<p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>阿蘭 周川藝術人像精品攝影</u></i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">策劃/導演/妝造/文字/出鏡：阿蘭</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">拍攝/后期：周川，阿蘭</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">視頻制作：阿蘭</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">阿蘭美篇號：40608594</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>Alain Zhouchuan specializes in high-quality portrait photography.</u></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Planning/directing/make-up/writing/presenting: Alan</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Cinematography/Post-production: Zhou Chuan, Alan</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Video production: Alan</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>《富養(yǎng)》原創(chuàng)</u></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">作者：阿蘭</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">她摘下金絲籠的冠冕，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">再不必以胭脂喂養(yǎng)傷痛；</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">她取下假面的笑，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">再不必以假面掩飾淚光。</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">富養(yǎng)，不是向塵世討要甜香，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">而是向書卷討要晨光，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">向清茶討要浮沉后的澄明，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">向秋林討要一枚遲熟的果。</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">富養(yǎng)，是修剪多余枝節(jié)，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">把余蔭留給綠苔；</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">是打撈沉落的月影，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">將時間碎成金箔；</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">是舒展所有脈絡，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">讓年輪在骨節(jié)里</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">靜靜長成一片海。</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">請看她——</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">靜美如未啟的貝，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">含著溫潤的光華；</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">如庭院那棵銀杏，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">在深秋從容褪下金縷衣。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">她終于站成一棵完整的樹，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">深根與大地交換呼吸，</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">度量著屬于自我的深度。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>"Abundance" Originally</u></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Author: Alan</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">She took off the crown of the silken cage,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">You no longer have to feed your injuries with rouge;</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">She took off her face to smile,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">No longer have to pretend to cover up the tears.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">?Being rich is not about asking for sweetness from the earth,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Instead, I asked the book for morning light,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Ask plain tea for clarification after floating,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Ask Autumn Forest for a late-ripe fruit.</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Cultivating richness means pruning away unnecessary branches.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Leave some shade for the green moss.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">It is to salvage the fallen moonlight,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Turn time into golden fragments;</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">It relaxes all the meridians,</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Let the passage of time be etched in your bones.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">It quietly grows into an expanse of sea.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Take a look at her—</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">As still and beautiful as an unopened shell,?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">It exudes a warm, radiant glow.?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Like the gingko tree in the courtyard,?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">In the late autumn, it gracefully sheds its golden attire.?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">She has finally grown into a fully formed tree.?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The deep roots exchange breaths with the earth,?</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">It measures the depth that belongs to oneself.?</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>攝影師：周川</u></i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">以攝影記錄美好生活，從大自然、人文中感悟心靈的撞擊，豐富了個人生活，又愉悅了身邊的親人朋友，這是我不懈的追求。從大學課堂的教授，到攝影愛好者，完美蛻變。</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>Photographer: Zhou Chuan</u></i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">To record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis.</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>策劃／導演／模特/主編/文字：阿蘭</u></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">《逐光者》</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">荒漠淬心光，逐影恣意狂，靈姿自張揚，真我立蒼陽，山水契良善，魂間駐世芳，逍遙塵外客，抱樸納洪荒</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i><u>Planner/Director/Model/Editor-in-Chief/Writer: Alan</u></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">"The Seeker of Light"</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The desert quenches the heart with light, chasing shadows wildly.The spirit is self-assertive, thetrue self stands in the blue sky.The mountains and rivers are good, and the soul stays in the world fragrant.A wanderer outside the world, embracing simplicity in the chaos of time.</i></p>