<p class="ql-block">時光匆匆，不經(jīng)意間，炎熱的夏天悄然離去，涼爽的秋風已悄然吹來。今日立秋，讓我們解讀800多年前唐代幾位詩人的詩。</p> <p class="ql-block">《詠廿四氣詩.立秋七月節(jié)》</p><p class="ql-block">唐.元稹</p><p class="ql-block">不期朱夏盡，涼吹暗迎秋。</p><p class="ql-block">天漢成橋鵲，星娥會玉樓。</p><p class="ql-block">寒聲喧耳外，白露滴林頭。</p><p class="ql-block">一葉驚心緒，如何得不愁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">此詩將立秋物候與七夕傳說相結合，既寫時節(jié)變化，又暗含相思之情。</p><p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">不覺間盛夏已盡，涼風悄悄迎來立秋。</p><p class="ql-block">銀河鵲橋巳架好，織女會郎在玉樓。</p><p class="ql-block">寒蟬鳴叫聲聲入耳，白露凝結滴落林梢。</p><p class="ql-block">一片落葉驚動心緒，叫人如何不生愁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">啟示:自然現(xiàn)象與人文情感交融，要用心體會其中的詩意。</p> <p class="ql-block">《立秋后題》</p><p class="ql-block">唐.杜甫</p><p class="ql-block">日月不相繞，節(jié)序昨夜隔。</p><p class="ql-block">玄蟬無停號，秋燕已如客。</p><p class="ql-block">平生獨往愿，惆悵年半百。</p><p class="ql-block">罷官亦由人，何事拘形役。</p> <p class="ql-block">杜甫在立秋后感慨年華老去，仕途不順，表達對自由的向往。</p><p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">時光流逝不寬容，昨夜節(jié)氣已更替。</p><p class="ql-block">秋蟬鳴叫不停歇，燕子如客將南飛。</p><p class="ql-block">平生向往自由身，如今年近半百空惆悵。</p><p class="ql-block">罷官離職非我愿，何必為俗務所困？</p><p class="ql-block">啟示:人生不應被外在境遇束縛，保持精神自由更為重要。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">白居易在長安曲江畔立秋日懷念貶滴江陵的好友元稹（元九），展現(xiàn)真摯友情。</p><p class="ql-block">《立秋日曲江憶元九》</p><p class="ql-block">唐.白居易</p><p class="ql-block">下馬柳陰下，獨上堤上行。</p><p class="ql-block">故人千萬里，新蟬三兩聲。</p><p class="ql-block">城中曲江水，江上訌陵城。</p><p class="ql-block">兩地新秋思，應同此日情。</p> <p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">柳蔭下駐馬停歇，獨自漫步江堤。</p><p class="ql-block">故友元隔千里，新蟬零星鳴啼。</p><p class="ql-block">眼前曲江流水，遠方江陵城池。</p><p class="ql-block">雖隔兩地同立秋，思念該是一般情。</p><p class="ql-block">啟示:真摯友誼能跨越時空心靈的共鳴不受距離阻隔。</p> <p class="ql-block">春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。若無閑事掛心頭，便是人間好時節(jié)。</p><p class="ql-block">立秋來了，讓我們盡情享受初秋的清涼，靜靜感受時光流轉(zhuǎn)與生命的美好。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">祝朋友們立秋快樂！秋日安康！</p>