<p class="ql-block">佑啟后人</p><p class="ql-block">皇清待贈(zèng)閨評(píng)善淑享年七十六壽顯妣趙老孺人高太君之墓。</p><p class="ql-block">吏部候選訓(xùn)導(dǎo)姻內(nèi)弟高逢潤(rùn)題。</p><p class="ql-block">奉祀男:安世、安邦、安民，孫:占科、發(fā)科、金科、開科、聯(lián)科、顯科。承重孫:玉科，仝立。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">趙孺人高太君墓志</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">且人能作善，天降百祥；家能積善，代衍余慶。此善言善行，為天地古今之急要；而取善樂善，所以獨(dú)歸大舜也！如吾姊之好善，有可述焉。溯其賦性聰明，本心慈愛，生自詩書之家，偶得君子之配。上奉翁姑，可作裙釵模范；外和鄰戚，堪為閨閫箴規(guī)，半生之甘苦概可知，身自不或以后，男婚女配，桂馥蘭芳。本自然之善性，發(fā)當(dāng)然之善情。見人之貧，則憫之；見人之孤，則恤之。如是者，有年且又裕富，寶訓(xùn)日日披吟，戒口齊心，朝朝致意。三外甥輝煌佳城，向弟請(qǐng)?jiān)?“甥母之懿范，惟舅父悉知之?！钡懿幻?，盍敢言文，謹(jǐn)述吾姊之好善，勒于石，以示不朽云。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">史部候選訓(xùn)導(dǎo)內(nèi)弟高逢潤(rùn)拜撰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">祖母佳城立，善名百世傳。</p><p class="ql-block">溫賢超絕俗，品節(jié)渾若仙。</p><p class="ql-block">望隴傷懷也，觀碑動(dòng)念焉。</p><p class="ql-block">形歸芳草地，神托白云天。</p><p class="ql-block">龜嶺瞠于后，龍泉映其前。</p><p class="ql-block">清風(fēng)來馬鬣，明月照牛眠。</p><p class="ql-block">片石垂千古，律詩勒萬年。</p><p class="ql-block">再承先祖德，宗祀自綿綿。</p><p class="ql-block">——孫其鑫敬撰并書。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">光緒十九年（1893年）蒲月（五月）十五日</p> <p class="ql-block">《趙孺人高太君墓志銘》全文翻譯?</p><p class="ql-block">人能行善，上天必降福澤；家能積德，后世定得庇蔭。善言善行，實(shí)為天地古今至要之道；而修善樂善之德，唯有大舜堪當(dāng)此譽(yù)！今述吾姊之美德，皆源于其好善本性。追溯其生平：天性聰慧，心懷仁愛，生于詩禮之家，嫁得君子良配。</p><p class="ql-block">?侍奉公婆?，堪稱女德典范；</p><p class="ql-block">?和睦鄰里?，足為閨閣榜樣。</p><p class="ql-block">半生艱辛不言而喻，然從不懈怠。待子女婚嫁既成，家業(yè)如桂蘭芬芳。憑其淳善本性，行自然之善舉：見貧者則施以憐憫，遇孤弱則予以撫恤。如此善行，堅(jiān)持多年。</p><p class="ql-block">更以家資豐裕之便，日日研讀《女訓(xùn)》以修心，慎言克己，朝夕自省。今三外甥為母修建莊嚴(yán)墓園，特向舅父請(qǐng)言：『母親德行，惟舅父深知。』愚弟才疏，豈敢妄稱擅文？?jī)H謹(jǐn)述吾姊好善之德，刻石為銘，以垂不朽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——吏部候選訓(xùn)導(dǎo)·內(nèi)弟 高逢潤(rùn) 敬撰。</p>