<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 2025 年 5 月 30 日上午 10 點(diǎn)，一場(chǎng)具有歷史意義的簽署儀式，在香港灣仔君悅酒店拉開序幕，來自亞非拉各大洲的 85 個(gè)國(guó)家以及聯(lián)合國(guó)等近 20 個(gè)國(guó)際組織的高級(jí)代表、政府官員以及國(guó)際知名專家齊聚在此，共同見證中方外長(zhǎng)王毅上臺(tái)簽署 《 關(guān)于建立國(guó)際調(diào)解院的公約 》。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 新華社消息，5 月 30 日，國(guó)際調(diào)解院公約簽署儀式在香港舉行，來自亞洲、非洲、拉美和歐洲 85 個(gè)國(guó)家和近 20 個(gè)國(guó)際組織的高級(jí)別代表，約 400 人出席。33 （ 另亦說 32 ）個(gè)國(guó)家現(xiàn)場(chǎng)簽署公約 （ 32 個(gè)國(guó)家名單見后 ），成為創(chuàng)始成員國(guó)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 國(guó)際調(diào)解院將成為全球首個(gè)專門通過調(diào)解，解決國(guó)際爭(zhēng)端的政府間法律組織，是維護(hù)聯(lián)合國(guó)憲章宗旨原則的重要機(jī)制。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 2025 年 5 月 30 日，國(guó)際調(diào)解院在香港簽約正式成立 ！</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 赤道幾內(nèi)亞共和國(guó)外交國(guó)際合作與常務(wù)部常務(wù)副部長(zhǎng)閣下簽署公約。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> Delegate of foreign affairs,international cooperation and diasra of the republic ofquatorial.</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 埃塞俄比亞駐華大使閣下簽署公約。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> Ambassador of federal democratic republic of Ethiopia,the people's republic of China.</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 中共中央政治局委員、外交部長(zhǎng)王毅，在國(guó)際調(diào)解院成立公約簽署儀式上的講話全文。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">尊敬的各位來賓、各位朋友，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">尊敬的李家超新任長(zhǎng)官：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 很高興同大家齊聚香江出席國(guó)際調(diào)解院公約的簽署儀式。剛才，32 個(gè)國(guó)家的代表簽署了公約，成為國(guó)際調(diào)解院的創(chuàng)始成員國(guó)，還有 50 多個(gè)國(guó)家和將近 20 個(gè)國(guó)際組織的高級(jí)別代表出席并見證了這個(gè)簽字儀式。我謹(jǐn)代表中國(guó)政府向各位嘉賓，表示熱烈的歡迎！向創(chuàng)始成員國(guó)表示熱烈的祝賀！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 大家從五湖四海來到這里，都是為了一個(gè)共同的目標(biāo)，那就是推動(dòng)和平解決爭(zhēng)端，促進(jìn)各國(guó)的友好合作。今年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利 80 周年，也是聯(lián)合國(guó)成立 80 周年，聯(lián)合國(guó)憲章的序言開宗明義強(qiáng)調(diào)各國(guó)應(yīng)當(dāng)和睦相處，維持國(guó)際和平與安全。80 年后的今天，面對(duì)世界百年變局，加速演進(jìn)。習(xí)主席明確指出國(guó)家之間出現(xiàn)分歧是正常的，應(yīng)該通過對(duì)話協(xié)商妥善化解。長(zhǎng)期以來，中方始終主張以互諒互讓精神處理分歧，以對(duì)話協(xié)商方式凝聚共識(shí)，以合作共贏態(tài)度促進(jìn)發(fā)展，以面向未來的眼光來解決問題，積極探索中國(guó)特色熱點(diǎn)問題的解決之道，為各國(guó)化解矛盾分歧，提供中國(guó)的智慧。三年前，中國(guó)同志同道合的國(guó)家共同倡議建立國(guó)際調(diào)解院，經(jīng)過大家的不懈努力，我們終于達(dá)成了國(guó)際調(diào)解院公約，也得到了國(guó)際社會(huì)的廣泛支持和積極的響應(yīng)，國(guó)際調(diào)解院作為國(guó)際法治領(lǐng)域的創(chuàng)新之舉，在國(guó)際關(guān)系史上具有重要的意義。調(diào)解院的成立踐行了聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則，憲章第 33 條明確載明，調(diào)解是和平解決國(guó)際爭(zhēng)端的優(yōu)先方法之一，但是，這一領(lǐng)域迄今還沒有一個(gè)政府間的法律組織，國(guó)際調(diào)解院是在根據(jù)各方意愿調(diào)解國(guó)家間、國(guó)家與他國(guó)投資者之間以及國(guó)際商務(wù)的爭(zhēng)議，這將填補(bǔ)國(guó)際調(diào)節(jié)領(lǐng)域機(jī)制的空白，是為完善全球治理提供的重要法制公共產(chǎn)品。調(diào)解院的成立也蘊(yùn)含著和合共生的文明智慧，以對(duì)話化解沖突，以協(xié)商調(diào)解紛爭(zhēng)，是世界各大文明的共同價(jià)值和普遍追求。調(diào)解院的誕生有助于超越你輸我贏的零和思維，促進(jìn)國(guó)際爭(zhēng)議的友好解決，構(gòu)建更為和諧的國(guó)際關(guān)系。調(diào)解院的成立還彰顯了兼容并蓄的法治文明，匯集各大法系的精華，尊重當(dāng)事人的意愿，發(fā)揮更靈活、更經(jīng)濟(jì)、更便捷、更高效的優(yōu)勢(shì)，同訴訟、仲裁等現(xiàn)有的國(guó)際爭(zhēng)端解決機(jī)制相互補(bǔ)充協(xié)同增效。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 各位來賓，經(jīng)過公約談判國(guó)協(xié)商決定，香港將成為國(guó)際調(diào)解院的總部所在地。香港回歸本身就是和平解決國(guó)際爭(zhēng)端的成功范例，一國(guó)兩制取得的成功，使香港的繁榮穩(wěn)定展現(xiàn)更加光明的前景！香港背靠祖國(guó)聯(lián)通世界，營(yíng)商環(huán)境便利，法制高度發(fā)達(dá)，兼具普通法系和大陸法系的優(yōu)勢(shì)，在國(guó)際調(diào)解方面，具有得天獨(dú)厚的條件。借此機(jī)會(huì)，我們感謝香港特區(qū)政府對(duì)調(diào)解院籌建工作的大力支持，相信國(guó)際調(diào)解院這顆新星，將與東方之珠共同成長(zhǎng)，交相映輝。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 各位來賓，國(guó)際調(diào)解院的誕生，是我們今天共同種下的一棵幼苗，要真正發(fā)展壯大，需要國(guó)際社會(huì)的關(guān)心支持，中方期待各簽署國(guó)盡快批準(zhǔn)公約，也歡迎更多的國(guó)家積極的加入。讓我們秉持聯(lián)合國(guó)憲章宗旨，堅(jiān)持自愿參與、平等決策、共同受益，尊重各方合理關(guān)切，實(shí)現(xiàn)互利共贏。讓我們弘揚(yáng)和解、合作、和諧，培育調(diào)解文化，增強(qiáng)調(diào)解意識(shí)，盡快建立一套自主靈活、務(wù)實(shí)高效國(guó)際領(lǐng)先的調(diào)解規(guī)則和機(jī)制。讓我們堅(jiān)持公平、公正、公道，注重真正的法治精神，兼顧程序正義和結(jié)果正義，增強(qiáng)發(fā)展中國(guó)家參與度，推動(dòng)國(guó)際爭(zhēng)端解決機(jī)制，向著公平普惠的方向發(fā)展，提升全球南方在國(guó)際治理中的代表性和發(fā)言權(quán)。讓我們倡導(dǎo)共商、共建、共享，扎實(shí)推進(jìn)調(diào)解員組織建設(shè)，建立起擁有高端專業(yè)水平，享有良好國(guó)際聲望的調(diào)解員隊(duì)伍，面向全球，服務(wù)世界，以不懈努力履行宗旨，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 各位來賓，中國(guó)歷史上有一個(gè)六尺巷的典故，說的是鄰里雙方通過調(diào)解，各自退讓三尺，不僅成功化解了糾紛，還形成了方便大家通行的六尺巷。在全球化的今天，人類命運(yùn)緊密相連，只要我們善用調(diào)解的辦法，以互諒的方式處理矛盾，就能化干戈為玉帛，變高墻為通途，期待大家攜手努力，推動(dòng)國(guó)際調(diào)解院為和平解決國(guó)際爭(zhēng)端發(fā)揮積極作用，為人類開辟更加美好的未來！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 謝謝大家！</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">?</span>國(guó)際調(diào)解院</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>32 個(gè)創(chuàng)始成員國(guó)名單</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 一、亞洲 11 國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 1、中國(guó) 2、柬埔寨</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 3、印度尼西亞 4、老撾</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 5、巴基斯坦 6、東帝汶</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 7、吉爾吉斯斯坦 8、巴布亞新幾內(nèi)亞</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 9、所羅門群島 10、瓦努阿圖</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 11、越南</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 二、非洲 14 國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 12、阿爾及利亞 13、貝寧</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 14、喀麥隆 15、剛果共和國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 16、吉布提 17、赤道幾內(nèi)亞</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 18、埃塞俄比亞 19、加蓬</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 20、幾內(nèi)亞比紹 21、肯尼亞</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 22、毛里塔尼亞 23、蘇丹</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 24、烏干達(dá) 25、津巴布韋</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 三、拉丁美洲 5 國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 26、古巴 27、多米尼克</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 28、牙買加 29、尼加拉瓜</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 30、委內(nèi)瑞拉</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 四、歐洲 2 國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 31、白俄羅斯 32、塞爾維亞</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 參加國(guó)際調(diào)解院的 60 （ 新華社報(bào)道為 85 個(gè)國(guó)家，下同 ）多個(gè)國(guó)家參加簽約儀式，簽署國(guó)代表大合影！</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 國(guó)際調(diào)解院落戶香港，今天舉行關(guān)于建立國(guó)際調(diào)解院的公約簽署儀式 ！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 今天簽署儀式有哪些亮點(diǎn) ？國(guó)際調(diào)解院總部選址香港，對(duì)香港有哪些戰(zhàn)略意義 ？</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 中共中央政治局委員、外交部長(zhǎng)王毅來到現(xiàn)場(chǎng)主持簽約儀式，而在現(xiàn)場(chǎng)我們也看到了有來自亞洲、非洲、拉丁美洲、歐洲等 60 多個(gè)國(guó)家，以及聯(lián)合國(guó)等 20 多個(gè)國(guó)際組織的高級(jí)別代表來到現(xiàn)場(chǎng)參與，其實(shí)從今天上午 8 點(diǎn)多開始，已經(jīng)看到有很多來自各國(guó)，或者各國(guó)際機(jī)構(gòu)的這些代表陸陸續(xù)續(xù)抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，他們很早就來到現(xiàn)場(chǎng)了，也可見他們對(duì)于這一次的整個(gè)簽署儀式以及下午論壇非常的重視，而在今天上午的儀式過程當(dāng)中，還有數(shù)十個(gè)國(guó)家的代表，他們將會(huì)分別致辭，在他們的致辭當(dāng)中，我們將可以了解到他們對(duì)于這一次國(guó)際調(diào)解院的正式落地之后，可以提供哪些服務(wù)？他們又可以如何運(yùn)用，有進(jìn)一步的了解。從他們的句子當(dāng)中可以一探究竟。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 值得關(guān)注的是，在今天上午的儀式的尾聲，還會(huì)有一個(gè)國(guó)際調(diào)解院網(wǎng)站上線的一個(gè)儀式，那么接下來在這個(gè)網(wǎng)站上線之后，那無論是在哪里的想要使用這個(gè)服務(wù)的人們，都可以通過線上的渠道來了解到。國(guó)際調(diào)解院接下來可以提供哪些的功能，或者哪一些的服務(wù)？而在對(duì)于香港來說，這次國(guó)際調(diào)解院將總部設(shè)置在香港，其實(shí)意義非常重大，因?yàn)橄愀郾旧肀晨孔鎳?guó)，聯(lián)通世界就是一個(gè)很重要的聯(lián)通海內(nèi)外的平臺(tái)。而且這里的國(guó)際化程度非常之高，本身就匯聚了很多法律專業(yè)的人才，有很多海內(nèi)外法律機(jī)構(gòu)是將他們的分支設(shè)置在香港，那么相信這一次調(diào)解院總部在這里落地了。落地了之后，能夠有助業(yè)界、法律界別，海內(nèi)外的一些人士有進(jìn)一步的交流溝通，因?yàn)橐酝?，我們了解到的香港它是一個(gè)購物天堂，大家喜歡來這里吃吃逛逛，看一下風(fēng)景，其實(shí)呢，在香港其實(shí)還可以提供更多的在法律領(lǐng)域各種細(xì)分的服務(wù)，所以未來這里也是各項(xiàng)法律服務(wù)的一個(gè)聚集的高地，也是更多國(guó)際高端人才的聚集高地。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 熱烈祝賀國(guó)際調(diào)解院今天在香港正式成立，30 日上午，中國(guó)牽頭成立的國(guó)際調(diào)解院正式在中國(guó)香港簽約。亞、非、歐、拉等 60 多國(guó)和 20 個(gè)國(guó)際組織都派出了高級(jí)代表，出席了公約簽署儀式。到了下午，還會(huì)舉辦相關(guān)的論壇研討活動(dòng)。調(diào)解是聯(lián)合國(guó)憲章規(guī)定的重要爭(zhēng)端解決方式之一，推崇以和為貴，充分尊重當(dāng)事方意愿，具有更靈活、更經(jīng)濟(jì)、更便捷、更易執(zhí)行等獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。也體現(xiàn)了東方和和傳統(tǒng)國(guó)際調(diào)解院著眼以調(diào)解定分之爭(zhēng)，將成為全球首個(gè)專門通過調(diào)解解決國(guó)際爭(zhēng)端的政府間法律組織，是維護(hù)聯(lián)合國(guó)憲章宗旨原則的重要機(jī)制。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span>本 篇 封 面</b></p>