<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">閩南話誦讀／蓮花中學(xué)白老師</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">〔經(jīng)典詠流傳第四季〕之張韶涵傳唱《但愿人長(zhǎng)久》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">普通話吟唱／經(jīng)典詠流傳詩(shī)詞大會(huì)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">圖片／選自網(wǎng)絡(luò)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">編輯／蜂巢秋雨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">sui3diao6go1too2·</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">bbing2gguat8gi3si2iu6 3</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">soo1sik7 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">蘇軾</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">bing2sin5diong1ciu1,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">丙辰中秋，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">huan1im2dat86dan3 ，dai6zui3,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">歡飲達(dá)旦，大醉，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">zok7cu2pian1，giam1huai5zu2iu5。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">作此篇，兼懷子由。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">bbing2gguat8gi3si2iu3?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">明月幾時(shí)有?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">ba6ziu3bbun6cing1tian1.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">把酒問(wèn)青天。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">but7di1tian1siong6giong1kuat7,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">不知天上宮闕，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">gim1sik8si6ho2lian2，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">今夕是何年。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">ngoo3iok7sing2hong1gui1ku3,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">我欲乘風(fēng)歸去，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">iu5kiong3king2loo2ggiok8u3,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">又恐瓊樓玉宇，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">go1cu3but7sing1han2 .</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;"> 高處不勝寒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">ki3bbu3long6cing1ing3,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;"> 起舞弄清影，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">ho2su6zai6lin2gan1!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">何似在人間!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">zuan3zu1gok7，de1ki1hoo6，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">ziao5bbu2bbian2.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">照無(wú)眠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">but7ing5ou3hun6,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">不應(yīng)有恨，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">ho2su6diong2hiong5biat8si2uan2?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">何事長(zhǎng)向別時(shí)圓</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">lin2iu3bi1huan1li2hap8,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">人有悲歡離合，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">gguat7iu3im1zing2uan2kuat7,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">月有陰晴圓缺，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">cu3su6goo3lan2zuan2.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">此事古難全。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">dan6gguan6lin2diong2giu3,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">但愿人長(zhǎng)久，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">cian1li3giong6sian2guan1.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">千里共嬋娟。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">——————————</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">【備注】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 蘇軾(1037一1101)，字子瞻，自號(hào)東坡居士，眉州眉山(今屬四川人)，與其父親洵，其弟轍合稱(chēng)‘’三蘇‘’。蘇軾于宋仁宋嘉佑二年(1057)中進(jìn)士。歷通判杭州，知密、徐、湖等州。神宗元豐(1079)，以‘’訕謗朝廷‘’入獄，后貶為黃州團(tuán)練副使。后官至禮部尚書(shū)、翰林學(xué)士兼侍讀。哲宗紹圣初又以‘’譏訕‘’連貶惠州(今屬?gòu)V東)、儋州(今屬海南)。元符三年(1100)遇赦北還，次年率卒于常州。蘇軾有《東坡樂(lè)府傳》傳世。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">【詩(shī)詞評(píng)論】 蜂巢秋雨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 1、這首詞的優(yōu)點(diǎn)就是因月懷人，又因?yàn)閼讶硕a(chǎn)生了世間人事難于十全十美的心聲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 2、詠物(詠月)、抒情(懷子由)與哲理(人事難全)相融合。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 3、“月”是結(jié)構(gòu)主線，懷念人是情感主線，出世與入世的理念是哲理主線，三線合一，寫(xiě)出上好的詩(shī)詞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 中秋之夜，蘇軾飲酒稍醉，望月，想起伊的小弟子由，然后舉杯問(wèn)天，明月幾時(shí)有?這種寫(xiě)法自然、巧美。然后又用‘’夸張"藝術(shù)手法，‘’我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒?‘’這種與天遙問(wèn)的聯(lián)想實(shí)在是妙哉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 天上人間幾回環(huán)問(wèn)，然后哲理躍然紙上:“月有陰晴圓缺，人有悲傷離合，此事古難全。”然后在人們的現(xiàn)實(shí)中，每每中秋之夜，懷人思親，總有最美好的愿望:“但願(yuàn)人長(zhǎng)久，千里共嬋娟?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 伴隨這首詞的曲調(diào)，月光下，佳人撫琴，我歌月徘徊。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);"><span class="ql-cursor">?</span>水調(diào)歌頭.明月幾時(shí)有/宋.蘇軾</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><span style="font-size: 15px;">丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><span style="font-size: 15px; color: rgb(176, 79, 187);">作此篇，兼懷子由。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">明月幾時(shí)有？ 一 ！一 一 丨</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">把酒問(wèn)青天。丨 丨 丨一 一</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">不知天上宮闕，！一 一 | 一 ！</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">今夕是何年。一 ！丨 一 一</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">我欲乘風(fēng)歸去，丨 ！一 一 一 丨，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">又恐瓊樓玉宇，丨 丨 一 一 ！丨</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">高處不勝寒。一 丨 ！丨 一。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">起舞弄清影，一 丨 丨一 一，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">何似在人間。一 丨 ！一 一。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">?轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。</span></h1><h1><span style="font-size: 15px;">一 一 ！，一 一 丨，丨 一 一。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">不應(yīng)有恨，！丨 丨 丨，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？一 丨 一丨 ！一 一 ？</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">人有悲歡離合，一 丨 一 一 丨 丨，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">?</span></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">月有陰晴圓缺，！丨一 一 一 ！，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">此事古今全。丨 丨 一 丨 丨。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">但愿人長(zhǎng)久，丨 丨 一 一 丨，</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="font-size: 15px;">千里共嬋娟。一 一 丨 丨一。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><br></h1><h1><span style="color:rgb(1, 1, 1);">?編后語(yǔ)</span></h1><h1 style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">圖片選自網(wǎng)絡(luò)，特向原作者致謝。</span></h1><h1 style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">誦讀?蓮花中學(xué)白老師</span></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><h1 style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">廈門(mén)蜂巢秋雨</span></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">寫(xiě)于金色陽(yáng)光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025年6月6日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p>