<p class="ql-block">原文為“元年制詔丞相斯、去疾，灋度量，盡始皇帝為之，皆有刻辭焉。灋度量，盡始皇帝為之，皆有刻辭焉。今襲號，而刻辭不稱始皇帝，其於久遠(yuǎn)也，如後嗣為之者，不稱成功盛德。刻此詔，故刻左，使毋疑”。這段詔書的大意是：秦二世元年（前209），詔令左丞相李斯，右丞相馮去疾，統(tǒng)一度量衡是始皇帝定下的制度，我們這些后代子孫只是繼續(xù)實行，不敢自稱有功德?，F(xiàn)在把這個詔書刻左邊，使不致有疑惑，讓統(tǒng)一度量衡的法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)繼續(xù)執(zhí)行和貫徹。</p>