<p class="ql-block"> 柳宗元(773-819)，字子厚。</p><p class="ql-block"> 唐代卓越的思想家、政治家、</p><p class="ql-block"> 文學(xué)家、散文家，與韓愈同為古文</p><p class="ql-block"> 運(yùn)動(dòng)倡導(dǎo)者，世稱“韓柳”。與劉</p><p class="ql-block"> 禹錫交厚，世稱“劉柳”。與王維、</p><p class="ql-block"> 孟浩然、韋應(yīng)物并稱“王孟韋柳”。</p><p class="ql-block"> 與唐代的韓愈、宋代的歐陽(yáng)修、蘇</p><p class="ql-block"> 洵、蘇軾、蘇轍、王安石和曾鞏， </p><p class="ql-block"> 并稱為“唐宋八大家”。</p> <p class="ql-block"> 貞元元年（公元785年)，大唐</p><p class="ql-block"> 皇帝唐德宗李適回到了長(zhǎng)安。</p><p class="ql-block"> 這位年輕時(shí)平定安史之亂有功</p><p class="ql-block"> 的天子，登基后卻引出了兩次叛亂。</p><p class="ql-block"> 到了8月，叛亂終于被平息后，</p><p class="ql-block"> 心力憔悴的天子回到長(zhǎng)安，將養(yǎng)數(shù)</p><p class="ql-block"> 日，終于慢慢平靜下來(lái)?；氐睫k公</p><p class="ql-block"> 室的他，看到堆滿桌子的文書(shū)，隨</p><p class="ql-block"> 手翻閱，被其中的一篇吸引住了目</p><p class="ql-block"> 光：</p><p class="ql-block"> ……陛下略其細(xì)微，假以符節(jié)，盡</p><p class="ql-block"> 委朔方之地，猶分禁衛(wèi)之兵，不感</p><p class="ql-block"> 殊私，乃懷異望。...</p><p class="ql-block"> 寥寥數(shù)百字，猶如一個(gè)歷經(jīng)滄</p><p class="ql-block"> 桑的文人，筆力遒勁，文采飛揚(yáng)。</p><p class="ql-block"> 言辭間不卑不亢，擲地有聲，其議</p><p class="ql-block"> 政之深邃，宛如多年朝廷參政的官</p><p class="ql-block"> 員。</p><p class="ql-block"> 嗯，這寫(xiě)得不錯(cuò)嘛。題名《為</p><p class="ql-block"> 崔中丞賀平李懷光表》，是誰(shuí)為崔</p><p class="ql-block"> 中丞崔敏寫(xiě)的呢？</p><p class="ql-block"> 很快，宦官詢問(wèn)后傳來(lái)消息，</p><p class="ql-block"> 原來(lái)這是崔敏的外甥幫他寫(xiě)的，而</p><p class="ql-block"> 這個(gè)叫柳宗元的人竟然只有十三歲！</p><p class="ql-block"> 一時(shí)間，少年柳宗元在長(zhǎng)安城</p><p class="ql-block"> 聲名鵲起。</p> <p class="ql-block"> 柳宗元祖籍是河?xùn)|郡。河?xùn)|柳氏</p><p class="ql-block"> 是名門(mén)望族，柳宗元祖上世代為官。</p><p class="ql-block"> 家風(fēng)清正淳厚。</p><p class="ql-block"> 大歷八年(773年），柳宗元出生</p><p class="ql-block"> 于京城長(zhǎng)安，柳宗元父輩已定居長(zhǎng)安</p><p class="ql-block"> (今陜西西安)，有田宅，有藏書(shū)“三</p><p class="ql-block"> 千卷”。父親柳鎮(zhèn)能詩(shī)能文，為人</p><p class="ql-block"> 正直。母親是范陽(yáng)豪族，性格溫和，</p><p class="ql-block"> 賢惠豁達(dá)。柳宗元是家中唯一的兒</p><p class="ql-block"> 子。</p> <p class="ql-block"> 柳宗元自幼受母盧氏教育，飽讀</p><p class="ql-block"> 詩(shī)書(shū)，4歲能讀古賦14篇。九歲時(shí)曾</p><p class="ql-block"> 隨父游歷安徽、湖北、江西、湖南等</p><p class="ql-block"> 地。親眼看到“安史之亂”之后的破</p><p class="ql-block"> 敗景象。親身經(jīng)歷藩鎮(zhèn)割據(jù)戰(zhàn)亂的烽</p><p class="ql-block"> 火。朝政的腐敗、社會(huì)日益顯現(xiàn)的危</p><p class="ql-block"> 機(jī)和動(dòng)蕩，民生的疾苦，都給年少的</p><p class="ql-block"> 柳宗元留下了深刻的印象。</p><p class="ql-block"> 受儒家思想熏陶，少年的他就立</p><p class="ql-block"> 下匡扶天下之志?？释ㄟ^(guò)仕途實(shí)</p><p class="ql-block"> 現(xiàn)“修身齊家治國(guó)平天下”的壯志。</p><p class="ql-block"> 更希冀“致大康于民，垂不滅之聲”</p><p class="ql-block"> （將廣大的安康與繁榮帶給人民，并</p><p class="ql-block"> 因此留下永恒不朽的聲譽(yù)）的理想</p><p class="ql-block"> 實(shí)現(xiàn)。以能光耀門(mén)庭，真正對(duì)得起</p><p class="ql-block"> 柳氏先人。</p> <p class="ql-block"> 柳宗元21歲進(jìn)士及第，不久，父</p><p class="ql-block"> 親病逝，柳宗元悲痛不已，為父守孝</p><p class="ql-block"> 三年。</p><p class="ql-block"> 三年后，柳宗元先后被任命為秘</p><p class="ql-block"> 書(shū)省校書(shū)郎和集賢殿書(shū)院正字，吏部</p><p class="ql-block"> 博學(xué)宏詞科。</p><p class="ql-block"> 31歲做監(jiān)察御史里行，此時(shí)的柳</p><p class="ql-block"> 宗元已經(jīng)進(jìn)入權(quán)力中樞。這個(gè)時(shí)期的</p><p class="ql-block"> 柳宗元，不只在仕途上一帆風(fēng)順，在</p><p class="ql-block"> 文壇上的名聲也是越來(lái)越大。與之能</p><p class="ql-block"> 比的，只有同朝為官的韓愈和劉禹</p><p class="ql-block"> 錫。</p> <p class="ql-block"> 《送寧國(guó)范明府詩(shī)序》是柳宗元</p><p class="ql-block"> 31歲任監(jiān)察御史（804年）時(shí)的一</p><p class="ql-block"> 篇散文，是寫(xiě)給即將赴寧國(guó)擔(dān)任知</p><p class="ql-block"> 縣范明府的臨別贈(zèng)言。</p><p class="ql-block"> 范明府是一位好官，他認(rèn)為做官</p><p class="ql-block"> 者是給百姓做仆人，而不是凌駕于</p><p class="ql-block"> 百姓之上的老爺，他希望發(fā)揮所長(zhǎng)，</p><p class="ql-block"> 為百姓服務(wù)。他認(rèn)為如此才對(duì)得起</p><p class="ql-block"> 俸祿而“不愧于色”。</p><p class="ql-block"> 柳宗元這篇詩(shī)序以其優(yōu)美的文</p><p class="ql-block"> 辭和深刻的內(nèi)涵，贏得了后世文人</p><p class="ql-block"> 的高度評(píng)價(jià)。這篇散文不僅體現(xiàn)了</p><p class="ql-block"> 柳宗元對(duì)官員品德和才能的要求，</p><p class="ql-block"> 還表達(dá)了他對(duì)國(guó)家和百姓的關(guān)愛(ài)，</p><p class="ql-block"> 更提出了“官為民役”（官吏是人</p><p class="ql-block"> 民的仆人，官吏應(yīng)該為百姓服務(wù)）</p><p class="ql-block"> 的觀點(diǎn)。這一觀點(diǎn)突破了傳統(tǒng)的官</p><p class="ql-block"> 者，牧民的思想框架。具有很高的</p><p class="ql-block"> 文學(xué)價(jià)值和歷史意義。</p> <p class="ql-block"> 《送寧國(guó)范明府詩(shī)序》譯文</p><p class="ql-block"> 我謹(jǐn)以此序，匯集眾人之詩(shī)，以</p><p class="ql-block"> 贈(zèng)予即將赴任寧國(guó)知縣的范明府。</p><p class="ql-block"> 范明府，德才兼?zhèn)洌瑸楣偾辶?lt;/p><p class="ql-block"> 深受百姓敬仰。今其赴任寧國(guó)，吾輩</p><p class="ql-block"> 皆感其恩德，故以詩(shī)相送，以表敬意</p><p class="ql-block"> 與祝福。</p><p class="ql-block"> 范明府，您之品德，如高山之仰</p><p class="ql-block"> 止，令人欽佩。您勤政愛(ài)民，謙虛謹(jǐn)</p><p class="ql-block"> 慎，為官一任，造福一方。您的到</p><p class="ql-block"> 來(lái)，將為寧國(guó)帶來(lái)春風(fēng)化雨般的變</p><p class="ql-block"> 革，讓百姓沐浴在您的恩澤之下。</p><p class="ql-block"> 吾輩深知，治理一方非易事，需</p><p class="ql-block"> 有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)與堅(jiān)定決心。范明府，您</p><p class="ql-block"> 必將在寧國(guó)大展宏圖，重視農(nóng)業(yè)、教</p><p class="ql-block"> 育、治安等各項(xiàng)工作，使百姓安居樂(lè)</p><p class="ql-block"> 業(yè)，共享太平盛世。您的治理成果，</p><p class="ql-block"> 必將如璀璨星辰，照耀寧國(guó)大地。</p><p class="ql-block"> 在此，吾輩以詩(shī)寄情，愿范明府</p><p class="ql-block"> 在寧國(guó)能夠一帆風(fēng)順，政績(jī)卓著。愿</p><p class="ql-block"> 您如長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁般，將您的智慧</p><p class="ql-block"> 與仁愛(ài)播撒至寧國(guó)的每一個(gè)角落。愿</p><p class="ql-block"> 您的到來(lái)，如同明月高懸，照亮百姓</p><p class="ql-block"> 的心靈，引領(lǐng)他們走向更加美好的未</p><p class="ql-block"> 來(lái)。</p><p class="ql-block"> 最后，吾輩衷心祝愿范明府在寧</p><p class="ql-block"> 國(guó)能夠取得輝煌的政績(jī)，成為一位受</p><p class="ql-block"> 到百姓愛(ài)戴的好官。愿您的名字永遠(yuǎn)</p><p class="ql-block"> 鐫刻在寧國(guó)的歷史長(zhǎng)河中，成為后世</p><p class="ql-block"> 傳頌的佳話。</p> <p class="ql-block"> “官為民役”是柳宗元身為青年</p><p class="ql-block"> 朝官時(shí)提出的觀點(diǎn)，《送寧國(guó)范明</p><p class="ql-block"> 府詩(shī)序》中首次提出，“夫?yàn)槔粽撸?lt;/p><p class="ql-block"> 人役也”。</p><p class="ql-block"> 814年，柳宗元在永州被貶期間</p><p class="ql-block"> 所作的《送薛存義序》中，這種思</p><p class="ql-block"> 想得到完整的表述：“凡吏于土者，</p><p class="ql-block"> 若知其職乎?蓋民之役，非以役民而</p><p class="ql-block"> 已也”。他對(duì)薛存義說(shuō)了一番肺腑</p><p class="ql-block"> 之言，意思是凡是在地方上做官的</p><p class="ql-block"> 人，他們的職責(zé)是什么呢?他們應(yīng)該</p><p class="ql-block"> 是老百姓的奴仆，而不是來(lái)奴役老</p><p class="ql-block"> 百姓的。</p><p class="ql-block"> 更提出: 官吏接受百姓的俸祿如</p><p class="ql-block"> 不認(rèn)真履行職責(zé)，甚至貪污、敲詐</p><p class="ql-block"> 百姓財(cái)物的行為的官吏，民眾應(yīng)該</p><p class="ql-block"> 也有權(quán)利進(jìn)行黜罰。</p><p class="ql-block"> 這一重要見(jiàn)解，在“養(yǎng)民”“牧</p><p class="ql-block"> 民”思想占統(tǒng)治地位的古代，堪稱石</p><p class="ql-block"> 破天驚之論斷。</p> <p class="ql-block"> 805年，33歲的柳宗元升任禮部</p><p class="ql-block"> 員外郎，官階從六品上。同年，唐順</p><p class="ql-block"> 宗即位，重用王伾、王叔文等人，推</p><p class="ql-block"> 行永貞革新，希望通過(guò)改革挽救唐朝</p><p class="ql-block"> 國(guó)運(yùn)。</p><p class="ql-block"> 柳宗元也堅(jiān)定地加入了革新派，</p><p class="ql-block"> 被任命為禮部員外郎，與劉禹錫同為</p><p class="ql-block"> 王叔文集團(tuán)核心人物。</p><p class="ql-block"> 柳宗元負(fù)責(zé)朝廷詔命章奏起草，</p><p class="ql-block"> 涉及政令、人事等重大決策的頒布，</p><p class="ql-block"> 可謂春風(fēng)得意。</p> <p class="ql-block"> 在唐順宗（體弱多病）的默許</p><p class="ql-block"> 下，于是便有了以王叔文、王伾、</p><p class="ql-block"> 柳宗元、劉禹錫為核心，發(fā)起的中</p><p class="ql-block"> 唐時(shí)期著名的“永貞革新”。他們</p><p class="ql-block"> 懲辦貪官酷吏、整頓財(cái)政、抑制藩</p><p class="ql-block"> 鎮(zhèn)、打擊宦官、雷厲風(fēng)行。遺憾的</p><p class="ql-block"> 是這場(chǎng)銳意進(jìn)取的改革，雖然制定</p><p class="ql-block"> 了不少富國(guó)強(qiáng)民的好政策，卻因觸</p><p class="ql-block"> 犯到宦官、藩鎮(zhèn)、保守官僚的利益，</p><p class="ql-block"> 只持續(xù)了半年，便在宦官集團(tuán)的反</p><p class="ql-block"> 撲下宣告失敗。順宗被迫讓位于太</p><p class="ql-block"> 子李純，即憲宗，改元永貞。</p><p class="ql-block"> 劉禹錫、柳宗元等革新集團(tuán)的</p><p class="ql-block"> 八個(gè)核心成員，通通被貶為邊遠(yuǎn)之</p><p class="ql-block"> 州的司馬。王叔文被賜死，王伾被</p><p class="ql-block"> 貶為司馬后不久病死。這就是歷史</p><p class="ql-block"> 上的“二王八司馬事件”。</p>