<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">《仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">近日，閱讀了大詩人李白的一首詩：《南陵別兒童入京》，再次感嘆詩仙的灑脫和狂妄。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>原文：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南陵別兒童入京</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（唐 李白）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>白話譯文：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">白酒剛剛釀熟時我從山中歸來，黃雞在啄著谷粒秋天長得正肥。</p><p class="ql-block ql-indent-1">喊著童仆給我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑吵鬧牽扯我的布衣。</p><p class="ql-block ql-indent-1">放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞與秋日夕陽爭奪光輝。</p><p class="ql-block ql-indent-1">游說萬乘之君已苦于時間不早，快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。</p><p class="ql-block ql-indent-1">會稽愚婦看不起貧窮的朱買臣，如今我也辭家去長安而西入秦。</p><p class="ql-block ql-indent-1">仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎么會是長期身處草野之人？</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>釋意：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">唐，天寶元年（742年），年已四十二歲的李白，得到唐玄宗召他入京的詔書。他異常興奮，感覺自己入朝為官、實現(xiàn)政治理想的時機到了，立刻回到南陵家中，與兒女告別，并寫下了這首激情洋溢的七言古詩，詩中毫不掩飾其喜悅之情。</p><p class="ql-block ql-indent-1">此詩先是描繪出一派豐收的景象：<b>“白酒新熟，黃雞啄黍”</b>，顯示出一種田園之樂；進而寫道<b>“烹雞酌酒”</b>、<b>“高歌取醉”</b>的興奮；再寫<b>“游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道”</b>的急切心情；繼而用<b>“會稽愚婦”</b>嘲風那些曾經(jīng)輕視自己的人；最后用“<b>仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人</b>”來表達自己異常得意和無比自負的狂妄。</p><p class="ql-block ql-indent-1">這首詩雖然題名為“別兒童”（與兒女們告別），實際上是李白在向一直以來輕視自己的婦人和鄰居們宣告，自己將要時來運轉(zhuǎn)、青云直上了，表達著自己的洋洋得意和躊躇滿志的心態(tài)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">事實上，李白入朝當官沒有多長時間，也沒有施展什么政治主張，更沒有什么風光之處，僅僅是給李隆基寫過一些詩詞，哄皇帝開心而已。一年后被唐玄宗“賜金放還”，之后還曾卷入“永王之亂”而被流放夜郎。后來雖然被赦免，但終將與仕途無緣，晚年生活也很窘迫。</p><p class="ql-block ql-indent-1">但，不管怎樣，李白的詩文才學，那是天下無雙的。在下很是欣賞這首詩中的這句<b>“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人”</b>，展示著詩仙的那份狂妄、灑脫和自信，暫且不去管他前因后果，僅憑這句詩文，便可令人無限敬仰。選擇此詩句為印文，刻下閑章一枚，收入《刻字銘心》之中，記憶對太白詩仙的崇敬。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 2025年5月</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block">3*3cm</p>