<p class="ql-block"> 《創(chuàng)業(yè)者文摘》問世，正逢其時(shí)。世界經(jīng)濟(jì)的變化，新技術(shù)革命的挑戰(zhàn)和我國社會主義現(xiàn)代化的偉大任務(wù)，經(jīng)濟(jì)體制改革的積極步伐，催生了《創(chuàng)業(yè)者文摘》叢書。</p><p class="ql-block"> 固蔽，必將落后。應(yīng)勢，合乎規(guī)律，才能適應(yīng)發(fā)展;而新技術(shù)和新管理也正為我們提供了空前的機(jī)會。我們各奮智勇，爭辟蹊徑，堅(jiān)持改革，才能加速我們現(xiàn)代化的步伐?！皠?chuàng)”，就是應(yīng)勢與改革的統(tǒng)一。</p><p class="ql-block"> 改變舊觀念，改革舊體制，當(dāng)然要“創(chuàng)”：結(jié)合我國特點(diǎn)，消化吸收人類智慧，進(jìn)而發(fā)揚(yáng)光大，繼承和突破也包含著“創(chuàng)”。</p><p class="ql-block"> 無論是一、二、三產(chǎn)業(yè);無論是大、中、小企業(yè);還是宏觀與微觀在生產(chǎn)、流通、分配、消費(fèi)以及擴(kuò)大再生產(chǎn)諸過程中的各環(huán)節(jié)，都存在著、也形成著各行各業(yè)。</p> <p class="ql-block"> 強(qiáng)國興邦、治學(xué)從業(yè)，每領(lǐng)域，每事業(yè)都大有可為。實(shí)現(xiàn)“四化”，需要匯集億萬人民的創(chuàng)新，開創(chuàng)前人未創(chuàng)之業(yè)。</p><p class="ql-block"> 騰飛的時(shí)代，既為創(chuàng)業(yè)者提供了環(huán)境與條件;又對創(chuàng)業(yè)者提出了更高的要求。“創(chuàng)業(yè)者”包括已經(jīng)成名成家者，更包括那些辛勤探索、拼搏奮斗、敢于改變傳統(tǒng)中和現(xiàn)實(shí)中不合理現(xiàn)象的無數(shù)勇士。他們都是不斷進(jìn)取的探索者，是我國社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的中堅(jiān)。</p><p class="ql-block"> 《創(chuàng)業(yè)者文摘》是以摘要和翻譯的形式介紹國內(nèi)外現(xiàn)代化的理論和歷程，尤其是經(jīng)濟(jì)運(yùn)動的分析和經(jīng)營管理的經(jīng)驗(yàn)。世界文明屬于全人類，借他山之石，為我所用，是《創(chuàng)業(yè)者文摘》的宗旨?！拔恼睂Ⅲw現(xiàn)譯者、編者在浩如煙海的國內(nèi)外信息中，博采眾長和比較選擇的努力?！秳?chuàng)業(yè)者文摘》扎根于中國現(xiàn)實(shí)，緊跟時(shí)代的步伐，遵循客觀規(guī)律，上下求索，力破陳言，愿她對創(chuàng)業(yè)者有吸引力和給創(chuàng)業(yè)者以各方面的幫助。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)然，《創(chuàng)業(yè)者文摘》總會有滄海遺珠之憾。因而，極需廣大創(chuàng)業(yè)者的熱誠支持。</p><p class="ql-block"> 《創(chuàng)業(yè)者文摘》屬于中國現(xiàn)代的創(chuàng)業(yè)者!</p><p class="ql-block"> 汪道涵 作序</p><p class="ql-block"> 一九八七年一月</p>