<p class="ql-block"> 沙特阿拉伯第一任皇宮，是沙特王朝第一任首都所在地，始建于15世紀。這里見證了沙特王朝的興起。</p><p class="ql-block">The first royal palace of Saudi Arabia was located in the first capital of the Saudi dynasty and was built in the 15th century. It witnessed the rise of the Saudi dynasty.</p> <p class="ql-block"> 德拉伊耶遺址就是早期的皇宮。15世紀為沙特王朝的政治中心，1902年，阿卜杜勒·阿齊茲在此建立第三個沙特酋長國，為后續(xù)建立沙特阿拉伯王國奠定了基礎(chǔ)。</p><p class="ql-block">The Daliye Ruins were the early imperial palace. In the 15th century, it was the political center of the Saudi dynasty. In 1902, Abdul Aziz established the third Saudi emirate here, laying the foundation for the subsequent establishment of the Kingdom of Saudi Arabia.</p> <p class="ql-block"> 德拉伊耶宮殿遺址和宗教建筑群已被列為世界文化遺產(chǎn)，游客可近距離感受沙特早期王室文化。</p><p class="ql-block">The ruins of the Daliye Palace and the religious complex have been listed as a World Heritage Site. Tourists can get a close-up look at the early Saudi royal culture.</p> <p class="ql-block"> 這座黃土色的古城遺址，依山而建，蜿蜒小路通向王宮、清真寺和市集。當夕陽落下，整座城都被染成金色，氛圍靜謐而厚重。</p><p class="ql-block">This ancient city site, in a yellowish color, is built along the mountains. The winding paths lead to the palace, the mosque and the market. When the sun sets, the entire city is dyed golden, creating a serene and profound atmosphere.</p> <p class="ql-block"> 德拉伊耶遺址也是《一千零一夜》的發(fā)源地。這里白天免費游覽，晚上有燈光秀，很漂亮。</p><p class="ql-block">The Daliye Ruins is also the birthplace of "One Thousand and One Nights". It is free to visit during the day and has a light show at night, which is very beautiful.</p> <p class="ql-block">END</p>