<p class="ql-block">永遇樂(lè)·京口北固亭懷古?</p><p class="ql-block">辛棄疾（宋）</p><p class="ql-block">千古江山，英雄無(wú)覓，孫仲謀處。舞榭歌臺(tái)，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去。斜陽(yáng)草樹(shù)，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當(dāng)年，金戈鐵馬，氣吞萬(wàn)里如虎。</p><p class="ql-block">元嘉草草，封狼居胥，贏得倉(cāng)皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路?？煽盎厥祝鹭傡粝?，一片神鴉社鼓。憑誰(shuí)問(wèn)：廉頗老矣，尚能飯否？??</p> <p class="ql-block">白話(huà)譯文</p><p class="ql-block">?上闋?：</p><p class="ql-block">江山千古永存，但像孫權(quán)那樣的英雄已無(wú)處尋覓。昔日的繁華與英雄事跡，終被歷史風(fēng)雨湮沒(méi)。</p><p class="ql-block">夕陽(yáng)映照草樹(shù)間的普通街巷，傳說(shuō)中劉裕（寄奴）曾在此居住。遙想他當(dāng)年北伐的雄姿，如猛虎般氣吞山河。????3</p><p class="ql-block">?下闋?：</p><p class="ql-block">劉義?。ㄔ蔚郏┎萋时狈?，妄想仿效霍去病封狼居胥，卻慘敗潰逃。</p><p class="ql-block">詞人南歸四十三年，仍難忘揚(yáng)州烽火。而今佛貍祠（北魏太武帝行宮）前百姓祭祀，鴉鳴鼓響，竟忘卻此地曾是異族侵略的象征。</p><p class="ql-block">末句以廉頗自喻，慨嘆年老志未酬，無(wú)人問(wèn)詢(xún)</p> <p class="ql-block">原稿尺寸（100X50cm）</p> <p class="ql-block">反色版</p>