<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">如下圖，此地契26cmx27cm，宣紙，用毛筆書寫。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">全文是：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">立賣契人劉海清、劉溪清、劉鄭溪因無(wú)錢使用，愿將自己西門外，南北地一段，大分四分，其地四至：東至圍墻外角，西至牛其峯，南有二至，西邊劉德音，東邊劉沅清，北至賣主，各至分明。憑仲人說(shuō)妥，賣於牛占德永遠(yuǎn)為業(yè)，言明價(jià)洋九拾貳元，契價(jià)仝仲人交足不欠。恐後無(wú)憑，立賣契存證。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 每年完銀四分</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注明：墳子海清壽終後起回老林。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注明：從南向北帖圍墻西東邊向北出入，夥巷至大路中心。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 仲人 劉金光、林玉升</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 親筆</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">民國(guó)十八年十二月二十三日 立</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注釋：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">峯：峰。憑：憑。仝：同。帖：應(yīng)是“貼”。黟：伙。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">仲人：居中證明、介紹、說(shuō)和、調(diào)解的人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">親筆：即賣主自己執(zhí)筆寫的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">民國(guó)十八年：即1929年。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">文中“劉、門、說(shuō)、遠(yuǎn)、證、升”等是當(dāng)時(shí)已使用的簡(jiǎn)化字。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">從上可知：立賣契人即賣主是三人：劉海清、劉溪清、劉鄭溪。買主是牛占德。四分地，九十二元，同著仲人交足不欠。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">從注明可知：此地可能有一個(gè)墳?zāi)?，是其妻，待賣主劉海清壽終后起出，一同葬于老林。(此地不再有墳?zāi)?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">由南向北，貼圍墻西，東邊向北出入為雙方伙巷，到大路中心。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">牛占德，系村人牛啟信之長(zhǎng)子，牛占金大哥，今村人牛玉堂大爺（伯父）。</b></p>