鳳！彩鳳！”</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 不大一會兒</span>（很快），一個中年婦女<span style="color:rgb(237, 35, 8);">小跑著</span>（快步）過來，帶著<span style="color:rgb(237, 35, 8);">憨憨</span>（淳樸）的微笑?！斑@是咱村婦聯(lián)主任劉彩鳳?！崩腺Z介紹道，然后對劉彩鳳說：“這就是咱們<span style="color:rgb(237, 35, 8);">吧里眼睛滴血</span>（盼望已久、望眼欲穿）的支教老師柳健鷹，柳老師那<span style="color:rgb(237, 35, 8);">孩子</span>（鞋）不行，你<span style="color:rgb(237, 35, 8);">鹽分</span>（現(xiàn)在）去給她<span style="color:rgb(237, 35, 8);">弄雙孩子</span>（找雙鞋）?！?lt;/p><p class="ql-block">? 柳健鷹一聽這話，臉<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?出啊一下</span>（“唰”地）紅了，她結(jié)結(jié)巴巴地說：“賈、賈支書，這、這是啥意思？我、我才畢業(yè)連男朋友都沒談呢...”</p><p class="ql-block">? 支書和劉彩鳳面面相覷，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">囈怔了</span>（愣了）一會兒，突然<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?一類兒傻笑</span>（同時哈哈大笑）起來，笑得前仰后合，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">眼里</span>（眼淚）都出來了！柳健鷹<span style="color:rgb(237, 35, 8);">囈怔疤臉</span>（怔怔地）站在那里，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">丈二和尚摸不著頭腦</span>（茫然無知），不知道她們樂啥里。“哎呀，誤會了誤會了！”劉彩鳳邊擦眼淚邊說，“咱這兒<span style="color:rgb(237, 35, 8);">管</span>（把）鞋叫<span style="color:rgb(237, 35, 8);">'孩子'</span>，支書是讓我給你找雙適合走山路的鞋！”</p><p class="ql-block">? 柳健鷹這才<span style="color:rgb(237, 35, 8);">靈性了</span>（恍然大悟），頓時羞得<span style="color:rgb(237, 35, 8);">從臉紅到脖子根</span>（滿臉通紅）。她<span style="color:rgb(237, 35, 8);">勾著頭</span>（低頭）看看自己沾滿塵土的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">孩子</span>（鞋），確實不適合走<span style="color:rgb(237, 35, 8);">坑坑洼洼</span>（崎嶇不平）的山路……尷尬地也跟著羞笑起來，但在心里默默感激山里人對自己無微不至地關(guān)心體貼。</p> <p class="ql-block"> 劉彩鳳熱情地<span style="color:rgb(237, 35, 8);">拽著</span>（拉?著）柳健鷹的手提箱：“走，到我家，給你<span style="color:rgb(237, 35, 8);">弄孩子可兒</span>（找鞋去）。你這細(xì)皮嫩肉的，可馬虎不得?！?lt;/p><p class="ql-block"> “把行李箱<span style="color:rgb(237, 35, 8);">撓上</span>（扛肩上），<span style="color:rgb(237, 35, 8);">拽著</span>（拉著）會把<span style="color:rgb(237, 35, 8);">鼓了兒</span>（輪子）弄壞”。支書吩咐彩鳳，“晚上喊上校長帶柳老師<span style="color:rgb(237, 35, 8);">可兒</span>（去）我家，陪柳老師<span style="color:rgb(237, 35, 8);">喝湯</span>?（吃晚飯）。柳老師來咱這<span style="color:rgb(237, 35, 8);">山合厄籃里頭</span>（山溝溝里面）教書，是咱山里娃子們幾輩子修來的福氣，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">可</span>（必須）得<span style="color:rgb(237, 35, 8);">招呼唔</span>（照顧）好！”</p><p class="ql-block"> 柳健鷹似懂非懂，心里暗自嘀咕：<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“山合厄籃里頭”、“喝湯”、“招呼唔？</span>怎么也理不出個頭緒；心想，不能再鬧笑話了，所以就<span style="color:rgb(237, 35, 8);">打哈哈</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">（</span><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:18px;">支支吾吾）</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">應(yīng)著，向支書連聲道謝。</span></p><p class="ql-block"> 賈支書擺擺手：<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“麥做家兒，麥做家兒”</span>“不客氣，不客氣，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">黒家</span>（晚上）見！”</p><p class="ql-block"> 到了彩鳳家，彩鳳<span style="color:rgb(237, 35, 8);">翻施著</span>（翻箱倒柜），終于找出一雙半新的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">布孩</span>（布鞋）：“這是我閨女<span style="color:rgb(237, 35, 8);">年是個兒</span>（去年）做的，還沒有<span style="color:rgb(237, 35, 8);">咋穿</span>（穿多長時間），這<span style="color:rgb(237, 35, 8);">孩子</span>（鞋）你穿著應(yīng)該<span style="color:rgb(237, 35, 8);">可腳</span>（合適）?！绷→棑Q上布鞋，果然舒服多了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 劉彩鳳又幫柳健鷹把宿舍安頓好。宿舍其實就是一間<span style="color:rgb(237, 35, 8);">筒子房</span>（簡陋的平房），墻壁<span style="color:rgb(237, 35, 8);">五花六道</span>（?斑駁），只有一張柴床、一張<span style="color:rgb(237, 35, 8);">抽屜桌</span>（書桌）。但房間<span style="color:rgb(237, 35, 8);">拾掇</span>（打掃）得很干凈，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">新嘎嘎</span>（嶄新）的被褥，窗臺上還放著<span style="color:rgb(237, 35, 8);">一足安子</span>（?一束）鮮花。</p><p class="ql-block"> “這是孩子們今天早上<span style="color:rgb(237, 35, 8);">掐</span>（采）的，”劉彩鳳笑著說，“聽說新老師要來，同學(xué)們高興<span style="color:rgb(237, 35, 8);">壞了</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">（得不得了）。”</span></p><p class="ql-block"> 柳健鷹心頭一暖，旅途的疲憊<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?一下下子</span>（瞬間）緩解了很多。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 黑家</span>（傍晚時分），柳健鷹<span style="color:rgb(237, 35, 8);">與彩鳳和校長一路</span>（在彩鳳和校長陪伴下）來到賈支書家<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“喝湯”</span>（吃晚飯）。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?進(jìn)門</span>（一進(jìn)門），她就被眼前的景象<span style="color:rgb(237, 35, 8);">弄囈怔了</span>（驚呆了）：小桌上擺著燉土雞、炒<span style="color:rgb(237, 35, 8);">菌子</span>（蘑菇）臘肉、炒山野菜、蒸南瓜...香氣撲鼻。</p><p class="ql-block"> “賈支書，這...…不是說喝湯嗎？還<span style="color:rgb(237, 35, 8);">整真嗯</span>（炒這么）多菜？”柳健鷹驚訝地問。</p><p class="ql-block"> 老賈笑著說：“沒啥好菜，在咱這兒，吃<span style="color:rgb(237, 35, 8);">黑上飯</span>（晚飯）就叫<span style="color:rgb(237, 35, 8);">'喝湯'！”</span>健鷹心想，我差點又<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“出洋相”</span>（鬧尷尬）了。</p><p class="ql-block"> 支書指了指<span style="color:rgb(237, 35, 8);">旮兒旯厄</span>（里面）的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?小椅兒</span>（椅子），“你坐<span style="color:rgb(237, 35, 8);">旮兒旯厄</span>（里邊），你是貴客，也是第一次在家里吃飯”！</p><p class="ql-block"> 柳健鷹<span style="color:rgb(237, 35, 8);">作假兒著</span>（推讓客氣著），<span style="color:rgb(237, 35, 8);">說啥</span>（無論如何）也不<span style="color:rgb(237, 35, 8);">朝那兒</span>（去那里）坐，但架不住彩鳳<span style="color:rgb(237, 35, 8);">拼命拉扯惡</span>（連拉帶嗯），不得不坐<span style="color:rgb(237, 35, 8);">個兒藍(lán)里</span>（里邊）。</p><p class="ql-block"> 飯桌上，滿桌人對她噓寒問暖，熱情得讓她有些<span style="color:rgb(237, 35, 8);">不自在</span>（不好意思）。</p><p class="ql-block"> “柳老師，<span style="color:rgb(237, 35, 8);">后半厄</span>（下午）鄰居張老漢說他閨女明天<span style="color:rgb(237, 35, 8);">出門嗯</span>?（結(jié)婚），想讓咱們?nèi)?lt;span style="color:rgb(237, 35, 8);">吃席</span>（赴宴），給他<span style="color:rgb(237, 35, 8);">抽抽光</span>（撐撐面子），我替你<span style="color:rgb(237, 35, 8);">應(yīng)承</span>（答應(yīng)）了?！辟Z支書說。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> “出門嗯”、“吃席”、“抽抽光”</span>柳健鷹疑惑地張著嘴吧，問道：“席是啥做的，咋吃？”</p><p class="ql-block"> 又是一陣哄堂大笑。老賈老伴?<span style="color:rgb(237, 35, 8);">估摸著</span>（感覺）健鷹不懂，連忙解釋說：<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“出門嗯”?</span>就是出嫁，我們這兒也有叫<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“打發(fā)閨女”、“添箱”</span>的；<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“吃席”</span>就是喝喜酒，閨女出嫁，邀親朋好友鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親赴宴祝賀一番；<span style="color:rgb(237, 35, 8);">“抽抽光”</span>就是撐撐面子”！說著，她從<span style="color:rgb(237, 35, 8);">菜碟厄</span>（盤子里）又把一塊雞腿肉夾到柳健鷹碗里。</p><p class="ql-block">? 柳健鷹臉又紅了，她發(fā)現(xiàn)自己在這<span style="color:rgb(237, 35, 8);">山黑拉里</span>?（小山村里）像個牙牙學(xué)語的孩子，什么都需要從頭學(xué)起。?</p><p class="ql-block">? 回到宿舍，柳健鷹在日記本上<span style="color:rgb(237, 35, 8);">?周吳鄭王</span>（鄭重）地寫道：“我<span style="color:rgb(237, 35, 8);">當(dāng)是</span>?（以為）自己是來教書育人的；<span style="color:rgb(237, 35, 8);">鹽分看</span>（現(xiàn)在看），我就是來學(xué)習(xí)做人的。豫西方言像一首含蓄優(yōu)雅古樸的名曲，需要用心聆聽才能領(lǐng)悟它深奧、靈動的美……”</p>