<p class="ql-block">文/金石</p>
<p class="ql-block">圖/丹丹</p> <p class="ql-block">這次家人抱團自駕旅游,是從丹東順著G331國道一路前行,直奔吉林省通化市龍興里古鎮(zhèn),就想著去感受一次正宗東北話的洗禮。那地兒可是當?shù)匾惶庮H有名氣的網(wǎng)紅打卡地。我自個兒也是打東北長大的,平常也能整幾句東北嗑兒,可好多字兒啊,還真就寫不出來。我孫子是從上海長大,每年假期回東北老家,最喜歡跟老年人學些嘎咕的東北話,“整了”、“片的”、“旮瘩”……回到學校當故事講給同學聽,自已仿佛成了那旮瘩的網(wǎng)紅主播。</p> <p class="ql-block"><b>到了龍興里古鎮(zhèn),好家伙,這景點真接地氣,直接把有代表性的東北話做成了壁畫,就擱那兒供游客欣賞。一進古鎮(zhèn),滿眼看過去,那些壁畫上的東北話就跟活潑的小精靈似的,一下子就把人給吸引住了。閑暇的時候,跟一塊兒來的朋友聚在一塊兒,你一句我一句地嘮起東北話,那場面,就像點燃了歡樂的導火索,大家高興得不行,哄堂大笑,笑聲在古鎮(zhèn)的小巷子里回蕩。</b></p> <p class="ql-block">東北話里啊,萬物皆可“整”。這個字啊,那堪稱東北話里的瑞士軍刀,全世界動詞的含義它都能給表達出來?!皠e叭叭了,趕緊整口飯!”這“整”就是吃的意思;“這題咋整???”這兒的“整”就是做或者解決;“他倆整一塊兒去了?!边@說的就是他倆在一起了。更絕的是“整景兒”,專門指故意搞事情。就比如說:“考試不及格還敢撒謊?跟誰倆整景兒呢!”和“整”字搭配使用的,還有“啥”的無限變形,“啥玩意兒”“干啥去”“整啥呢”,這些話就跟東北人的口頭禪似的,張嘴就來。外地人聽東北人吵架,總感覺像在玩接龍游戲:“你干啥玩意兒?”“我干啥了?你干啥了?”“我啥也沒干,倒是你干啥了?”就這么三回合下來,嘿,那火氣自動就消了一半。</p> <p class="ql-block">再說說東北話里的入門形容詞?!奥裉保ㄅK)和“砢磣”(丑)那都是入門級的詞匯。但高階選手就不一樣了,他們會用“武武玄玄”來形容人咋咋呼呼的,用“皮兒片兒”吐槽房間亂得像被龍卷風掃過。最有意思的是“五脊六獸”,這詞原本是古建筑術語,指屋脊上的神獸,可到了東北人嘴里,愣是把它變成形容百無聊賴的專屬成語:“周末在家躺一天,閑得五脊六獸的?!边€有個萬能后綴“了吧唧”,能化腐朽為神奇?!疤鹆税蛇蟆保ㄎ⑻穑?、“酸了吧唧”(微酸)、“虎了吧唧”(莽撞)……甚至還能用來形容天氣:“這天兒熱了吧唧的,適合擼串!”</p> <p class="ql-block">在龍興里那旮瘩,走在古鎮(zhèn)的街道上,時不時就能聽到當?shù)厝擞媚堑氐赖臇|北話嘮嗑。有位大爺站在自家門口,對著屋里喊:“老伴兒,趕緊把那酸菜給我整出來,晚上整點兒酸菜燉粉條子。”旁邊路過的大媽笑著搭話:“喲呵,你這小日子整得還挺得勁兒啊!”那濃濃的東北味兒,就像一壺陳年老酒,越品越有滋味。</p> <p class="ql-block">我們幾個游客在一家小飯館里吃飯,老板熱情地招呼著:“哎呀媽呀,幾位客官,想吃點兒啥?盡管跟我說,我給你們整得明明白白的!”朋友點了一道鍋包肉,老板一拍大腿:“妥了,這菜我最拿手,保證給你們整得嘎嘎好吃!”不一會兒,菜端上來了,朋友嘗了一口,豎起大拇指:“哎呀,這味兒太正了,老板你可太會整了!”老板樂呵地笑著:“那必須滴,在俺們東北這旮瘩,就沒有整不明白的事兒!”</p> <p class="ql-block">晚上,我們坐在民宿的小院里,涼風習習,大家又聊起了東北話。有人說起“嘮嗑”,有人說起“忽悠”,還有人說起“得瑟”,你一言我一語,笑聲不斷。突然,一只貓從旁邊跑過,朋友笑著說:“喲,這貓跑得還挺麻溜兒的!”大家又是一陣哄笑。</p> <p class="ql-block">這次在龍興里古鎮(zhèn)的旅行,就像一場東北話的盛宴。那些生動有趣的東北話,就像一顆顆璀璨的星星,鑲嵌在這片黑土地上,閃耀著獨特的魅力。它不僅是一種語言,更是東北文化的重要組成部分,承載著東北人的熱情、豪爽和對生活的熱愛。我想,這一趟自駕旅游,我收獲的不僅僅是美景和美食,更是對東北話和東北文化更深的理解和感悟。以后啊,我也要把這些有趣的東北話帶回我的生活里,讓更多的人感受到東北話的魅力。</p>