<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>在世間， 名號極為重要， 它方便人們彼此稱呼。名號的由來豐富多樣， 有的取自山川，有的源于字義，皆是依物、依人，以契合性情。 桃川新興楊芳的李君， 字子松， 以“左崖”自比。 然而， “左崖”的含義， 豈是輕易能說清的！</b></p><p class="ql-block"><b>“左”， 有尊大之意；“崖”， 代表剛堅之質。寒暑交替循環(huán)，雨露潤澤大地，這是左崖從四季中所獲的滋養(yǎng)；鳥獸得以畜育繁衍，草木得以蓬勃生長， 這是左崖從動植物那里汲取的生機。四季千變萬化，動植物繁茂羅列，都得益于自然的奇妙造化，卻絲毫不能損害左崖的本真。</b></p><p class="ql-block"><b>李君天性敦厚質樸，內心堅剛篤定，不為物欲所蒙蔽，深得崖之本質；面對富貴不會沉迷，身處貧賤不會動搖志向，遭遇威武也不屈服，盡顯崖之功用。 而且他的二郎能研讀孔孟經典， 追求上進， 如同崖邊草木暢茂，共享榮耀； 家中生活充裕，田產廣闊，恰似崖間鳥獸蓄育，同獲利益?！白笱隆边@一號，實在是與他的性情極為契合。</b></p><p class="ql-block"><b>我在南村避暑時，有一日，母舅錢省庵前來拜訪我， 拿著“左崖”相關之事， 請求我為此作記。 雖說我并不認識李君是怎樣的人，但通過他的名號，能感知他是個毅然堅守自我、不流于世俗之人。故而，我便寫下這篇記。</b></p><p class="ql-block"><b> 時處萬歷庚寅年秋月 谷旦，</b></p><p class="ql-block"><b> 試禮部進士吉水元和張景陽 撰 。</b></p>