<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我上學(xué)時(shí)沒(méi)讀過(guò)這本書(shū),今天讀到它,算是補(bǔ)上了重要的一課。之所以這樣說(shuō),是因?yàn)樗缫堰M(jìn)教材進(jìn)課本了,幾億中國(guó)學(xué)生都對(duì)它很熟悉。如果有孩子問(wèn)我關(guān)于這本書(shū)的問(wèn)題,我答不上來(lái),那本老師該多沒(méi)有面子?。∷跃唾I了來(lái)讀。下面只談幾點(diǎn)不同,把我的感受做一個(gè)簡(jiǎn)單的概括。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ①身份不同。我說(shuō)的是作者斯諾,他是一個(gè)外國(guó)人,以外國(guó)人的身份考察中國(guó)紅色政權(quán),也就是說(shuō),陌生人寫(xiě)陌生的事,這是第一個(gè)不同。因?yàn)橐郧昂苌儆羞@種情況,除了馬可波羅寫(xiě)了一個(gè)馬可波羅游記,其他類似的人物和故事屈指可數(shù),甚至五根手指都用不完。外國(guó)人看中國(guó)這件事,本身就挺有趣。我們自己看自己,中國(guó)人看中國(guó)人,已經(jīng)習(xí)以為常。常到什么程度呢?常到審美疲勞,常到審丑疲勞懶得說(shuō)的程度。突然來(lái)一個(gè)外國(guó)人,夸夸其談,頭頭是道,一下就引起了我們的興趣,吊足了我們胃口。我印象就是如此。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ②文化不同。斯諾是西方人,背靠西方文化背景,持有其不同于東方人的思想觀念以及標(biāo)準(zhǔn)和方法。比如說(shuō)在參軍打仗這件事上,西方人與東方人顯然有很大的差別。無(wú)論是思想動(dòng)機(jī),還是行為方式,乃至效果上都是如此。在我們看來(lái)是理所當(dāng)然的理由,斯諾可能驚訝得張大了嘴理,覺(jué)得不可思議。反之亦然。就是這樣,有落差,有比較,有感嘆,這書(shū)就鮮活起來(lái),非常好看了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> ③興趣不同。這一點(diǎn)也可以說(shuō)是興奮點(diǎn)或者關(guān)注點(diǎn)不同吧。作者在人物采訪中,比較關(guān)心個(gè)人的經(jīng)歷,甚至可以說(shuō)是要挖挖個(gè)人隱私的。他們?cè)谘芯扛锩驓v史問(wèn)題時(shí),似乎認(rèn)為個(gè)人的因素起決定作用。因此,從個(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷去找“因”似乎順理成章。而中國(guó)的情況與西方的情況有所不同,甚至截然相反。除了少數(shù)統(tǒng)治者,我們的出發(fā)點(diǎn)和歸宿不是個(gè)人,而是家和國(guó)。如此一來(lái),在作者的心里就形成了一股張力,這種張力通過(guò)作者的筆,彌漫在了書(shū)里。如果你留心,雖然沒(méi)有明說(shuō),但字里行間足以體會(huì)出這層意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 總之,我達(dá)到了目的,填補(bǔ)了一處閱讀空白。我知道,同一本書(shū),不同的人一定會(huì)讀出不同的感受,同一個(gè)人不同的心境下,也會(huì)讀出不同的東西。在此我就不多說(shuō)了,還是沉浸到書(shū)里去細(xì)細(xì)品味吧。</span></p>