<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">風物溪聲路未賒，蓋蒼汶水共煙霞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">觀峰亭外云無主，閑看楊梅似落花。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">一路上，風光景致美不勝收，潺潺的溪聲縈繞耳畔，去往觀峰亭的路程并不遙遠。蓋蒼山與汶水在煙霞的籠罩下，相互交融，如夢如幻。站在觀峰亭外，只見云朵悠悠飄蕩，仿佛自由自在，無拘無束。我閑適地看著楊梅簌簌落下，恰似繽紛的落花。</p> <p class="ql-block">注解</p><p class="ql-block">? 風物：指一路上看到的自然景色，涵蓋了山水、樹木、花草等諸多元素，描繪出夏日龍儲豐富多樣的自然景觀。</p><p class="ql-block">? 溪聲：溪水流動發(fā)出的聲音，以聽覺描寫襯托出周圍環(huán)境的清幽寧靜，也為旅途增添了靈動的氣息。</p><p class="ql-block">? 路未賒：“賒”有遠的意思，“路未賒”表明前往觀峰亭的路途并不漫長，暗示此次行程輕松愜意。</p><p class="ql-block">? 蓋蒼：即蓋蒼山，點明了當?shù)氐纳矫}，是構成當?shù)刈匀痪坝^的重要部分，體現(xiàn)了詩歌的地域特色。</p><p class="ql-block">? 汶水：當?shù)氐囊粭l河流，與蓋蒼山共同勾勒出龍儲的山水畫卷，是自然環(huán)境的重要組成要素。</p><p class="ql-block">? 煙霞：煙霧和云霞，描繪出夏日山間云霧繚繞的朦朧之美，營造出一種空靈、詩意的氛圍。</p><p class="ql-block">? 云無主：運用擬人的修辭手法，將云朵賦予人的特征，形容云朵自由自在地飄浮，不受束縛，暗示詩人向往自由、超脫塵世的心境。</p><p class="ql-block">? 閑看：悠閑地觀看，直接表現(xiàn)出詩人悠然自得的心態(tài)，盡情享受眼前的美景。</p><p class="ql-block">? 楊梅似落花：把落下的楊梅比作落花，形象地描繪出楊梅掉落時輕盈、紛揚的姿態(tài)，同時借助落花這一常見意象，可能蘊含著對時光流逝、生命短暫的感慨。</p> <p class="ql-block">賞析：</p><p class="ql-block">首句“風物溪聲路未賒”：此句從視覺和聽覺兩個角度開篇?！帮L物”讓讀者腦海中浮現(xiàn)出沿途豐富多彩的自然景象，而“溪聲”則仿佛讓讀者聽到了潺潺的流水聲，兩者結合，生動地展現(xiàn)了登山途中的美好景致。“路未賒”則傳達出一種輕松愉悅的心情，表明此次前往觀峰亭的路程輕松，為全詩奠定了閑適、愉悅的基調。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">次句“蓋蒼汶水共煙霞”：描繪了一幅宏大而壯麗的山水畫面。蓋蒼山巍峨聳立，汶水蜿蜒流淌，二者在煙霞的繚繞下，相互映襯，融為一體?！肮矡熛肌比齻€字營造出一種如夢似幻的朦朧氛圍，使山水之景更具美感和神秘感，展現(xiàn)出大自然的雄渾壯闊，表達了詩人對眼前美景的贊嘆之情。</p> <p class="ql-block">第三句“觀峰亭外云無主”：視角轉移到觀峰亭外的天空。詩人看到云朵在天空中自由自在地飄蕩，“云無主”將云朵擬人化，賦予其自由、不羈的性格特點。這不僅是對云朵形態(tài)的生動描繪，更暗示了詩人內心對自由、超脫世俗生活的向往，使詩歌的意境更加空靈、悠遠。</p> <p class="ql-block">末句“閑看楊梅似落花”：詩人以悠閑的姿態(tài)看著楊梅紛紛落下，將其比作落花。這個比喻新穎而巧妙，既形象地刻畫了楊梅落下時的輕盈姿態(tài)，又借助落花這一富有詩意的意象，引發(fā)讀者對時光流逝、生命短暫的聯(lián)想。“閑看”二字強化了詩人閑適、從容的心境，在欣賞自然景象的同時，蘊含著對生命的哲理思考。</p> <p class="ql-block">這首《夏日登龍儲觀峰亭》，詩人以細膩的筆觸描繪了夏日登亭過程中的所見所感，從沿途的美景、溪聲到蓋蒼山與汶水的壯麗，再到觀峰亭外的云朵和落下的楊梅，層層遞進，營造出清幽閑適的意境。通過視聽結合、擬人、比喻等寫作手法，使詩歌的表達更加生動形象，富有感染力。用詞簡潔卻能準確傳達情感與意境，展現(xiàn)了詩人對自然的熱愛、對自由的向往以及對生命的思考。整首詩不僅是對龍儲觀峰亭周邊自然景觀的贊美，更是詩人內心世界的寫照，能讓讀者在品味詩歌的同時，獲得心靈的慰藉與啟示，引領讀者走進一個充滿詩意與哲思的世界。</p>