<p class="ql-block"> 2025年6月27日晚，澳洲中華經(jīng)貿(mào)文化交流促進(jìn)會(huì)（簡(jiǎn)稱(chēng)“華貿(mào)會(huì)”）第五屆第三次年會(huì)在悉尼舉行。本屆年會(huì)以“同合作·共致遠(yuǎn)”為主題，又恰逢《中澳自由貿(mào)易協(xié)定》（ChAFTA）簽署十周年，年會(huì)邀請(qǐng)了來(lái)自澳中兩國(guó)政界、工商界、學(xué)術(shù)界及主流社團(tuán)的三百位嘉賓們齊聚一堂，共襄盛會(huì)，并回顧澳中合作成果，展望未來(lái)發(fā)展。</p> <p class="ql-block"> 年會(huì)伊始，華貿(mào)會(huì)主席吳飛鵬、永遠(yuǎn)榮譽(yù)主席林輝源、永遠(yuǎn)榮譽(yù)主席薛水華與嘉賓們參觀了“中澳自貿(mào)協(xié)定十周年圖片展”。展覽通過(guò)圖文并茂的形式，全景展示了十年來(lái)兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)、投資、教育、人文等領(lǐng)域取得的諸多成就。伴隨著傳統(tǒng)琵琶演奏和熱烈的歡迎酒會(huì)，現(xiàn)場(chǎng)氛圍既莊重又溫馨。大會(huì)大屏幕同步播放華貿(mào)會(huì)宣傳片和主題視覺(jué)內(nèi)容，全面展現(xiàn)了該會(huì)十四年來(lái)穩(wěn)健發(fā)展與跨領(lǐng)域合作的歷程。</p> <p class="ql-block"> 華貿(mào)會(huì)主席吳飛鵬先生首先謹(jǐn)代表華貿(mào)會(huì)全體成員，向各位貴賓的到來(lái)表示最熱烈的歡迎和最誠(chéng)摯的感謝！他表示：今天的年會(huì)，是一次凝聚信心、共謀發(fā)展的盛會(huì)。今年也是華貿(mào)會(huì)成立十四周年，我們將站在這新起點(diǎn)上，面對(duì)不斷變化的國(guó)際環(huán)境和持續(xù)深化的澳中關(guān)系，著眼未來(lái)，匯聚智慧，進(jìn)一步深化多層次、多領(lǐng)域的澳中對(duì)話與協(xié)作，促進(jìn)民間力量的廣泛交往與雙向互動(dòng)，共謀發(fā)展，實(shí)現(xiàn)互利共贏。吳主席強(qiáng)調(diào)了年會(huì)的主題，"同合作"是我們不變的初心，"共致遠(yuǎn)"是我們共同的追求。讓我們以本次年會(huì)為新的起點(diǎn)， 繼續(xù)書(shū)寫(xiě)澳中交流合作的新篇章。</p><p class="ql-block"> 緊接著，多位政界嘉賓先后發(fā)表主題演講，圍繞協(xié)定簽署背景、合作成就與未來(lái)展望進(jìn)行了深入闡述。</p> <p class="ql-block"> 澳大利亞第28任總理托尼·阿博特閣下在主旨演講中回顧了ChAFTA的談判與簽署過(guò)程。他表示，該協(xié)定是中澳關(guān)系史上的“歷史性突破”，彰顯了雙方政治互信與經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)的深度。他指出：“自由貿(mào)易并非零和博弈，而是共同成長(zhǎng)的典范?！奔幢忝鎸?duì)疫情與地緣波動(dòng)，ChAFTA依舊展現(xiàn)出強(qiáng)大韌性。他呼吁兩國(guó)在全球保護(hù)主義抬頭背景下，堅(jiān)持開(kāi)放包容、規(guī)則為本，攜手拓展亞太經(jīng)濟(jì)空間。</p> <p class="ql-block"> 澳大利亞前貿(mào)易與投資部長(zhǎng)安德魯·羅布先生指出，ChAFTA十年來(lái)推動(dòng)雙邊貿(mào)易增長(zhǎng)超過(guò)125%，是中澳合作的“黃金通道”。他說(shuō)ChAFTA的實(shí)施促使人們逐漸意識(shí)到：中國(guó)所擅長(zhǎng)的正是澳大利亞所需要的，而澳大利亞的優(yōu)勢(shì)也正好是中國(guó)所需—它讓我們兩國(guó)經(jīng)濟(jì)高度互補(bǔ)的現(xiàn)實(shí)，變得可見(jiàn)、可行。同時(shí)他高度肯定ChAFTA的巨大成功，也應(yīng)歸功于130萬(wàn)華裔澳大利亞人，正是他們?yōu)閮煞N文化之間搭建了強(qiáng)有力的橋梁。他并倡議以協(xié)定為基礎(chǔ)，進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)融合，增強(qiáng)CPTPP與RCEP等多邊平臺(tái)之間的聯(lián)通，為亞太打造更高水平的自由貿(mào)易體系。</p> <p class="ql-block"> 中國(guó)駐悉尼大使銜總領(lǐng)事王愚閣下在主旨演講中表示，今天我們齊聚悉尼，共同慶祝ChAFTA簽訂十周年，具有特殊重要意義。他指出中澳雙邊貿(mào)易額十年來(lái)增長(zhǎng)超85%，中國(guó)已連續(xù)16年成為澳大利亞最大貿(mào)易伙伴，合作涵蓋金融、資源、農(nóng)業(yè)、綠色能源等多個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域。他表示，ChAFTA不僅是雙邊合作的成功范例，更是亞太自由貿(mào)易與區(qū)域融合的重要平臺(tái)。王總領(lǐng)事強(qiáng)調(diào)，中澳應(yīng)共同反對(duì)保護(hù)主義和單邊主義，深化多邊合作，推動(dòng)數(shù)字經(jīng)濟(jì)、綠色轉(zhuǎn)型等新興產(chǎn)業(yè)合作，拓展全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系新空間，為世界開(kāi)放合作和地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出更多貢獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block"> 華貿(mào)會(huì)執(zhí)行主席曾毅博士在會(huì)務(wù)報(bào)告中，全面回顧了過(guò)去一年華貿(mào)會(huì)在經(jīng)貿(mào)洽談、文化交流、政策溝通等方面的成果。她指出，華貿(mào)會(huì)始終以推動(dòng)澳中關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展為目標(biāo)，深入挖掘雙方資源互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)。她強(qiáng)調(diào)，在數(shù)字貿(mào)易、綠色經(jīng)濟(jì)、科技創(chuàng)新等新賽道上，協(xié)會(huì)將以更廣視野、更高站位，持續(xù)發(fā)揮平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，匯聚資源、搭建橋梁、共建未來(lái)。她以“路雖遠(yuǎn)，行則將至；事雖難，做則必成”寄語(yǔ)未來(lái)，表達(dá)對(duì)澳中合作持久發(fā)展的堅(jiān)定信心。</p> <p class="ql-block"> 悉尼市市長(zhǎng)Clover Moore的代表、市議員羅伯特·科克先生在致辭中高度評(píng)價(jià)華貿(mào)會(huì)在推動(dòng)多元文化共融與民間交流中的關(guān)鍵作用。他指出，華貿(mào)會(huì)長(zhǎng)期致力于促進(jìn)澳中經(jīng)濟(jì)、文化、教育等多領(lǐng)域合作，是澳洲華人社群不可替代的紐帶與平臺(tái)。悉尼市政府將繼續(xù)加強(qiáng)與華人社團(tuán)合作，打造更加開(kāi)放、多元、包容的城市環(huán)境。</p> <p class="ql-block"> 在致辭環(huán)節(jié)，中國(guó)駐悉尼總領(lǐng)事王愚閣下再次肯定華貿(mào)會(huì)秉承創(chuàng)會(huì)宗旨，積極促進(jìn)中澳兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、科技、文化等各領(lǐng)域交流合作，為增進(jìn)中澳友誼做出貢獻(xiàn)，同時(shí)為新州僑界發(fā)展、為澳大利亞經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。總領(lǐng)館對(duì)此表示高度贊賞，并祝未來(lái)取得更多豐碩成果。</p> <p class="ql-block"> 年會(huì)儀式結(jié)束后，現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)入溫馨慶祝階段。嘉賓們合唱華貿(mào)會(huì)會(huì)歌，共同切下華貿(mào)會(huì)成立十四周年紀(jì)念蛋糕。在悠揚(yáng)的薩克斯演奏和自由交流中，現(xiàn)場(chǎng)賓客情誼濃厚，合作意愿進(jìn)一步升溫。最后，華貿(mào)會(huì)成員全體合唱《明天會(huì)更好》，為本屆年會(huì)畫(huà)下溫馨的句點(diǎn)。</p> <p class="ql-block"> 本屆年會(huì)不僅回顧了過(guò)去十年澳中合作成果，也為下一個(gè)十年描繪了更具遠(yuǎn)見(jiàn)的藍(lán)圖。作為中澳民間交流的重要平臺(tái)，華貿(mào)會(huì)將以《中澳自由貿(mào)易協(xié)定》十周年為新起點(diǎn)，持續(xù)深化雙邊互信與合作，為推動(dòng)中澳關(guān)系注入源源不斷的發(fā)展動(dòng)力。</p><p class="ql-block"> 出席年會(huì)的主要嘉賓還有中國(guó)駐悉尼總領(lǐng)事館王春生副總領(lǐng)事，參贊張紅、葉威及領(lǐng)事張晗、胡陽(yáng)、孫敏、張明子和王思思，悉尼大學(xué)原住民文化中心主任Jane Stanley，澳洲中國(guó)總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)李芒、貿(mào)促會(huì)首席代表馬磊，國(guó)家電網(wǎng)澳洲代表處首席代表姜龍華，香港駐悉尼經(jīng)貿(mào)辦事處主任Ricky Chong,澳洲中國(guó)工商業(yè)委員會(huì)悉尼分會(huì)CEO Patrick Mayoh，主流社團(tuán)和華人社團(tuán)的僑領(lǐng)代表Peter Weitzri，Cheryl Cumines，Daphne Kelley, Tania Moran, 周光明，林晉文，吳昌茂，錢(qián)啟國(guó)，何沈慧霞，各個(gè)大學(xué)教授代表，華貿(mào)會(huì)田飛、林我宏以及成員們。</p> <p class="ql-block">文字來(lái)自主辦方，特此鳴謝！</p>