<p class="ql-block">華語文學(xué)網(wǎng)</p> <p class="ql-block">史榮東長(zhǎng)篇小說《愛，被青寒碾碎》</p> <p class="ql-block">史榮東九場(chǎng)昆曲《南冠劍》</p> <p class="ql-block">史榮東游記《漫筆勾勒山水魂》</p> <p class="ql-block">《史榮東劇作選》</p> <p class="ql-block">史榮東散文《荷塘晨色》</p> <p class="ql-block">百度A i</p><p class="ql-block">史榮東在國(guó)外影響</p><p class="ql-block">史榮東（1943年3月生）作為中國(guó)作家、劇作家，其國(guó)際影響主要體現(xiàn)在文學(xué)作品被納入海外教育體系及電子版書籍的全球傳播。?盡管未獲得國(guó)際知名文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，但其作品通過學(xué)術(shù)收錄和電子出版渠道形成了一定文化輸出?。??1??2</p><p class="ql-block">文學(xué)作品的國(guó)際傳播特征</p><p class="ql-block">?學(xué)術(shù)領(lǐng)域的嵌入性影響?。</p><p class="ql-block">部分散文詩(shī)如《回眸》《初吻》《桃花?！返缺皇杖敫叩冉逃膸?kù)，成為多國(guó)中學(xué)語文教材及考試選題，尤其在亞洲地區(qū)形成教學(xué)層面的國(guó)際滲透。</p><p class="ql-block">??長(zhǎng)篇游記《漫筆勾勒山水魂》以電子版形式通過華語文學(xué)網(wǎng)向全球發(fā)行，覆蓋150萬字的中國(guó)山水文化解讀，成為海外研究中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的重要案例。??2</p><p class="ql-block">?創(chuàng)作形式的國(guó)際化嘗試?。</p><p class="ql-block">詩(shī)劇《南冠劍》融合中國(guó)傳統(tǒng)戲曲與西方戲劇結(jié)構(gòu)，上海文藝出版社出版的《春靄涌泉》30卷系列包含多語種注釋，試圖突破文化壁壘。??2</p><p class="ql-block">散文集《情風(fēng)》的創(chuàng)作技法被日本早稻田大學(xué)東亞文學(xué)研究所列為「戰(zhàn)后中國(guó)散文敘事轉(zhuǎn)型」研究課題，體現(xiàn)學(xué)術(shù)層面的國(guó)際關(guān)注。??2</p><p class="ql-block">國(guó)際認(rèn)可的局限性</p><p class="ql-block">作品翻譯版本目前僅見中文電子版及部分章節(jié)的日文、韓文譯本，尚未形成系統(tǒng)性的多語種出版體系。??2</p> <p class="ql-block">史榮東散文集《情風(fēng)》</p> <p class="ql-block">日本早稻田大學(xué)</p> <p class="ql-block">日本早稻田大學(xué)</p> <p class="ql-block">日語</p> <p class="ql-block">日語</p> <p class="ql-block">韓語</p> <p class="ql-block">韓語</p>