<p class="ql-block">演唱者：張建軍</p>
<p class="ql-block">我翻唱的這首《傷心太平洋》，它的日語(yǔ)原曲名字是叫《幸せ》。中島美雪為小林幸子創(chuàng)作了這首歌曲，小林幸子在1997年8月發(fā)行了這首歌曲，而同年11月，中島美雪自己也翻唱了它。中島美雪的演繹從容恬然，伴隨著明快的打擊樂聲，仿佛要把人帶入另一個(gè)空間。后來，這首歌被任賢齊翻唱為中文版《傷心太平洋》，由陳沒填詞，陳愛珍、周國(guó)儀編曲，收錄于1998年8月28日發(fā)行的專輯《愛像太平洋》中，也成為他出演的《神雕俠侶》片頭和片尾曲。</p> <p class="ql-block">夕陽(yáng)西下，天空被染成金黃色，云層厚重，港口的起重機(jī)矗立在遠(yuǎn)處，海面上有船只點(diǎn)綴，近處是茂密的樹木和開闊的水域。海風(fēng)輕輕吹拂，仿佛在訴說一段未完的故事。那片海，承載著多少人的夢(mèng)想與失落，就像《傷心太平洋》里唱的那樣，孤獨(dú)的人在等待，等待一艘永遠(yuǎn)不會(huì)來的船，等待一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)明白的人。</p> <p class="ql-block">我想這首歌，是在給我們講一個(gè)這樣的故事：某一天，有一位失戀的年輕人，來到一座熱帶孤島。海風(fēng)清新爽朗，海灘色彩斑斕，夜色朦朧。他坐在欄桿前，手里拿著一瓶啤酒，任由海風(fēng)吹亂頭發(fā)，往事在心頭涌起。他自怨自艾，酒喝完了，心卻沒有溫度。聽著海浪的聲音，他難以入睡，只能等到天亮的時(shí)候，再離開。天剛亮，船來了，但他的淚水卻留在了孤島上。</p> <p class="ql-block">那是一個(gè)寧?kù)o的港口，夕陽(yáng)的余暉灑在水面上，反射出溫暖的光芒。黑色的浮筒整齊地排列著，岸邊有一些綠色的植被。遠(yuǎn)處可以看到港口的輪廓，幾座大型建筑和起重機(jī)隱約可見。整個(gè)場(chǎng)景顯得非常平靜和廣闊，就像《傷心太平洋》里的歌詞一樣，一個(gè)島鎖住一個(gè)人，寂寞默默沉沒沉入海。未來或許不在，但人還在，回憶卻已不在。</p> <p class="ql-block">歌曲歌詞：</p><p class="ql-block">離開真的殘酷嗎</p><p class="ql-block">或者溫柔才是可恥的</p><p class="ql-block">或者孤獨(dú)的人無(wú)所謂</p><p class="ql-block">無(wú)日無(wú)夜無(wú)條件</p><p class="ql-block">前面真的危險(xiǎn)嗎</p><p class="ql-block">或者背叛才是體貼的</p><p class="ql-block">或者逃避比較容易吧</p><p class="ql-block">風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)風(fēng)吹沙</p><p class="ql-block">往前一步是黃昏</p><p class="ql-block">退后一步是人生</p><p class="ql-block">風(fēng)不平 浪不靜</p><p class="ql-block">心還不安穩(wěn)</p><p class="ql-block">一個(gè)島鎖住一個(gè)人</p><p class="ql-block">我等的船還不來</p><p class="ql-block">我等的人還不明白</p><p class="ql-block">寂寞默默沉沒沉入海</p><p class="ql-block">未來不在我還在</p><p class="ql-block">如果潮去心也去</p><p class="ql-block">如果潮來你還不來</p><p class="ql-block">浮浮沉沉 往事浮上來</p><p class="ql-block">回憶回來 你已不在</p><p class="ql-block">一波還未平息</p><p class="ql-block">一波又來侵襲</p><p class="ql-block">茫茫人?？耧L(fēng)暴雨</p><p class="ql-block">一波還來不及</p><p class="ql-block">一波早就過去</p><p class="ql-block">一生一世如夢(mèng)初醒</p><p class="ql-block">深深太平洋底</p><p class="ql-block">深深傷心</p><p class="ql-block">～～～～</p><p class="ql-block">離開真的殘酷嗎</p><p class="ql-block">或者溫柔才是可恥的</p><p class="ql-block">或者孤獨(dú)的人無(wú)所謂</p><p class="ql-block">無(wú)日無(wú)夜無(wú)條件</p><p class="ql-block">往前一步是黃昏</p><p class="ql-block">退后一步是人生</p><p class="ql-block">風(fēng)不平 浪不靜</p><p class="ql-block">心還不安穩(wěn)</p><p class="ql-block">一個(gè)島鎖住一個(gè)人</p><p class="ql-block">我等的船還不來</p><p class="ql-block">我等的人還不明白</p><p class="ql-block">寂寞默默沉沒沉入海</p><p class="ql-block">回憶回來 你已不在</p><p class="ql-block">一波還未平息</p><p class="ql-block">一波又來侵襲</p><p class="ql-block">茫茫人海狂風(fēng)暴雨</p><p class="ql-block">一波還來不及</p><p class="ql-block">一波早就過去</p><p class="ql-block">一生一世如夢(mèng)初醒</p><p class="ql-block">深深太平洋底</p><p class="ql-block">深深傷心</p><p class="ql-block">一波還未平息</p><p class="ql-block">一波又來侵襲</p><p class="ql-block">茫茫人?？耧L(fēng)暴雨</p><p class="ql-block">一波還來不及</p><p class="ql-block">一波早就過去</p><p class="ql-block">一生一世如夢(mèng)初醒</p><p class="ql-block">深深太平洋底</p><p class="ql-block">深深傷心～～～～</p><p class="ql-block">深深太平洋底</p><p class="ql-block">深深傷心</p><p class="ql-block">～～～～～～</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">太陽(yáng)已經(jīng)完全升起，天空中的云彩更加豐富，呈現(xiàn)出層次感。水面上的倒影更加明亮，反射出太陽(yáng)的光芒。港口的輪廓更加清晰，幾艘小船停泊在岸邊，岸邊的植被和黑色浮筒依然可見。整體氛圍依然寧?kù)o而廣闊，就像那首歌里的故事，無(wú)論潮起潮落，無(wú)論風(fēng)平浪靜，心中那份深深的傷心，始終留在太平洋底。</p>