<p class="ql-block">楊卓群</p><p class="ql-block"> 一首62年未曾唱過了的歌曲《烏蘇里船歌》，前幾天我聽到了它的全曲，感覺還是那樣的親切，那樣的動(dòng)聽?？晌乙婚_嗓怎么有點(diǎn)找不到感覺了呢？，這不就是我在市二中念高中時(shí)每天晚餐時(shí)學(xué)校廣播里傳出來的那首《烏蘇里船歌船歌嗎，當(dāng)時(shí)我是聽得熟透了的。記得我們班上開班會(huì)時(shí)，還獨(dú)唱過。當(dāng)時(shí)沒有任何配樂。為什么現(xiàn)在唱不來了呢？不過當(dāng)時(shí)只知道是一首少數(shù)民族歌曲，具體整個(gè)內(nèi)容不十分了解，也許這就是我為什么感覺不深了的原因吧！帶著這個(gè)疑問我翻閱了我的歌本，仔細(xì)閱讀這首歌的詳情，哦，我了解到了：</p><p class="ql-block">這首歌原曲調(diào)根于赫哲族“嫁令闊”民歌，尤其是《想情郎》憂傷旋律與《狩獵的哥哥回來了》的歡樂節(jié)奏，作曲家通過藝朮加工，將其升華為兼具民族特色與現(xiàn)代審美的經(jīng)典作品。使之成為中華多民族音樂融合的象征。</p><p class="ql-block"> 它的創(chuàng)作背景“是20世紀(jì)中葉，新中國(guó)成立的初期時(shí)文藝方針，國(guó)家提出“百花齊放，百家爭(zhēng)鳴”的文藝政策。鼓勵(lì)藝術(shù)家深入民間，挖掘各民族文化遺產(chǎn)，創(chuàng)作群眾喜聞樂見的作品。藝術(shù)家深入少數(shù)民族地區(qū)采風(fēng)，將傳統(tǒng)音樂元素與現(xiàn)代藝術(shù)形式結(jié)合。赫哲族作為中國(guó)人口最少的民族之一（當(dāng)時(shí)只有數(shù)百人）。其漁，獵文化.和口頭藝術(shù)瀕臨失傳。國(guó)家組織學(xué)者，藝術(shù)家對(duì)赫哲族民歌，語言進(jìn)行搶救性紀(jì)錄，《烏蘇里船歌》的創(chuàng)作正是這一工程的成果之一。</p><p class="ql-block">當(dāng)時(shí)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)與采風(fēng)過程：是由汪云才（作曲家）負(fù)責(zé)音樂。</p><p class="ql-block">郭頌（歌唱家）作曲家，參于采風(fēng)，改編並首唱。</p><p class="ql-block">胡小石（詞作家）創(chuàng)作漢語歌詞。</p><p class="ql-block">1963年郭頌在“哈爾濱之夏”音樂會(huì)上第一次演唱《烏蘇里船歌》迅速風(fēng)靡全國(guó)。1964年該歌就被錄入（中國(guó)革命民歌選）。</p><p class="ql-block">20世紀(jì)70年代《烏蘇里船歌》就被聯(lián)合國(guó)教科文組織選為亞太地區(qū)音樂教材，成為世界了解中國(guó)少數(shù)民族文化的窗口。</p><p class="ql-block">2001年版權(quán)有所爭(zhēng)議，赫哲族代表起訴作者，主張《烏蘇里船歌》應(yīng)為赫哲族集體創(chuàng)作成果。法院最終認(rèn)定其為“改編作品”需標(biāo)注“根據(jù)赫哲族民間曲調(diào)改編”。</p><p class="ql-block">這一事件最后平衡，2006年赫哲族“嫁令闊”被列為國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄?！稙跆K里船歌》作為其衍生作品成為傳統(tǒng)文化活態(tài)傳承的范列。</p><p class="ql-block">補(bǔ)充說明赫哲族民歌多為單句，反復(fù)結(jié)構(gòu)，旋律簡(jiǎn)單，節(jié)奏自由，例如《想情郎》就以五聲音階（宮調(diào)式）為基礎(chǔ)，情感哀婉。</p><p class="ql-block">藝術(shù)升華，作曲家將多首民歌片段整合為三段式結(jié)構(gòu)（引子十主歌十副歌）加入西洋音樂的和聲技法，並擴(kuò)展音域，以適應(yīng)專業(yè)演唱。在歌詞上保留了赫哲語襯詞（啊郎赫呢哪），既體現(xiàn)民族特色又便于傳播。</p><p class="ql-block">歌詞創(chuàng)作主題從原民歌的男女情愛擴(kuò)展為對(duì)烏蘇里江風(fēng)光和赫哲族勞動(dòng)生活的贊美如“白云漂過大頂子山”，“白樺林里人兒笑”等意象。</p><p class="ql-block">這首歌的經(jīng)久不衰，至今人們都很喜歡！我喜歡，這次歷經(jīng)了幾十次的反反復(fù)復(fù)唱，總在昨天錄制，但不知朋友們是否會(huì)喜歡聽，不管怎樣，我還是堅(jiān)持著，請(qǐng)友友們提出批評(píng)意見。我有改正的決心！</p><p class="ql-block">我將此歌的錄制視頻就放在屏幕下面。</p><p class="ql-block">謝謝！</p> <p class="ql-block">經(jīng)久不衰的革命老歌，怎么也唱不夠！</p> <p class="ql-block">湖北木耳山茶場(chǎng)面積較大！</p> <p class="ql-block">湖北木耳山茶場(chǎng)采風(fēng)集錦！</p>