<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">古文到底有多美?</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">山不叫山叫翠微;</p><p class="ql-block">海不叫海叫滄淵;</p><p class="ql-block">云是纖凝;風(fēng)是扶搖;</p><p class="ql-block">太陽(yáng)叫做扶光;</p><p class="ql-block">月亮叫做望舒;</p><p class="ql-block">狂風(fēng)吹起的沙礫,</p><p class="ql-block">又叫做驚砂;</p><p class="ql-block">于是就有:</p><p class="ql-block">纖凝翠微顛,</p><p class="ql-block">扶光入滄淵。</p><p class="ql-block">扶搖驚砂起,</p><p class="ql-block">山弄望舒遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">現(xiàn)代語(yǔ)詩(shī)表達(dá):</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">翠峰入云巔,</p><p class="ql-block">日影入海淵。</p><p class="ql-block">風(fēng)起驚沙動(dòng),</p><p class="ql-block">月移山遠(yuǎn)牽。</p><p class="ql-block">翠峰高聳入云端,</p><p class="ql-block">陽(yáng)光照進(jìn)海那邊。</p><p class="ql-block">狂風(fēng)卷起黃沙舞,</p><p class="ql-block">月亮掛在遠(yuǎn)山邊。</p>