<p class="ql-block">《送張軒民寺丞赴省試》 </p><p class="ql-block">蘇軾</p><p class="ql-block">龍飛甲子盡豪英，嘗喜吾猶及老成。</p><p class="ql-block">人競春蘭笑秋菊，天教明月伴長庚。</p><p class="ql-block">傳家各自聞詩禮，與子相逢亦弟兄。</p><p class="ql-block">洗眼上林看躍馬，賀詩先到古宣城。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">寺丞：官署中的佐吏。</p><p class="ql-block">省試：即禮部試。宋制，現(xiàn)任官員參加貢舉考試獲進(jìn)士出身者，官遷一級。張軒民赴省試時歲數(shù)較大。</p><p class="ql-block">龍飛：即飛龍榜，新皇帝即位后第一次考試選士,稱“龍飛榜”，是舉子登第后揭示進(jìn)士名字的“金榜”。</p><p class="ql-block">甲子：指宋仁宗天圣二年，這年三月，科舉考試，蘇軾伯父蘇渙和張軒民的父親張裹都在進(jìn)士之列。</p><p class="ql-block">詩禮：指《詩經(jīng)》和《三禮》。泛指儒家經(jīng)典。</p><p class="ql-block">洗眼：有刮目相看的意思。</p><p class="ql-block">上林：古宮苑名，泛指帝王的園囿。</p><p class="ql-block">躍馬：策馬馳騁騰躍。指貴顯得志。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block">送朝廷官員張軒民赴尚書省參加禮部考試</p><p class="ql-block">龍年盛世涌現(xiàn)無數(shù)杰出英才，欣喜我能結(jié)交到你這般穩(wěn)重賢達(dá)。</p><p class="ql-block">世人爭捧春蘭卻嘲笑秋菊的遲到與孤芳，命運(yùn)安排皎月永遠(yuǎn)伴隨啟明金星。</p><p class="ql-block">我們兩家都以詩書禮教傳世，與你相遇更覺情同手足般親近。</p><p class="ql-block">拭目以待你在京城上林躍馬金榜題名，這賀詩已先飛向你的家鄉(xiāng)宣城預(yù)告佳音。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">此詩作于熙寧五年，蘇軾任杭州通判，時年三十七歲。張軒民與蘇軾世交，值張軒民赴禮部試之際，蘇軾以詩相贈。</p><p class="ql-block">蘇軾巧妙運(yùn)用季節(jié)花卉與星象的對比，暗喻不同階段人才的價值。"春蘭笑秋菊"反用屈原《離騷》香草意象，既點明省試時節(jié)又暗示人才終將綻放。末聯(lián)"洗眼上林看躍馬"活用司馬相如上林賦典故，將考場比作皇家苑囿，躍馬意象暗含金榜題名的祝愿。全詩貫穿著兄長般的關(guān)懷，既肯定友人"傳家詩禮"的家學(xué)淵源，又以"弟兄"之稱拉近情感距離，在科舉送別詩中獨(dú)具溫暖真摯的特質(zhì)。</p><p class="ql-block">蘇軾創(chuàng)造性地將"龍飛甲子"（科舉吉年）、"明月長庚"（金星伴月天文現(xiàn)象）、"上林躍馬"（仕途騰達(dá)）三個不同維度的意象疊加，構(gòu)建出人才遇合的天時地利之境。從情感表達(dá)看，突破傳統(tǒng)送別詩的哀婉基調(diào)，以"賀詩先到"的預(yù)祝手法展現(xiàn)積極樂觀的人生態(tài)度。從社會文化層面，詩中"傳家詩禮"反映宋代科舉世家現(xiàn)象，"弟兄"稱謂則體現(xiàn)文人交往的平等理念，具有鮮明的時代特征。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這是一首別具一格的送別詩，主旨是預(yù)祝張軒民金榜題名。其間也談到兩家的友誼，以及兩家都是詩書傳家，且兩代人都很優(yōu)秀，也偷偷地炫耀了自己省試的輝煌。</p><p class="ql-block">用典自如恰當(dāng)，又別具一格。作者沒用“鯉魚躍龍門”，而是用“上林躍馬”；沒用“金榜題名”,而用“賀詩先到”。首尾呼應(yīng)，對仗工整，<span style="font-size:18px;">起承轉(zhuǎn)合自如</span>。尤其以<span style="font-size:18px;">宏大意象與開張語言</span>展現(xiàn)了蘇軾豪邁的詩風(fēng)。</p><p class="ql-block">該詩被收錄于《東坡七集》《十八家詩抄》等多部文集，也是研究蘇軾交友與科舉文化的重要作品。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">蘇軾是吉祥的守護(hù)神，相信讀到此詩的親，你家人親人或朋友的孩子，一定會上林躍馬，金榜題名。讀一遍此詩，肯定比穿旗袍還靈。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">魁星點斗 獨(dú)占鰲頭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>