97人人操人人叉|色五月婷婷俺也去|久热福利在线视频|国产一区在线资源|日本无遮挡一区三区|操碰免费在线播放|国内A片成人网站|黄片无码大尺度免费看|欧美亚洲一二三区|8090碰人人操

【詩經(jīng)】小雅?白駒

晨陽

<p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">聆聽詩人擱筆解讀《詩經(jīng)》??????</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">白駒</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">皎皎白駒,食我場苗。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">縶之維之,以永今朝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">所謂伊人,于焉逍遙?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">皎皎白駒,食我場藿。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">縶之維之,以永今夕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">所謂伊人,于焉嘉客?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">皎皎白駒,賁然來思。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">爾公爾侯,逸豫無期?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">慎爾優(yōu)游,勉爾遁思。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">皎皎白駒,在彼空谷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">生芻一束,其人如玉。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">毋金玉爾音,而有遐心。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">譯文:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">皎潔雪白的馬駒,吃我場圃的禾苗。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">絆住馬足拴系好,今朝長久得安寧。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">所談及的那個(gè)人,正在這里徜徉徐行。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">皎潔雪白的馬駒,吃我場圃的豆葉。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">絆住馬足拴系好,今夜長久享太平。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">心想賢人終來臨,正在這里作嘉賓。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">皎潔雪白的馬駒,飾物盛多來此地。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">你是公爵或侯爵,閑適安樂無期限。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">優(yōu)游度日須謹(jǐn)慎,避世退隱應(yīng)勸勉。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">皎潔雪白的馬駒,在那空曠山谷中。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">新鮮草料拿一把,那人溫潤如美玉。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">不要太重你音訊,而對我生疏遠(yuǎn)心。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">注釋:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">1.場:園圃。春夏為圃,秋冬為場。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">2.縶〔zhí〕之維之:縶,本指系絆馬足,引申為拴捆、拘縛。維,拴、系。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">3.永:保持長久。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">4.藿〔huò〕:豆類植物的葉子。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">5.賁然來思:賁然,飾物盛多貌,一說馬急馳貌。思,語尾助詞,無實(shí)義。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">6.逸豫:閑適安樂。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">7.勉爾遁:勉,勸勉,一說“免”的假借字,不要。遁,避世,隱退。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">8.生芻〔chú〕:鮮草。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">9.金玉:比喻珍重愛惜。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">10.遐心:與人疏遠(yuǎn)之心。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">感謝先生??????</b></p>